Manifestasyon ap agrandi nan zòn Silom

Barikad nan lari a, fil fè fil sou twotwa, sòlda ame k ap fè patwouy epi kenbe sekirite devan boutik yo – sa a se Silom Road nan Mèkredi aswè.

Barikad nan lari a, fil fè fil sou twotwa, sòlda ame k ap fè patwouy epi kenbe sekirite devan boutik yo – sa a se Silom Road nan Mèkredi aswè. Youn nan tach ki pi popilè Bangkok la, pou tou de moun nan lokalite yo ak vizitè yo, li de pli zan pli kòmanse sanble ak yon zòn ki syèj. Aswè a, Chemiz Wouj chita sou barikad 2m wotè ki fèt ak baton banbou, pil kawotchou ak pave kase sou pak Lumpini. Pandan y ap rele slogan, yo jwenn repons nan men yon nouvo foul moun ki rasanble sou Silom Road. Nouvo antre yo ap pote bandwòl ak slogan pro-gouvènmantal, pòtrè wa a k ap monte ak renonse drapo jòn - senbòl Monachi a. Batay sporadik ant manifestan ki gen chemiz wouj ak rezidan Bangkok te dewoule yè swa nan Silom Road. Vyolans te eklate alantou 11:30 pm lè kèk manifestan pwo-gouvènmantal te kòmanse voye boutèy byè, linèt ak lòt bagay sou manifestan chemiz wouj yo ki te reponn nan voye de cocktèl Molotov. Tou de Chemiz Wouj ak foul moun ki pro-monachi pwo-gouvènman an te fè fas youn ak lòt alantou Dusit Thani Hotel la, separe sèlman pa trafik la nan lari yo.

Sitiyasyon an sanble ap vin pi mal – apre fèmen otèl ak sant komèsyal nan zòn Ratchaprasong, aswè a se vire Silom Complex Plaza a fèmen. Dusit Thani se kounye a siveye pa plizyè douzèn polisye nan angrenaj anti-revòlt - yon siy etranj akeyi envite yo rete nan otèl la. Dapre jounal yo, kounye a yo se 10,000 sòlda nan zòn Ratchaprasong/Silom, ap fè fas a anviwon 15,000 a 16,000 manifestan Chemiz Wouj. Pifò obsèvatè yo espere kounye a yon deblozay militè pou netwaye zòn nan apre pwomès Premye Minis Abhisit Vejjajiva pou fè respekte lalwa ak lòd nan peyi a.

Yon pòtpawòl gouvènman an te di ke aktyèl manifestasyon anti-gouvènman an te mete plis pase 60,000 moun nan travay, menm si tanporèman. Pèt finansye yo estime a 20 milyon THB (625,000 XNUMX dola ameriken) pa jou pou biznis ki nan zòn Ratchaprasong.

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

  • Most observers expect now a military crackdown to clear the area following the promise by Prime Minister Abhisit Vejjajiva to enforce law and order in the country.
  • After the closing of hotels and shopping centers in the Ratchaprasong area, tonight it was the Silom Complex Plaza’s turn to shut down.
  • Both Red Shirts and pro-Monarchy pro-government crowds faced each others around the Dusit Thani Hotel, separated only by the traffic on streets.

<

Sou otè a

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz te kontinyèlman travay nan endistri vwayaj ak touris depi li te yon tinedjè nan Almay (1977).
Li te fonde eTurboNews an 1999 kòm premye bilten sou entènèt pou endistri touris vwayaj mondyal la.

Pataje pou...