Thailand endistri otèl: senyen nan lanmò

Auto Draft
Yon ayewopò Suvarnabhumi prèske dezè nan Bangkok semèn sa a

Thailand rapòte sèlman 3,880 COVID-19 ka ak 60 lanmò depi nan kòmansman an nan pandemi an epi yo konsidere kòm youn nan peyi ki gen risk ki pi ba nan mond lan. Men vwayaj ak touris ap soufri. Ki pa gen okenn fen nan je gouvènman an toufe enpoze restriksyon vwayaj, biznis gwo ak piti yo emoraji ak difikilte yo siviv. Dapre nasyon an, operatè otèl Thailand yo ap plede ak gouvènman an pou relouvri peyi a epi lanse mezi byento pou ede biznis yo, ki ap senyen nan lanmò. 

Suphajee Suthumpun, chèf egzekitif ofisye gwoup Dusit Thani a, te di si peyi a pa louvri ankò byento, operatè otèl yo ap soufri gwo pèt. Epitou, li te di, bank yo ak enstitisyon finansye yo pa akòde prè fasil pou biznis touris paske nan risk yo.

"Se poutèt sa, nou vle mande gouvènman an bay mezi finansye sipòte biznis touris ak enstwi Thai Kredi Kòporasyon Garanti garanti prè pou antrepriz ti ak mwayen," li te di.

"Nou menm tou nou vle mande bank santral la fasilite règleman ki gen rapò ak obligasyon kòm débentures anpil antrepriz gwo yo apochan matirite."

Suphajee ankouraje tou Ministè Touris ak Espò pou mete sou pye yon fon rekiperasyon touris ki pral pèmèt operatè otèl yo prete lè yo itilize otèl yo kòm yon garanti.

"Depi vaksen Covid-19 la espere yo dwe pare ane pwochèn, gouvènman an ta dwe vini ak yon sistèm e-viza ede touris retounen nan peyi a," li te ajoute.

Chaiyapat Paitoon, ofisye estrateji Minè Entènasyonal la, te di ke konpayi an te pèdi plis pase Bt14 milya dola nan nèf premye mwa yo nan ane a, ak biznis li yo nan Thailand matirite pou Bt2 milya dola nan pèt yo.

Li te di ke konpayi an ka bezwen ranfòse lajan likid sikile li yo, pa swa jwenn nouvo kapital oswa lanse obligasyon si gouvènman an pa relouvri peyi a byento.

"Gouvènman an ta dwe gade nan vwayaj-jarèt rapid, fasilite règleman endepandan izolasyon ak lanse mezi sa yo sipòte antreprenè," li te di.

Marisa Sukosol Nunbhakdi, egzekitif vis prezidan Sukosol ZANTRAY ak prezidan Asosyasyon Thai ZANTRAY yo, te di ke gouvènman an ta dwe lanse mezi pou ede otèl, tankou peye 50 pousan nan salè anplwaye otèl yo jan li te fè sa pou nouvo gradye yo.

"Gouvènman an ta dwe tou pwolonje kontribisyon 2 pousan li yo nan Fon Sekirite Sosyal, mete tè ak taks bilding nan 10 pousan ak fasilite règleman endepandan izolasyon," li te di.

Si gen ti soulajman nan restriksyon vwayaj yo, gen gwo prèv ki montre vizitè yo ap vini. Daprè Barry Kenyon, ansyen Konsil Onorè Britanik la respekte nan Thailand, te ekri nan lapòs Pattaya semèn sa a depi tout tan Thailand revoke viza 60 jou li yo (yon sèl antre) fen mwa pase a, anbasad yo nan tout mond lan te rapòte yon gwo enterè pa etranje yo. dezespere jwenn lwen sezon fredi a piman bouk oswa yo sove peyi yo koronavirus ki enfekte.

Parkpoom Prapasawudi, vis prezidan divizyon Jesyon Byen Gwoup Erawan Group lan, te peze tou nan di ke lokatè otèl te nan 20 pousan pou plis pase senk mwa akòz restriksyon vwayaj.

"Sitiyasyon an nan Thailand se diferan de Lachin ak Ewòp, kote pousantaj lokatè se 50 a 60 pousan ak 30 a 40 pousan, respektivman," li te di, pandan l ajoute ke peyi a dwe reouvri paske otèl pa ka siviv si lokatè rete tèlman ba.

"Si gouvènman an pa vle relouvri peyi a, lè sa a li ta dwe lanse mezi pou sipòte biznis otèl lan," li te di, pandan l ajoute ke operatè otèl yo pa t 'kapab vini ak yon plan biznis paske gouvènman an pa te bay okenn direksyon klè. Gouvènman an ta dwe lanse yon kanpay pou ranfòse konsyantizasyon piblik la sou relouvri peyi a, paske li pa posib pou Thailand yo dwe gratis nan Covid-19 pou tout tan.

"Thailand ak peyi ki gen risk ki ba nan enfeksyon ta dwe travay sou vwayaj-jarèt rapid tankou Singapore ak Hong Kong te fè paske operatè otèl pa ka pote gwo frè oswa enjekte plis lajan kach nan biznis yo," li te di.

Pandan se tan, Minis Touris ak Espò Pipat Ratchakitprakarn te di Premye Minis Prayut Chan-o-cha te enstwi Sant Administrasyon Sitiyasyon Ekonomik (CESA) pou travay sou etablisman yon fon rekiperasyon touris pou ede sektè vwayaj la. Fon sa a espere kanpe nan ant Bt50 milya dola ak Bt100 milya dola.

"Nou pral diskite tou lòt pwopozisyon ak premye minis la ak CESA, espesyalman opsyon e-viza, se konsa touris ka retounen nan Thailand yon fwa vaksen Covid-19 la pare," Pipat te di.

Se pa tout lide ki soti nan gouvènman an ki ap travay. Ansyen Konsil Barry Kenyon te ekri ke te gen anpil fanfare ki antoure anons Visa Espesyal Touris (STV) mwa pase a, ki ofri yon rete jiska 270 jou, sepandan li rapidman te vin aparan ke viza sa a te disponib sèlman pou moun ki soti nan ba- risk Covid-19 peyi ki te ekskli UK a, US la ak kontinan Ewòp pami lòt rejyon yo.

Gen sepandan lòt opsyon viza ki disponib, jan yo te rapòte sa pi bonè, ki pral pèmèt vwayaje men ak yon kantite konplèks sèrkl so nan. Mesye Kenyon te ekri,

"Visa a touris 60 jou ki disponib, biwokrasi a se toujou enpòtan menm si lè w ap aplike nan anbasad la pou Sètifika a vital nan Antre plis tès sante Covid-19, peman davans pou 14 jou karantèn otèl obligatwa sou aterisaj nan Bangkok, Covid-espesifik asirans US $ 100,000 (kounye a disponib sou entènèt fasil pou nenpòt moun ki gen laj 0-99) ak prèv akomodasyon nan Thailand pi lwen pase peryòd karantèn lan, "li te di.

#rebati vwayaj

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

  • “If the government does not want to reopen the country, then it should launch measures to support the hotel business,” he said, adding that hotel operators were unable to come up with a business plan because the government has not provided any clear directions.
  • According to Barry Kenyon, the respected former British Honorary Consul in Thailand, wrote in the Pattaya Mail this week that ever since Thailand revamped its 60 days (single entry) visa late last month, embassies throughout the world have been reporting a gigantic interest by foreigners desperate to get away from the harsh winter or to escape their coronavirus-infected homelands.
  • "Se poutèt sa, nou vle mande gouvènman an bay mezi finansye sipòte biznis touris ak enstwi Thai Kredi Kòporasyon Garanti garanti prè pou antrepriz ti ak mwayen," li te di.

<

Sou otè a

Andrew J. Wood - eTN Thailand

Pataje pou...