Revòlt bese touris Tibet

LHASA, 18 mas (Xinhua) — Chofè taksi Shen Lianhe te jwenn sèl biznis nan premye jou a tounen nan travay apre ajitasyon Lhasa a se te mennen touris nan estasyon tren an.

"Yo te kite Tibet," te di Shen. "Dezòd la kòmanse jis sou tan an lè touris kòmanse reviv apre sezon an-off, e kounye a, tout moun ale epi mwen pa konnen ki lè yo ap vini tounen."

LHASA, 18 mas (Xinhua) — Chofè taksi Shen Lianhe te jwenn sèl biznis nan premye jou a tounen nan travay apre ajitasyon Lhasa a se te mennen touris nan estasyon tren an.

"Yo te kite Tibet," te di Shen. "Dezòd la kòmanse jis sou tan an lè touris kòmanse reviv apre sezon an-off, e kounye a, tout moun ale epi mwen pa konnen ki lè yo ap vini tounen."

30-yon bagay a se yon natif natal nan pwovens Henan santral Lachin nan ak rive nan Lhasa plis pase sèt ane de sa, fè pwofesyon fin vye granmoun l 'yo.

Shen te di ke li te kapab touche otan ke 600 Yuan yon jou anvan 14 Mas la, men kounye a li ta gen chans si li te kapab kouvri lwaye machin li nan 200 Yuan chak jou.

"Men, mwen sèlman touche 50 Yuan Madi maten ak mwen pa konnen konbyen tan ankò mwen ka kwoke sou isit la san touris pran taksi mwen an," li te di.

Se pesimis Shen a ki pataje pa Wang Jianguo, direktè ak estasyon otobis long distans Xijiao kòm kantite pasaje nan estasyon an nan katye rich lwès la nan vil la plato te redwi a 50 pousan depi Samdi.

"Nou te resevwa alantou 550 pasaje soti nan alantou Tibet ak lòt pwovens tankou Qinghai ak Sichuan nan Samdi ak Dimanch chak, pandan y ap nimewo abityèl la depase 1,000 anvan revòlt la," Wang te di.

"Mwen pa fin sèten si wi ou non nimewo touris yo pral retounen nan nòmal byento, men pèsonèlman, mwen panse ke nou oblije rete tann pou yon ti tan," li te di.

ZANTRAY yo tou fè fas a yon tan difisil.

Otèl Jinhe nan pati lwès mwens afekte Lhasa te wè mwens envite apre ajitasyon an.

"Karant-yon sèl nan chanm nou yo te rezerve pa Mas 13, men nimewo a te tonbe nan 14 jodi a. Nou te ede pifò nan kliyan nou yo pran avyon an soti nan lavil la jou apre ajitasyon an te kòmanse, "Li Wanfa, manadjè otèl la te di.

Gwoup vwayaj yo toujou pèmèt yo vwayaje nan Tibet men biwo touris rejyon an te sijere yo ranvwaye plan vwayaj yo.

"Enstalasyon touris alantou tach yo Scenic, tankou tanp lan Jokhang, te soufri konsiderab domaj nan revòlt yo, bese kapasite resepsyon an," te di Wang Songping, depite direktè Biwo Touris nan Tibet, pandan l ajoute gouvènman lokal pa te enpoze yon entèdiksyon sou vwayajè nan rejyon an.

"Se konsa, nou sijere ajans vwayaj sispann òganize touris pou yo vini nan Tibet."

Revòlt yo te eklate nan vil la apa pou Bondye nan Vandredi apremidi. Omwen 13 moun te mouri e revòlt yo te mete dife nan plis pase 300 kote, ki gen ladan boutik, kay, bank, biwo gouvènman an, ak kraze ak boule 56 machin, sitou nan anba lavil Lhasa.

Pou touris ki vwayaje nan rejyon an plato pou kont li, Wang sijere yo ta ka ale nan lòt kote nan Tibet premye anvan yo ale nan Lhasa.

"Natirèlman, sa ta afekte touris Tibet la nan yon sèten limit, men li la sèlman yon bagay tanporè," te di Wang.

"Mas se pa janm sezon an pik touris pou Tibet. Si sitiyasyon an rete estab, nou trè optimis pou nou akonpli objektif nou fikse pou ane 2008 la, sètadi pou resevwa 5.5 milyon touris ane sa a, "li te di.

Tibet te resevwa 4 milyon touris nan tou de kay ak aletranje nan 2007, moute 60 pousan nan 2006. Revni touris la te rive nan 4.8 milya dola Yuan (677 milyon dola ameriken), kontablite pou plis pase 14 pousan nan pwodwi brit domestik rejyon an.

Rejyon aleka sidwès la te wè yon boom touris nan kèk ane ki sot pase yo, espesyalman depi Qinghai-Tibet tren an te kòmanse operasyon an Jiyè 2006.

xinhuanet.com

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

  • Shen te di ke li te kapab touche otan ke 600 Yuan yon jou anvan 14 Mas la, men kounye a li ta gen chans si li te kapab kouvri lwaye machin li nan 200 Yuan chak jou.
  • Se pesimis Shen a ki pataje pa Wang Jianguo, direktè ak estasyon otobis long distans Xijiao kòm kantite pasaje nan estasyon an nan katye rich lwès la nan vil la plato te redwi a 50 pousan depi Samdi.
  • Rejyon aleka sidwès la te wè yon boom touris nan kèk ane ki sot pase yo, espesyalman depi Qinghai-Tibet tren an te kòmanse operasyon an Jiyè 2006.

<

Sou otè a

Linda Hohnholz

Editè an chèf pou eTurboNews ki baze nan HQ eTN.

Pataje pou...