Passage nan No-konplikasyon vole Lwa fè lwanj

WASHINGTON, DC - Airlines for America (A4A), òganizasyon komès endistri pou dirijan konpayi avyon ameriken yo, jodi a felisite Chanm Reprezantan an paske li te pase S. 3542, "Lwa 2012 sou vòl san pwoblèm", ki rasyonalize mezi sekirite bagaj yo pou vòl entènasyonal k ap rive nan ayewopò seleksyone nan Kanada, Karayib la ak Iland ki gen enstalasyon Ladwàn ak Pwoteksyon Fwontyè Etazini (CBP). Pwojè lwa a ale kounye a nan Mezon Blanch lan kote li ap tann siyati Prezidan an.

Pwojè lwa a, ki patwone pa Senatè Amy Klobuchar (D-MN) ak Roy Blunt (R-MO), bay Administrasyon Sekirite Transpòtasyon an diskresyon pou detèmine si tès depistaj adisyonèl nan sak deja egzamine nan ayewopò pre-clerorance CBP yo nesesè. Kounye a, tout bagaj k ap antre Ozetazini dwe fè yon lòt tès depistaj kèlkeswa kote yo soti, sa ki kreye plis travay ak konplikasyon pou kliyan yo, san yo pa bay plis sekirite enpòtan.

"Sa a se yon fason entelijan, efikas pou rasyonalize vwayaj, ranfòse touris ak pi ba pri pandan w ap kenbe pi wo estanda sekirite yo," te deklare Prezidan ak Direktè Jeneral A4A Nicholas E. Calio. “Tests bagaj ki san danje epi serye se yon eleman kle nan asire sekirite aviyasyon atravè mond lan, ak manm nou yo konplètman sipòte efò yo aplike sistèm depistaj solid, fyab ak entèlijan ki amelyore sekirite ak fè vwayaj pi pratik pou kliyan an menm tan. Nou apresye lidèchip Kongrè a montre nan pwomouvwa apwòch tès depistaj ki gen sans komen, ki baze sou risk.”