Deklarasyon Dwa sou pasaje avyon Eta New York la ap chèche sove avyatè yo nan yon move rèv vwayaj k ap pase souvan: yo te bloke sou yon avyon anpile pou èdtan - respire lè kowonpi, ki pa gen manje, pa gen dlo ak twalèt sanitè.
Men, yè Asosyasyon transpò lè a nan Amerik, yon gwoup komès ki reprezante yon kantite transpòtè, pase nwit lan dezyèm defi legal li yo nan règleman an, diskite ke endistri a avyon federal-reglemante pa ta dwe sijè a yon lwa eta ki mande ekipman minim pou pasaje cooped moute sou yon avyon tè. Yon twa-jij apèl federal te sanble yo dakò ak gwoup la komès.
"Mwen sezi sou yo ak sou ankò pa odas la nan endistri a avyon," Asanble Michael Gianaris, otè a nan bòdwo a, te di. "Yo te anboche avoka ki gen gwo pwi soti nan Washington pou yo vin diskite ke pasaje ki kole nan yon avyon pou èdtan nan yon moman pa ta dwe pèmèt yo sèvi ak twalèt la oswa gen yon bwè dlo. Sa a se kote endistri a ap depanse tan yo ak resous yo. "
Gianaris ta renmen konpayi avyon olye depanse kèk lajan sou dispozisyon ijans pou pasaje bloke sou asfalt la. Lejislasyon li a, ki te siyen an lwa ane pase a, te mande pou akomodasyon zo tankou manje, dlo, lè fre, twalèt pwòp, ak elektrisite pou moun ki te kenbe avyon ki depase twa èdtan. Lwa Eta New York la menase vyolatè yo tou avèk yon amann $ 1,000 pou chak pasaje.
Endistri a avyon san siksè defye lwa a nan mwa desanm. Twa jij ki te tande ka a yè, sepandan, te sanble yo dwe ensèten nan règleman leta a, dapre Associated Press.
Jij yo te di ke yo te senpatik a bezwen pasaje yo nan avyon, men yo te sanble yo dakò ke se sèlman gouvènman federal la ki ka kontwole sèvis avyon. Jij Brian M. Cogan te di ke lwa New York ta ka mennen nan plizyè solisyon pa tout eta yo ki ta ka soumèt konpayi avyon yo a tout kalite kondisyon.
Jij Debra Ann Livingston te dakò.
"Gen yon pwoblèm patchwork nan ke chak eta yo ta dwe konsène sou sa a ak pwobableman ta ekri règleman diferan," li te di.
Menm si jij yo pa t 'ankò dirije, Jij Richard C. Wesley defann pozisyon aparan yo.
"Sa a se yon pwoblèm pre-emption. Jij yo pa moun san kè nan rad nwa. Twa jij dwe deside si New York te demisyone sou liy prevansyon, ”Wesley te di.
Jiskaprezan, New York se premye eta ki pase yon bòdwo dwa pasaje yo, menm si eta toupatou nan nasyon an gen bòdwo ki sanble nan travay yo. Yon vèsyon federal nan yon bòdwo ede pasaje ki bloke sou asfalt la te bloke. Gianaris kwè ke pwoblèm endistri a ak lejislasyon l 'yo gen mwens fè ak si wi ou non eta a gen dwa a fè respekte li, ak plis ankò fè ak enplikasyon finansye yo ki gen ti goute siplemantè ak bwason sou tablo yo ta dwe yon avyon rete chita pou èdtan.
"Se yon senp kesyon de pri pou yo," Gianaris te di. " Yo pa vle konnen ki jan fè li. Pwen mwen se sa a se pa yon kesyon de diskresyon epi ou ta ka kenbe pri tikè yo pi ba pa pèmèt moun yo sèvi ak twalèt la. Sa yo se nesesite debaz yo epi yo pa ta dwe negosye lwen. "
Apre pwosedi tribinal yè, Kate Hanni, prezidan Kowalisyon pou Deklarasyon Dwa yon pasaje avyon te di ke desizyon jiris yo, ki espere nan semèn kap vini yo, ka gen yon efè refrijerasyon sou bòdwo nan eta toupatou nan nasyon an. "Si New York vin ranvèse pase tout bagay nou te travay pou vin ranvèse," li te di.
Hanni te di ke li pa t 'kapab konprann ki jan konpayi avyon te kapab montre tankou yon mank respè pou tretman pasaje imen. Li te kòmanse gwoup la avoka pasaje defans swiv pwòp eksperyans terib li pou yo te bloke sou yon vòl American Airlines pou plis pase 13 èdtan nan Texas an 2006. Pandan ke yo te tann pasaje bwè dlo nan koule nan twalèt jiskaske li kouri sèk ak ki te kenbe nen yo apre twalèt yo. debòde. Moun ki gen chans yo te konsome ti goute yo te pi bonè sere nan pòch yo.
"Prizonye yo nan lagè gen plis dwa nan Konvansyon Jenèv la pase pasaje yo nan yon avyon gen yon fwa pòt la fèmen," li te di. "Yo jwenn manje, yo jwenn dlo, yo jwenn dra, yo jwenn medikaman, yo asire yo jwenn yon kote pou yo dòmi e nou pa fè sa."
villagevoice.com
