Kòm ka move tradiksyon ale, yon sèl sa a se sou komik, oswa olye pè (depann sou ki jan yon sèl gade li), bò bagay sa yo. Yon jeyan tren Larisi, Larisi tren, di lè l sèvi avèk twalèt la nan youn nan estasyon tren tèminal li yo ap koute ou nanm ou.

"Pri a nan sèvis la se nanm nan"

Omwen se sa ki ekri nan pati angle a nan yon avètisman bileng, foto a nan ki te pibliye sou Twitter pa yon itilizatè s'amuse, ki moun ki te di ke li te sèvi kòm yon prèv irefutabl ke ray tren se yon branch nan lanfè tèt li.

Ki sa ki nòt la vle di ke se ke pran yon douch koute 200 rubles (apeprè $ 3). Men, mo Ris la pou 'douch' (dush) nan yon sèl deklinasyon (non Ris yo se sal tankou sa) se menm bagay la kòm mo a pou 'nanm' (dusha). Ajoute kèk tradiksyon òdinatè, brase - epi gen ou gen yon dyableman, si ofri yon ti jan désagréable.

Moun ki te kase yon foto te di ke li te pran nan Volgograd, youn nan lavil ki lame nan FIFA World Cup la.

"Fanatik etranje yo te yon ti jan dekouraje [pa li]," li te eksplike Ferovyè Ris, lè konpayi an te mande pou detay.

Nou swete ke sa a te yon glitch, menm jan li sanble ap.

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

Omwen se sa ki ekri nan pati angle a nan yon avètisman bileng, foto a ki te pibliye sou Twitter pa yon itilizatè amize, ki moun ki te di li te sèvi kòm yon prèv irréfutable ke Ris Railways se yon branch lanfè tèt li.
Moun ki te kase yon foto te di ke li te pran nan Volgograd, youn nan lavil ki lame nan FIFA World Cup la.
Kòm ka nan tradiksyon move ale, yon sèl sa a se sou komik, oswa olye pè (depann sou ki jan yon moun gade nan li), bò bagay sa yo.