Lwa sou swen: pake sekou Coronavirus gen ladan priyorite endistri vwayaj enpòtan

Jounal US Vwayaj Asosyasyon Prezidan ak CEO Roger Dow nan Mèkredi ofri lwanj pou la koronavirus pake sekou li te ye tankou Lwa sou CARES, ki gen ladan priyorite enpòtan chanpyona pa endistri a vwayaj.

Men, Dow avèti ke gen toujou travay yo dwe fè pwoteje antye nan 15.8 milyon dola travay Ameriken yo sipòte pa vwayaj.

"Avèk kontra sa a inite toulede bò, Washington ap bay yon vi enpòtan pou pwoteje dè milyon de travayè vwayaj ak ede biznis tout gwosè kenbe limyè yo sou nan pi move nan kriz sante a," Dow te di.

"Pa gen okenn pake lejislatif ki te janm ale efase 100% nan doulè a ​​nan katastwòf ekonomik la ke yo te koze pa koronavirus, men kontra sa a bay ekonomi vwayaj la yon chans batay nan move tan je a nan tanpèt la ak prepare yo byen vit mennen rekiperasyon an.

"Endistri nou an te rete ansanm epi prezante reyalite difisil pou ka a pou soulajman masiv ak ijan, ak lidè politik nou yo tande nou. Sepandan, echèl la vre nan kriz sa a, ak domaj ekonomik la ki te kreye pa dezas sa a sante piblik, pral pwolonje pi lwen pase sijè ki abòde lan bòdwo istorik sa a. Li tris, men se vre, yo pral bezwen plis èd byento. ”

Yon rezime dispozisyon ki enpòtan nan vwayaj la nan bòdwo a ak ki jan yo konpare ak rekòmandasyon US vwayaj la:

• $ 377 milya dola nan prè ak padon prè pou ti biznis vwayaj: Pwojè lwa a bay ti biznis vwayaj (500 anplwaye oswa mwens), endepandan, ak 501 (c) (3) san bi likratif ak prè amelyore ak akselere Administrasyon Ti Biznis (SBA), ki pral disponib rapidman nan bank kominotè yo. Moun k ap resevwa prè yo ka resevwa padon san taks sou yon pòsyon nan prè a, ki egal a uit semèn nan pewòl ak lòt depans.
  • Vwayaj Etazini defann pou omwen $ 300 milya dola nan prè SBA ranfòse, ak limit prè ogmante, kalifikasyon pi laj, pa gen okenn kondisyon kolateral, ak padon prè, tout nan yo ki te enkli nan Lwa sou CARES.
• $ 454 milya dola nan asistans finansye federal te apiye pou biznis ki afekte yo: Pwojè lwa a bay $ 454 milya dola atravè Depatman Trezò ak Rezèv Federal pou ede biznis vwayaj ki afekte yo ak antite gouvènmantal yo atravè prè garanti, garanti prè ak lòt mezi finansye. Gwo elijibilite ki nan kad pwogram sa a asire ke nenpòt òganizasyon ki afekte yo kapab jwenn aksè nan yon liy sekou lajan likid sikile pou kenbe travayè yo travay epi rete ap flote nan pi move mwa kriz sa a.
  • Platfòm US Travel lan te mande pou yon Fon Estabilizasyon Travayè $ 250 milya dola nan Depatman Trezò pou bay sibvansyon ($ 150 milya dola) ak prè ($ 100 milya dola) pou biznis ki depann de vwayaj yo. Vwayaje Etazini defann ogmante montan prè total ak kalifikasyon nan fon prè a nan Lwa sou CARES.
• Sekou taks pou bese pèt yo epi pèmèt biznis yo itilize lajan kach pou peye anplwaye yo epi kenbe limyè yo limen: Pwojè lwa a pèmèt biznis ki afekte yo ranvwaye pou yon ti tan responsablite taks, jwenn aksè nan yon kredi taks sou retansyon anplwaye yo, retade oswa elimine estime peman taks chak trimès ak depoze dat limit yo, ak pèmèt pou yon ranbousman nan pèt operasyon dediksyon (NOL) Dediksyon an.
  • Platfòm US Vwayaj la te gen ladan pwopozisyon taks sa yo e li te defann pou yo enkli nan bòdwo an.
• Sibvansyon pou biznis touris ak èpòt: Pwojè lwa a bay $ 10 milya dola nan sibvansyon ayewopò pou sipòte operasyon vital epi li bay $ 6.5 milya dola nan Devlopman Kominotè ak Administrasyon Devlopman Ekonomik sibvansyon pou blesi ekonomik ki te koze pa COVID-19, ki gen ladan endistri touris la.
  • Vwayaj Etazini defann pou $ 10 milya dola nan sibvansyon ayewopò ak plis pase $ 1 milya dola nan sibvansyon Devlopman Kominotè pou sipòte biznis touris ki afekte yo.

Dow te di: "Biznis vwayaj - 83% nan yo se ti biznis yo - ede bay 15.8 milyon djòb ameriken, prèske sis milyon nan yo ki ka disparèt nan senk semèn kap vini yo. Enje yo se gwo pou sante ekonomik peyi a tou de kounye a ak nan lavni an, epi nou ankouraje lidè nou yo kontinye pran aksyon fonse pou pwoteje ekonomi peyi nou an. "