Deklarasyon Onorab. Dr Walter Mzembi nan dine Pretoria akomode pa Minis Touris Lafrik di sid

Nan yon evènman ki te fèt nan Pretoria, Lafrik di sid, pandan y ap toast nouvo Minis Touris Sid Afriken an, Thoko Xasa, jou anivèsè nesans li, Madam Xasa te anonse andòsman gouvènman l lan pou Hon. Walter Mzembi, Minis Touris ak Endistri Ospitalite pou Repiblik Zimbabwe ak Prezidan aktyèl Òganizasyon Mondyal Touris Nasyonzini (UNWTO) Komisyon Rejyonal pou Lafrik, kòm pwochen Sekretè Jeneral pou la UNWTO.

Onorab Mzembi ak Minis Xasa

Anbasadè Afriken yo sou la UNWTO Konsèy Egzekitif te tounen soti pou evènman an, ak nan tout fòs ranfòse pozisyon nan Sid Afriken Devlopman Community (SADC) ak Inyon Afriken (AU) pou sipòte Dr Mzembi pou la. UNWTO Sekretè Jeneral pòs, ansanm ak anbasadè ki soti nan peyi Afrik Dinò ak Mwayen Oryan an, peyi Lejip, peyi Zend, Tinizi, Arabi Saoudit, ak Emira Arab Ini.

Sa a se yon transkripsyon diskou Doktè Mzembi a:

Onorab Minis Touris Repiblik Lafrik di Sid,

Chè Sè mwen, Cde Thoko Xasa,

Manm Ekip Touris Lafrik di sid,

Ekselans Anbasadè ak Manm Kò Diplomatik la - ki gen ladan Ekselans Li Cde Isaac Moyo, Anbasadè Zimbabwe nan Repiblik Lafrik di Sid,

Envite distenge,

Ladies ak Mesye,

Premyerman, permet mwan eksprim mon profon rekonesans anver Son Ekselans, Onorab Thoko Xasa, pou lonè li te fè sou mwen menm ak sou delegasyon mwen an, nan aranje sa a dine aswè a.

Yè, nou te byen lwen Thailand, k ap patisipe nan Konsèy Mondyal Vwayaj ak Touris. Apre demen, nou pral Lucerne, Swis, asiste Forum Mondyal Touris la. Lè sa a, nan Azerbaydjan - Prezidan aktyèl la UNWTO Konsèy Egzekitif - epi, finalman, sou Espay pou eleksyon nouvo a UNWTO Sekretè Jeneral le 12 me.

Kanpay nou an te mennen nou literalman atravè mond lan pandan 12 mwa ki sot pase yo.

Nwayo estrateji kanpay mwen an se te vizite chak ak chak youn nan 33 peyi manm Konsèy Egzekitif la - pou eksplike, an pèsòn, vizyon mwen pou devlopman touris mondyal la nan lavni anba parapli a. UNWTO si mwen gen chans pou mwen eli pou dirije Òganizasyon sa a vini 12 Me.

Angajman mondyal sa a te ede m fòme vizyon m nan yon fason mwen kwè ki reflete avèk presizyon enkyetid, espwa ak aspirasyon vas majorite de moun. UNWTO eta manm yo jan yo gade UNWTO bay pi gwo valè ak pi efikas an tèm de lidèchip li bay nan sektè ekonomik sa a de pli zan pli enpòtan.

Mwen se sèl kandida ki te apwoche eleksyon sa a nan yon fason konplè, fas a fas. Se poutèt sa, vizyon sou lidèchip ak direksyon mwen ofri a ale pi lwen pase pwopozisyon biwo, koupe ak kole plizyè nan konpetitè mwen yo: se yon vizyon ki sòti nan yon angajman pèsonèl, trè pre konplè ak tout gwoupman rejyonal yo. UNWTO, ak chak manm nan Konsèy Egzekitif la.

Si mwen te konsantre sou Konsèy Egzekitif la, se paske se kò sa a, 33 eta manm sa yo ki, nan dat 12 me, pral voye vòt sekrè yo pwodwi yon Sekretè Jeneral eli.

Konsèy Egzekitif la pral pwopoze non Sekretè Jeneral eli sa a nan pwochen reyinyon an UNWTO Asanble Jeneral, kote li pral oblije ranpòte yon andòsman majorite de tyè nan 157 manm Òganizasyon an.

Mwen se yon Afriken. Mwen pote andòsman inanim tout 15 eta manm SADC ansanm ak tout 54 eta manm Inyon Afriken an (nan moman sa a). Se konsa, nan chèche lidèchip nan la UNWTO, Mwen pote premye ak tout espwa yo ak aspirasyon nan tout Kontinan Afriken an: yon fado mwen fyè e mwen trè onore pou m pote.

Men, pi lwen pase sa, antanke yon kandida mondyal pou yon Òganizasyon mondyal, vizyon mwen pale ak tout kwen nan mond lan, ak tout jwè ki nan endistri milti-aspè nou yo ak tout kominote ki gen lavi yo ka amelyore ak tout bon yo ap amelyore. kwasans ak devlopman touris nan tout aspè sa yo.

Kontrèman ak tout lòt kandida, mwen san wont reprezante Chanjman. Mwen prezante tèt mwen kòm yon Ajan Chanjman. Apre sa, mwen fè sa sou baz ke endistri nou an - Touris - ak kontèks entènasyonal la nan ki li opere se anvayi, jodi a, pa yon matris de defi konplèks, trè konplike byen kontrèman ak sa yo ke li te oblije konfwonte nan nenpòt etap nan tan pase. deseni.

Antanke lidè Touris nan peyi respektif nou yo, nou menm tou nou dwe chanje – pou nou adapte yo ak defi sa yo. Epi, chanjman tou se obligatwa nan tèt la nan touris mondyal - nan la UNWTO.

Gone jou yo lè la UNWTO te mande yon komèrsyaliz kalifye ak gourou kominikasyon pou pale pou touris mondyal: sa ki nesesè kounye a se ladrès ak konpetans yon diplomat mondyal: yon lidè ki ka jwenn aksè nan gwo biwo atravè mond lan: ki moun ki ka efektivman ogmante pwofil la, vwa a ak enpòtans yon Òganizasyon ki, jiskaprezan, te yon ti jan periferik an tèm de vizibilite ak enpak nan gwo sistèm Nasyonzini an.

Manda aktyèl Sekretè Jeneral la ekspire nan fen ane sa a. Se konsa, pral gen yon nouvo Sekretè Jeneral apati Janvye 2018. Avèk sipò ou, mwen espere anpil ke li pral mwen.

Li enpòtan anpil - si la UNWTO se grandi ak akonpli esans nan manda li a - ak reponn efektivman nan sikonstans sa yo k ap chanje vit - ke moun nan dwa dwe eli pou reyisi Dr Rifai, Sekretè Jeneral aktyèl la.

Mwen kwè mwen se moun sa a: epi mwen onore vreman imilye pa lafwa ak konfyans tout lidèchip politik Lafrik la te mete nan mwen nan andose mwen kòm kandida Lafrik la pou tèt la. UNWTO travay yo.

Lè ou nan kous ochwa sa a, pou mwen, se yon lide ki gen tan rive! Mond lan ap transfòme tout bon, epi CHANJMAN konfime kòm sèl konstan; nou pa ta dwe janm pè chanjman men ranmase nan li lide. Nou pa ta dwe pè renouvèlman men wè nan li yon opòtinite pou rejenerasyon: epi, ansanm, nou ta dwe anbrase "kwasans ak ekite" kòm yon filozofi biznis. Paske, si nou pa fè sa, "twa milya pi ba yo" ap rete mare nan povrete, yon menas asire w pou globalizasyon ak yon benefis inevitab pou nasyonalis.

Vreman vre, de pli zan pli nan konferans touris entènasyonal mwen patisipe yo, oratè prensipal yo ak lidè mondyal yo ouvètman karakterize anviwònman an nan lavni kòm youn “syeje pa van k ap grandi nan nasyonalis ekstrèm dwat ak inilateralis; enpak la nan migrasyon, k ap grandi "pè" ki mennen nan fwontyè fèmen ak aplikasyon an nan konsèy vwayaj oswa entèdiksyon vwayaj kòm zouti politik.

Ki jan, nan sikonstans sa yo, nou kenbe pwogrè menmen yo te deja fè nan pwomosyon ak fasilite vwayaj san pwoblèm, epi ki jan nou amelyore plis pèfòmans enpresyonan nan endistri nou an - ki, an tèm pousantaj, kontinye ap depase kwasans ekonomik mondyal mondyal?

Repons lan, jan mwen te endike, manti nan lidèchip transfòmasyon!

Antanke lidè Touris yo, nou te dakò depi lontan koneksyon amelyore oswa koneksyon se solisyon a defi nou yo.

Li kòmanse an premye ak yon lidèchip konekte. Èske nou konekte ak boardrooms politik ak antrepriz, ak kominote yo?

Youn nan objektif kle mwen an se reyafime enterè aksyonè nan la UNWTO. Pou repositionnman ak re-anbalaj sektè nou an pou pi bon konpreyansyon ak pi gwo vizibilite mak.

Men yo:

Premyerman – Reform Administrativ e Gouvernans

UNWTO se prensipalman manm eta kondwi, mwen gen entansyon enskri plis pase 40 peyi yo ki toujou rete deyò a. UNWTO, ki gen ladan yon kantite peyi ki te itilize yo te manm men yo te retire paske yo tou senpleman echwe pou wè valè a nan manm sa yo. Mwen gen entansyon re-jenere valè sa a ak fè manm yon DWE pou tout moun. Yon òganizasyon inivèsèl se youn ki gen pouvwa.

Mwen gen entansyon elaji ak divèsifye kategori manm yo: kreye espas pou 4 'C yo - Vil, Commonwealth, Kominote ak Konpayi yo.

Mwen gen entansyon transfere aktivite lwen Madrid bay Komisyon Rejyonal yo. Yo dwe pi aktif, pi vizib ak plis konekte ak rejyon yo ak kominote yo reprezante yo.

Mon annan lentansyon asire ki sa bann Rezolisyon ki nou pran koman UNWTO yo aktyèlman aplike ak swiv-up sou.

Mwen gen entansyon asire klè wòl, re-afime lidèchip nan ajans entègouvènmantal nan la UNWTO, e pou ranforsi rol Sekter Prive koman driver lendistri touris; ak UNWTO fasilite kwasans endistri a nan aliyman sere ak kad SDG yo te dakò.

Mon annan lentansyon reform Sekretarya. Li dwe plis reflete sou gwo manm Òganizasyon an; epi li dwe pi sansib pou sèks.

Benefis asistan nan pwen an pi wo a pral enklizivite - Touris pou tout moun.

Dezyenmman – Tourizm Dirab e Responsab

San lapè, pa ka gen devlopman dirab: tout bon, pa gen okenn devlopman ditou.

Kandidati mwen an pwomèt yon angajman irevokab nan deziyasyon Touris kòm yon Sektè Lapè; Gouvènman Nasyonal yo dwe bay priyorite ak fasilite yo. Pa gen okenn kòz, oswa ideoloji ta dwe pran priyorite sou oswa itilize pou mine fasilitasyon an nan vwayaj touris lejitim.

Mwen pral chèche elaji definisyon "Sekirite" pi lwen pase sèlman Teworis, pou enkli Chanjman Klima, Dezas Natirèl, Pandemi, Abi Seksyèl sou Timoun e menm sa mwen rele Teworis Bio-Divèsite - Poaching.

Mwen pral konklizyon Konvansyon Global sou Etik ak Touris Responsab. Apre sa, mwen pral travay kont politizasyon an nan konsèy vwayaj ak entèdiksyon vwayaj: sa yo se tou senpleman Non-Non nan yon pèspektiv Touris.

Kandidati mwen an reprezante yon angajman solid nan SDG yo: yon angajman ki, pandan tan mwen an, pral ale pi lwen pase teyori ak diskou sèlman pou aplikasyon pratik nan fason pou mobilizasyon resous inovatè ak pou ranmase lajan kreyatif.

Trwazyenmman – Mobilizasyon Resours e Finansman Touris
Jounal UNWTO Manda ak Konstitisyon pèmèt Òganizasyon an eksplore zòn sa a. Jiska kounye a, nou te kontan pran chemen fasil la, konte sou peman abònman manm yo ak byenveyans okazyonèl nan men eta manm ki pi rich yo, pou finanse aktivite ak pwogram Òganizasyon an.

Mwen ta renmen fè plis e, san yo pa kite manda sa a – vreman anrichi li – mwen ta vle pou Òganizasyon an kapab reponn pi byen ak pi efikasman ak aspirasyon devlopman eta manm yo. Yo, avèk rezon, espere plis nan men manm yo, epi yo ta akeyi kèk panse 'out-of-the-box' konsènan mobilizasyon resous ak ranmase lajan pou devlopman touris dirab.

Flux finansye mondyal yo dwe pwolonje tèt yo nan enfrastrikti touris. Konsantre nan devlopman biznis nan yon avni UNWTO se elimine friksyon ak pèmèt koule lis nan kapital ak, finalman, koneksyon.

Lever endikatè prensipal nou sektè – sètadi kantite Arive touris, DEPANS TOURIS ak DIRABILITE – ta dwe pèmèt nou fè yon ka kredib pou kreyasyon yon Fon Global Touris, menm jan ak Fon Global ki tabli pou lòt sektè yo.

Reflechi sou sa a ak angaje nan konsiltasyon vaste ak ajans devlopman yo ak lòt sistèm finansye nan Nasyonzini an sijere ke nou deja an reta an tèm de devlope ak pouse konsèp sa a pou konsiderasyon pa lidèchip mondyal nou an pandan UNGA kap vini an pandan y ap selebre IYSTD la.

Kèlkeswa rezilta kap vini an UNWTO eleksyon, mwen kwè nou dwe inisye yon pwogram travay kreyatif alantou lide sa a.

Koneksyon, kit se enfrastriktirèl, elektwonik, dijital oswa vityèl, se ajanda revolisyonè epòk nou an epi, avèk li, vini kwasans touris.

Katriyèmman ak finalman - Repositioning ak Rebranding nan la UNWTO

Sa a se yon eleman esansyèl nan vizyon mwen an.

Li klè pou mwen ak tout bon pou anpil lòt moun mwen te angaje pandan kanpay mwen an ki dire tout ane a, ke, an tèm de adisyon valè ak enpòtans, UNWTO te pwobableman rive nan zenith li.

De pli zan pli mwens Minis ki asiste reyinyon Komisyon Rejyonal, oswa reyinyon Konsèy Egzekitif yo. Yo tou senpleman pa wè valè patisipasyon wo nivo sa yo. Menm antanke Minis Touris yo, yo gen lòt bagay ki pi enpòtan pou yo fè. Se konsa, inevitableman, se Sekretarya a – fonksyonè yo – ki te 'kaptire' Òganizasyon nou an.

Epi, kòm yon konsekans, li te plateaued kòm yon ajans teknik, nimewo-crunching, analize estatistik ak travay-boutik wout li nan lavi - li te gen ti kras oswa okenn politik reyèl oswa enpòtans politik oswa enpak nan pi laj sistèm Nasyonzini an.

Mwen pran angajman pou m chanje sa a: pou repositione ak rebranding Òganizasyon an nan sistèm Nasyonzini an, ak nan Gouvènman nasyonal, sektè prive ak nivo kominote jeneral tou.

Se poutèt sa kandidati mwen an se premye moun ki defye siksesyon entèn yo: reyafime enterè aksyonè nan Òganizasyon an. Apre sa, mwen panse ke nou ka kontan ak rezilta a - sètadi yon inondasyon nan kandida ki soti deyò Òganizasyon an, enspire, mwen ta renmen panse, pa pwòp apèl mwen an pou "renouvèlman".

Sekretè Jeneral anvan yo te mete yon fondasyon solid, sitou pa responsab la, Dr Taleb Rifai – ki kite yon eritaj remakab e dirab nan reveye li. Men, pwochen etap la mande pou nou aksepte ke anviwònman n ap antre nan chanje, e ke li mande pou yon kalib diferan nan lidèchip pou navige avèk siksè sa yo ki chanje ak chanje mare yo.

Pandan n ap antre nan dènye etap sa a nan kous elektoral la, nou se sis kandida. Se pou konpetisyon jis ak desan pèmèt pi bon nan nou parèt kòm pwochen lidè a.

Onorab Minis, Ekselans, Envite Distenge,

Yon fwa ankò, mwen soumèt ke kandidati mwen an plis ke reponn a egzijans lidèchip sa yo e ke kalifikasyon pwofesyonèl ak akademik mwen yo, eksperyans ak ekspètiz mwen te genyen, ak pasyon, enèji ak kondwit mwen pote sou tab la plis pase ekipe mwen pou sèvi touris mondyal nan benefis tout moun: epi, nan fè sa, jistifye konfyans lidèchip kolektif Afriken nou an montre nan mwen pandan y ap mete m devan pou dirije Òganizasyon Mondyal Touris Nasyonzini an.

Manda mwen kounye a antanke Minis Touris nan Zimbabwe rann temwayaj sou fòmasyon difisil ak preparasyon mwen te oblije ale nan repozisyon Zimbabwe apre yon dekad nan dezakò ak kèk seksyon nan Kominote Entènasyonal la. Alòske Zimbabwe te yon fwa yon destinasyon 'pou-evite', kounye a li se yon destinasyon 'oblije wè': jan New York Times 2015 te konfime nan 52 Must Visit Report li yo. Nan kòmansman ane sa a, prestijye Conte Naste Traveler Magazine te plase sèlman de peyi Afriken nan 17 pi gwo destinasyon mondyal li yo - Zimbabwe nan No 13 ak Rwanda nan No 14.

Gen dwa rekò nan pwosesis repozisyon sa a ak tout bon nan karyè mwen kòm Minis Touris, ak andòsman ki pi selebre nan mak Zimbabwe, se te òganize, an 2013, nan 20yèm lan. UNWTO Asanble Jeneral nan Victoria Falls: yon opòtinite ki soti nan mitan advèsite a grasa diplomasi ki byen jere ak atansyon.

Onorab Minis, Ekselans, Envite Distenge,

Mwen pare pou m dirije touris mondyal.

Mèsi ankò pou gwo onè sa a. Mèsi pou jantiy atansyon ou.

Ke Bondye beni nou tout.

Mwen Mèsi