Peyi Lejip sispann kolaborasyon ak mize a Louvre

Otorite antikite moun peyi Lejip yo te pran yon desizyon difisil nan fen semèn nan.

"Desizyon an pran pa Komite pèmanan an nan Konsèy Siprèm lan nan antikite (SCA) yo sispann kolaborasyon akeyolojik ak mize a Louvre pa gen okenn relasyon ak rezilta a nan dènye eleksyon an UNESCO pou Direktè Jeneral nan ki Minis moun peyi Lejip la nan Kilti Farouk Hosni te yon kandida, "te di Dr Zahi Hawass, Sekretè Jeneral Konsèy Siprèm lan nan antikite (SCA). Hawass te ajoute ke tankou yon desizyon te an repons a aksyon sa yo nan Louvre nan mwa janvye - uit mwa anvan eleksyon an UNESCO.

Dènyèman, minis kilti peyi Lejip la te pèdi plas li pandan eleksyon UNESCO yo. Li ta premye Arab nan tèt ajans lan, konsa voye yon siyal pozitif soti nan Lwès la nan mond lan Mizilman yo. Kanpay Hosni a te rankontre avèk gwo opozisyon soti nan kòmantatè US ak franse, osi byen ke soti nan sivivan Auschwitz ak loreya Nobel Elie Wiesel, ki moun ki te di nonmen Hosni ta "wont" kominote mondyal la.

Kandida moun peyi Lejip ak arab pou pòs la te sibi yon kanpay feròs kont li pa administrasyon Ameriken an, anba presyon jwif yo, te di opozisyon an chak semèn Al-Ahrar nan paj devan li yo. Entelektyèl jwif an Frans te rankontre kanpay li a ak yon atak sivilize. Papye moun peyi Lejip yo dekri eleksyon an ak presyon Etazini sou peyi yo pou vote kont Hosni kòm "vote nan pwen kouto." Nan long karyè politik li, Hosni te souvan akize de pwomosyon antisemitism, an patikilye nan 2008 lè li te di palman an moun peyi Lejip: li ta boule liv Izraelyen "tèt mwen si mwen jwenn nenpòt nan bibliyotèk nan peyi Lejip la."

Apa de pèt Hosni a, peyi Lejip la pa vle sipòte mize franse a kòm Louvre te achte senk fragman retire nan miray la nan Theban Tomb 15, kavo a nòb Tetiky nan Dra Abu'l Naga, yon zòn sou bank lwès Louxor la. Yo te pran fragman yo ilegalman nan peyi a e yo te vann bay Louvre, malgre lefèt ke Christian Ziglere, lè sa a, konsèvatè ansyen depatman peyi Lejip la nan Louvre te swadizan te konnen fragman sa yo te vòlè an 1980.

Hawass te deklare ke SCA a pa t 'konnen ke Louvre a te posede fragman sa yo jiskaske yon misyon Alman k ap travay nan Dra Abu'l Naga te avèti SCA a nan mwa janvye 2009. SCA a te prezante prèv yo bay Louvre a epi li te eseye tout mwayen zanmitay pou asire retounen nan. fragman yo vòlè li. Sepandan, Louvre te deklare ke pa gen okenn aksyon ka pran jiskaske yo resevwa apwobasyon nan men otorite syantifik yo ak Ministè Kilti franse a.

"Si pwosedi sa yo te rankontre tout pwoblèm lan ta ka rezoud trè vit," te di Hawass. "Men, Louvre la retade akonplisman pwosedi sa yo. Louvraj la dwe aplike règleman yo ak lwa yo mete an vigè nan ane 1980 yo e ankò nan 2002, ki make ke mize yo dwe retounen nenpòt objè yo vòlè li nan peyi ki gen orijin li yo. "

Hawass deklare ke sa a se pa premye fwa SCA a sispann koperasyon akeyolojik ak yon mize oswa entelektyèl pou patisipasyon nan zafè lantikite ilegal. Komite pèmanan an te pran yon desizyon menm jan an konsènan Saint Louis Art Museum nan Etazini, ki kay mask yo vòlè li nan Ka-Nefer-Nefer. Malgre ke SCA te bay tout dokiman ki nesesè yo ki pwouve ke yo te vòlè mask la nan Saqqara nan 1930, Saint Louis Art Museum te refize remèt li bay peyi Lejip la.