Twa 'S' nan Senegal touris: Solèy, lanmè ak sèks

DAKAR, Senegal - Fi - souvan blan, Ewopeyen yo ak "ki gen yon sèten laj" - bann mouton solo nan rivaj Senegal la pandan tout ane a pou sa ki yon sèl manadjè otèl rele "twa 'S la: solèy, lanmè ak sèks."

DAKAR, Senegal - Fi - souvan blan, Ewopeyen yo ak "ki gen yon sèten laj" - bann mouton solo nan rivaj Senegal la pandan tout ane a pou sa ki yon sèl manadjè otèl rele "twa 'S la: solèy, lanmè ak sèks."

Kwasans nan touris sèks fanm Senegal a gen rasin li nan povrete ak mank de travay pou jenn gason nan peyi a. Chomaj Senegal pou jèn yo estime a 30 pousan, dapre Organizationganizasyon Entènasyonal Travay, e mwayèn moun nan Senegal touche apeprè $ 3 pa jou, selon Bank Mondyal.

"Se yon kesyon de siviv. Lavi a difisil. Si mwen pa t 'gen fanm sa yo, mwen ta dwe gen difikilte, "te di Moussa, yon jwè tanbou dreadlocked 31-zan ki te" date "touris fi depi 2003.

“Fanm yo vin isit la poukont yo. Yo frape sou ou, epi ou ale ak li, "Moussa te di. "Yo renmen gason ki gen rastas ki jwe djembes yo [tanbou]. Li nan yon pati nan anbyans la. "

"Anplis," li te ajoute ak yon souri sounwa, "yo konnen gason ki jwe tanbou yo se pwisan nan kabann nan."

Moussa ranvèrse nan yon pil foto. Nan yon sèl imaj, yon fanm ki twò gwo, Panyòl - premye "mennaj li" - gen bra l 'alantou ti ankadreman l' yo. Li te ba li $ 500, li te di, anvan li te ale lakay li. Yon lòt foto se yon piki pwòp tèt ou-pran l 'ak yon fanm Italyen ki li te di ba l' $ 650 yo louvri boutik souvni l 'nan Dakar kote nou kounye a chita, bwè Piquant kafe Touba.

Li fè remake kado touris yo voye ba li: CD, kondui USB, yon gita, yon jwè MP3 ak yon jwè DVD.

"Mwen pa mande pou lajan," li te di. “Nou soti. Yo peye pou tout bagay. Nou fè sèks. Anvan yo kite yo, yo ban m 'yon ti lajan kach pou ede m' soti. "

Gen kèk ki rele li pwostitisyon gason, pandan ke lòt moun di ke li nan jis fanm fè sa ki gen laj mwayen gason yo te fè pou syèk: Pran moute ak yon moun mwatye laj yo ak bay nouvo zanmi sa a yon woulib tout-depans-peye an echanj pou fè sèks ak yon nouvo kontra-lwaye sou lavi yo.

Moussa satisfè touris prensipalman nan referans ak zanmi zanmi yo. Li wè tèt li kòm "yon gid touris ki ofri kèk sèvis siplemantè," ki gen ladan sèks ak nan fwa ede touris gason negosye aswè ak fanm movèz vi fanm.

Men, lòt moun nan Senegal di se pa inosan sa. Se eksplwatasyon sou tou de bò yo, yo di, ak touris seksyèl te sal repitasyon peyi a ak pèvèti jèn li yo.

Men, fèmen magazen l 'tounen nan Dakar nan tèt nan tanbou pratik, Moussa te di ke li pa enkyete w sou sa lòt moun panse.

"Mwen poko rankontre li," li te di, "fanm lan ki pa tèlman fin vye granmoun, ki renmen m ', ki moun ki vle fè anyen. Fanm lan ki pral jwenn mwen yon viza ak yon tikè avyon soti isit la. "

Vil la resort nan Saly, sou kòt Atlantik la, 55 kilomèt nan sid Dakar, pote distenksyon an ézitan kòm episant lan nan touris sèks nan Senegal.

Mwayenaj ak granmoun aje touris fi yo se yon peman rapid pou jenn gason - souvan yo rele gigolos oswa antiquaires, orijinal fournisseurs souvni - ki travay soti chemiz sou plaj yo ak preen nan bwat yo. Li se yon ajitasyon, moun nan lokalite te di, ak pi gran an fanm lan, pi bon an.

Dènye sezon prentan, pwogram nouvèl franse a, "66 minit," envestige touris sèks fi nan Saly ak nimewo a ap grandi nan maryaj ant fanm Ewopeyen yo ak gason lokal yo, souvan ki gen diferans laj laj.

Ale enfiltre, repòtè fi anrejistre atravè kamera kache jenn gason yo pwopoze yo sou plaj la. Yo pita tradwi diskisyon mesye yo te gen youn ak lòt nan wòlof, lang etnik prensipal Senegal la.

"Ou te jwenn tèt ou kèk kliyan ... Lè mwen te rive isit la, mwen te wè imedyatman ke ou te takte de medam sa yo blan," te di yon nèg k ap pase sot pase yon zanmi ki diskite repòtè yo.

"Jwenn yon mouvman sou. Kite m 'pou kont mwen. Kite m 'travay, "li kase tounen.

Evidamman di, rezidan Saly yo pa te kontan ak lage istwa a epi yo te vin olye Gèrye nan medya yo.

Se te yon Samdi alantou 1 am - Jou Valentine a, pa mwens - lè mwen premye s'aventure nan Les Etages, yon nayklib ki louvri de zan de sa e li te devni yon tè lachas otantik pou touris - gason ak fi - sou rode la.

Anndan an, fanm movèz vi yo, gen kèk ki te pote plis makiyaj pase rad, te sonnen perimèt klib la. Limyè strobe klib la skittered atravè yon souri, figi fanm ki gen laj mwayen souri, bourade sou pwatrin yon jenn gason Senegal.

Koup ki sanble deplase sou planche a dans chaje.

Yon fanm petite, sèk manton-longè Bob li blanchi prèske menm koulè ak tèt tib tan li, inched soti sou etaj la dans ak yon rèd bò-etap.

Yon wotè, dapper nonm Senegal nan yon chemiz rad ble ak Jeans bourade apwoche epi yo te kòmanse danse, palmis bourade ansanm ant yo. DJ a chanje salsa, ak nonm lan rale l 'pous Sou kou a nan de chante, men l' flote soti nan lam zepòl li nan ti a nan do l '.

Yo te balanse nan inison, basen bourade ansanm. Bagay la sèlman separe yo kounye a te sou 25 ane.

Moun nan lokalite yo pa sèten si touris seksyèl aktyèlman ogmante nan Saly oswa si li te tou senpleman vin pi vizib nan dènye ane yo.

Touris Senegal te grandi nan nimewo modès nan ane 1970 yo lè premye Club Med la louvri sou kòt la. Plis pase 500,000 touris te vin Senegal ane pase a, dapre estatistik gouvènman an. Li se yon aktivite ekonomik kle pou peyi a nan 12 milyon ak yon GDP nan $ 13 milya dola.

Mete aksan sou enpòtans ki genyen nan touris nan Senegal, Prezidan Abdoulaye Wade mete yon objektif nan atire 1.5 milyon touris nan 2010. Sepandan, moun ki ap travay nan endistri a touris di ke figi se toujou byen lwen-yo ak blame mond kriz ekonomik la ak k ap monte pri tikè avyon pou yon dènye bès nan vizitè yo.

Men, touris yo fi kap chèche romans yo toujou ap vini yo. Pa gen okenn figi sou konbyen apresye nan touris sèks, men gen ase sipòte bwat tankou Les Etages.

Manadjè otèl Cheikh Ba te di ke envite yo te rive mande l ki kote Les Etages ye avan li mande sou plaj la oswa menm jwenn kle chanm yo

"Sa ba ou yon lide sou rezon ki fè yo isit la," Ba te di. "Gen kèk moun ki di sèks la pote Ewopeyen yo Saly. Yo pa vle di anyen ki mal sou li, men mwen di ke li depafini vil sa a. "

Peak sezon nan Saly se ant Novanm ak Avril. Manadjè Hotel pote plent nan bès la nan biznis. Yo di kèk touris kounye a prefere lwe kay vakans kote yo ka ale sou biznis yo an prive.

Se touris sèks fi souvan refere yo kòm "touris renmen," epi li vin yon vi pou kèk fanm ki fè vwayaj souvan yo wè yon konpayon regilye oswa tou senpleman jwe jaden an.

Gen kèk wè li kòm konpayi ak pwomès la nan yon peye-off nan fen a, men Ba ak lòt rezidan Saly te di ke li nan jis plenn sèks fin vye granmoun pou lajan.

"Ou pa gen okenn travay, pa gen anyen, epi ou wè zanmi ou k ap viv nan yon kay ak kondwi yon machin ke mennaj Ewopeyen l 'te achte l'," Ba te di, "Li vini chak mwa oswa konsa ale nan epi voye l 'lajan. Ou di tèt ou, byen, mwen ta ka fè sa tou. "

Pape pa viv nan liksye.

30-zan la gen yon travay nan Dakar ki peye l '$ 250 yon mwa. Mwatye chèk salè l 'ale nan lwaye epi li detire lòt mwatye a yo kouvri depans k ap viv l', li voye lajan bay manman granmoun aje l 'nan Ivory Coast. Zanmi Pape a ak fanmi pa konnen sou mennaj 52-zan Olandè l 'yo. Yo menm tou yo pa konnen sou kado yo ak $ 250 perfusion lajan kach li voye l ', pafwa twa fwa nan yon mwa.

"Mwen se yon bagay, objè li, jwèt li, pwopriyete li," li te di. "Si mwen te gen chwa a finansyèman, mwen pa ta dat li. Mwen pa ta janm te kòmanse sa a. "

Chain-fimen ak desann de byè, Pape, te kòmanse depi nan konmansman an.

Li te rankontre fanm Olandè a pandan li t ap travay nan rejyon sid Casamance Senegal an janvye pase. Li te la an vakans. Yo te rete nan menm otèl lan.

Li te di: "Lè m 'tounen, li ale nan dòmi, li ta frape nan pòt la," li te di. “Yon swa, li envite m nan chanm li. Mwen refize. Li te etranj. Se zanmi m yo ki te eksplike m ke li enterese. "

Lè li te retounen Dakar, li te kriye. Menm si ezite, Pape te dakò al kontre li nan fen semèn kap vini an nan Zigunchor, yon vil kotyè nan kazamans.

“Nou te soti lannwit sa a. Lè nou tounen nan otèl la, sa ki te pral rive rive, "li te di ak yon osman. "Li byen konsève, konsidere laj li."

"Mwen pa janm te mande l ', men mwen panse ke li te la pou fè sèks," li te di. "Mwen pè mande."

Depi lè sa a, yo Skype ak pale nan telefòn lan. Pandan vizit ki pi resan li mwa pase a, yo vwayaje sou kòt la, pase nan Saly.

"Mwen te wè byen kèk jenn gason la avèk vye granmoun fanm blan. Mwen te kòmanse kesyone moralite mwen. Kisa wap fè ak vye fanm sa? Li ta ka manman ou. Ou te vin yon gigolo, yon moun ki pa gen lanbisyon, yon moun ki pare pou fè anyen pou lajan, "li te di.

Lè li te kite, Pape te di ke li te santi sèlman soulajman.

"Mwen pa atire l '," li te di. "Mwen te eseye evite fè sèks men li ensiste. Li plenyen. Li di li renmen mwen. Li te ede m 'anpil, Se konsa, kounye a mwen santi mwen tankou mwen dwe ba li yon bagay. "

"Nou goumen. Mwen di li mwen pa ka kontinye konsa. Li ofri m 'lajan. Li konnen li ka kenbe m ', "li te di.

Fanm lan di ke li jwenn li yon estaj nan Holland epi li ofri yo achte l 'yon tikè avyon. Li se jis reyalite lugubr, li te di, ke tout wont la ak kilpabilite nan mond lan pa pral anpeche l 'ale si viza li apwouve.

Ane de sa nan yon klib nan Gambia, Pape te wè yon jenn gason k ap vire seksyèlman devan twa vye fanm blan. Youn nan fanm yo te lonje men l epi li tap bat li anvan li souke tèt li non, tankou se te yon moso fwi nan mache a.

"Memwa sa a tounen vin jwenn mwen souvan dènyèman," li te di, Stamping soti yon sigarèt ak ekleraj moute yon lòt. "Yon fwa mwen jwenn yon bon travay, mwen pral jwenn diyite mwen tounen. Men, pou kounye a, mwen se yon fanm movèz vi. ”

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

  • — Valentine’s Day, no less — when I first ventured into Les Etages, a nightclub that opened two years ago and has become a veritable hunting ground for tourists — male and female — on the prowl.
  • Senegal’s unemployment for youths is estimated at 30 percent, according to the International Labor Organization, and the average person in Senegal earns about $3 a day, according to the World Bank.
  • Middle-aged and elderly female tourists are a quick payday for young men — often called gigolos or antiquaires, originally souvenir vendors — who work out shirtless on the beaches and preen in the nightclubs.

<

Sou otè a

Linda Hohnholz

Editè an chèf pou eTurboNews ki baze nan HQ eTN.

Pataje pou...