Sir Richard Branson pale pou sipòte souverènte Ikrèn

Sir Richard Branson pale pou sipòte souverènte Ikrèn:

Kòm envazyon Ris la nan Ikrèn te antre nan dezyèm semèn li a, imaj yo souvan terib nou wè kounye a se yon rapèl sevè ke nou pa fè fas ak yon "operasyon militè espesyal", jan Prezidan Putin rele li. Sa a se yon tout-out lagè agresyon, yon atak san pwovoke te kòmanse pa yon nasyon kont vwazen lapè li a. 

Mwen pa kite okenn dout sou pozisyon mwen sou sa. Mwen byen fèm sipòte souverènte Ikrèn kòm yon nasyon endepandan, dwa pèp li a pou chwazi pwòp desten yo, gratis nan entèferans deyò. Se konsa, mwen te soti an favè sanksyon ki pi solid posib kont Larisi, lidè li yo ak ekonomi li yo. Mond lib la dwe fè sa li kapab pou fòse Putin ak zanmi l yo chanje kou epi fini ak sa lagè. San koule a dwe sispann kounye a. Krim lagè yo dwe sispann. Twoup Ris yo dwe fè bak. 

Pou sa rive, Larisi dwe santi tout fòs izolasyon ekonomik ak sosyal. Mwen ase laj pou m sonje kijan sanksyon entènasyonal yo ak bòykot ki konsistan finalman te mete rejim Apartheid Sid Afriken an ajenou. Defi ki devan nou an se youn nan pi gwo echèl, men li ka fèt si nou tout, kolektivman ak endividyèlman, fè chwa enfòme sou pwodwi nou konsome ak sèvis nou itilize.

Pandan m ap gade kominote mondyal la reponn a apèl sa a pou konsekans nan chak domèn nan lavi sivik, soti nan espò rive nan kilti, soti nan inivèsite ak biznis, mwen vle klè ke sipò mwen pou sanksyon efikas, ki frape di pa diminye senpati mwen pou pèp Ris la, plizyè milyon moun ki pa te mande pou konfwontasyon sa a, epi ki kounye a wè lavi chak jou yo derasinen ak chanje, pètèt pou yon tan trè long ap vini. 

Natirèlman, Larisi pa viv nan pè bonm grap dechire yo nan lari a. Pa gen misil ki pral frape kay yo pandan y ap chita pou dine ak moun yo renmen yo. Sa a se laterè chak jou Ikrenyen gen pou viv ak nan moman sa a menm. Se kalite laterè ki pral twomatize anpil moun pou ane k ap vini yo. 

Men, mwen gade figi ti gason sòlda Ris yo te kaptire k ap plede rele manman yo, epi mwen gade plizyè milye k ap defye opresè a epi k ap manifeste pou lapè nan Saint Petersburg ak Moskou, e sa mwen pa wè okenn kote se antouzyasm pou lagè Putin a. Tout sa mwen wè se laperèz, enkyetid ak fristrasyon yon pèp te pran nan yon vwayaj oto-destriktif menm kèk nan cheerleaders ki pi konsistan Putin pa janm enskri pou. 

Zanmi Ukrainian yo konprann byen mande m ki kote Larisi enkyete sa yo te nan ane sa yo depi 2014, lè vrè entansyon Putin te vin evidan pou tout moun. Men, lagè l 'te toujou yon lagè tou kont pwòp pèp li a, kont vwa yo ki te avèti sou anbisyon li yo ak mande pou yon kou pi lapè. Plis pase de deseni, Putin te kreye yon sistèm kontwòl, entimidasyon, opresyon, ak dezenfòmasyon ki te tout men fè silans, si se pa touye, kritik li yo ak mete tout Larisi nan yon toufe ki kounye a se menase toufe dènye rès yo nan sosyete sivil la. ak yon laprès gratis. Li klè pou wè: kòm Ikrenyen yo vòlè diyite yo pa laterè chak jou nan lagè, Larisi òdinè te dezabiye yo dousman men kontinyèlman pandan peyi a glise nan totalitaris. 

Nan moman tankou sa yo, mwen sonje pawòl de gwo moun k ap fè lapè ke mwen admire anpil. Defen Achevèk Desmond Tutu, yon bon zanmi ki te konsakre lavi l nan kòz rekonsilyasyon ak padon, te di yon fwa: “Si w vle lapè, asire w ke diyite tout moun pa entak.” Ak ansyen Prezidan Fenlann nan Martti Ahtisaari, li menm pa etranje nan konfli ak Larisi, te toujou ensiste ke lapè dirab ak diyite pou tout moun se de bò nan menm pyès monnen an. Ikrenyen merite diyite souverènte ak lapè. Pèp Larisi merite diyite libète ak libète. Pandan mond lan ap chèche fason pou fini konfli sa a pou byen epi kenbe lapè a, nou dwe jwenn fason pou nou reyalize tou de. 

Mwen fyè nou ap sipòte moun Ikrèn yo, ki gen ladann atravè don Virgin Unite bay Lakwa Wouj ak Tabletochki, epi ankouraje tout moun pou yo fè sa yo kapab pou sipòte. https://www.withukraine.org/en