Thai Airways International Public Company Limited (THAI) nan Nòvèj te genyen yon lòt fwa ankò rekonpans prestijye pou "Pi bon konpayi avyon entèkontinental" nan Norwegian Grand Travel Award 2011. Pou setyèm ane youn apre lòt, Thai Airways International nan Nòvèj te genyen prim sa a.
16yèm Grand Prim Vwayaj Anyèl la te patisipe nan dirijan ajans vwayaj yo ak moun k ap pran desizyon kle nan komès vwayaj la. Yon jiri komès vwayaj te eli kandida yo, epi vòt la te seleksyon owaza nan plis pase 400 ajan vwayaj nan tout Nòvèj.
Mesye Pricha Nawongs, Manadjè Jeneral THAI pou Denmark ak Nòvèj, te resevwa prim lan nan non THAI nan seremoni an nan Oslo le 6 janvye. Pricha Nawongs te di. "Depi wout ki genyen ant Oslo ak Bangkok te etabli an jen 2009, sipò komès vwayaj Nòvejyen an te etonan. Kounye a nou ogmante vòl chak jou ant Oslo ak Bangkok; e depi la
pi lwen nan anpil destinasyon THAI nan pwovens Lazi, Ostrali, ak Nouvèl Zeland. Prim la ap ankouraje nou travay menm pi di nan mache Nòvejyen an, "li te ajoute.
Nan kategori "Pi bon peyi touris," Thailand te gayan an klè, yon lòt fwa ankò, ki soti nan plis pase dis peyi nominasyon. Madam Nalinee Pananon, Direktè Otorite Touris nan Thailand nan Scandinavia, te resevwa prim lan nan non Otorite Touris nan Thailand.
FOTO: PREMYE Ranje Apati GÒCH – Madam Veena Bohlin, Manadjè Maketing, TAT; Madam Nalinee Pananon, Direktè, TAT Scandinavia; Mesye Pricha Nawongs, Manadjè Jeneral, Thai Airways pou Denmark ak Nòvèj; Mesye Flemming Sonne, Manadjè Komèsyal Zòn, Thai Airways Denmark ak Nòvèj; DEZYÈM RANJ SOTI GOCH – Mesye Remi Elton; Madam Liss Pettersen; Madam Elisabeth Haukaas Norum; Madam Jessica
Chung, ki reprezante biwo Thai Airways nan Oslo; ak Mesye Sarawut Patamarangkul, Manadjè Sèvis Ayewopò, Ayewopò Oslo
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- Pricha Nawongs, THAI General Manager for Denmark and Norway, received the award on behalf of THAI at the ceremony in Oslo on January 6.
- “Since the route between Oslo and Bangkok was established in June 2009, the support from the Norwegian travel trade has been amazing.
- A travel trade jury elected the nominees, and the voting was by random selection from more than 400 travel agents all over Norway.
