Yon ekipaj avyon Southwest Airlines yo anba dife apre yo te retire yon pasaje 5'4” 110-liv kanpe pou fè plas pou yon moun ki gen tikè obèz ki te bezwen yon dezyèm chèz. Politik nòmal konpayi avyon an pou vòl ki depase rezèvasyon se pou mande yon volontè pami pasaje yo pou debake.
Sa a se pa premye rankont Sidwès la ak pwoblèm plis gwosè. Aktè-direktè Kevin Smith te kritike konpayi avyon an nan mwa fevriye apre yo te lanse l 'nan yon vòl Oakland-Burbank akòz sikonstans li. Refere kòm "Fatgate" pa mas Twitter yo, Smith te pale byen sou ensidan an, ki li te di te anblèm nan anbarasman ak prejije andire pa Ameriken ki twò gwo.
Yon pòtpawòl pou Southwest Airlines, Marilee McInnis te di Sacramento Bee ke dènye sitiyasyon sa a te "enfase" epi admèt ke ekipaj vòl la ta dwe jere li pi byen.
.
Youn nan rezon li te bay pou kraze règ yo: pasaje obèz la an reta te gen sèlman katòz ane e li te deja byen jennen. Ekipaj vòl la pa t 'vle pwolonje konfli a epi yo te eseye aji byen vit.
Kòm plis ak plis Ameriken rive jwenn ekstansyon senti sekirite yo, konpayi avyon yo kenbe nan yon pozisyon touchy. Ki moun ki jwenn priyorite nan batay la sou kousen 17.2 pous sa yo ble maren? Pandan ke konpayi avyon atravè peyi a ap lite pou mete politik jis, Smith kontinye jwenn imè nan imilyasyon an:
Konsènan dènye snafu Sidwès la, Smith te tweeted: "Kounye a, mwen menm AK madanm mwen [mèg] ka demare nan Sidwès... ANSANM!"
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- Referred to as “Fatgate” by the Twittering masses, Smith was outspoken about the incident, which he said was emblematic of the embarrassment and prejudices endured by overweight Americans.
- A spokeswoman for Southwest Airlines, Marilee McInnis told the Sacramento Bee that this recent situation was “awkward” and admitted that the flight crew should have handled it better.
- Yon ekipaj avyon Southwest Airlines yo anba dife apre yo te retire yon pasaje 5'4” 110-liv kanpe pou fè plas pou yon moun ki gen tikè obèz ki te bezwen yon dezyèm chèz.
