Yo te entèdi anons konpayi an parayj sou ki konpayi avyon ki pral ale nan jarèt pwochen an Grann Bretay.
Fon lizyè ka parye sou li, joueurs ka vizite boukmèyker lokal yo, men yon reklam prezante chans sou ki avyon ta ka ale anba pwochen? Sa se yon istwa diferan.
Ajans Estanda Piblisite Grann Bretay te reprimande konpayi Ilandè jwèt aza sou entènèt Paddy Power paske li te dirije kalite piblisite sa a. "Te rezève yon vòl? Pa swe, asire w ak Paddy Power,” li te ekri nan laprès Britanik la kòmanse nan mwa septanm nan. Anons sa a te prezante yon lis 14 konpayi avyon yo ak chans pou yo ale, tankou 4-a-1 sou Spanair, 33-a-1 sou JetBlue, 25-a-1 sou United Airlines ak 100-a-1 sou British. Airways, EasyJet, Virgin Atlantic ak Ryanair.
Men, Paddy Power di kanpay la, ke li te etabli an repons a "anpil demann [paryeur]" apre konpayi avyon Zoom ak Futura te antre nan administrasyon pandan ete a, se tou senpleman yon bawomèt opinyon piblik la. "Nou pa eksprime opinyon nou, jis opinyon piblik la. Li pa diferan de yon kesyonè,” te deklare pòtpawòl Paddy Power, Darren Haines.
ASA a, ki te entèdi anons la, di li "denigre konpayi avyon yo ki nan lis la paske li implique yo ta ka antre nan administrasyon," men Haines kwè ke agiman se yon nonstarter.
Li te di ke konpayi an te enkli "pi renmen" yo ale nan anons la ak non kay la, olye ke "yon ti," konpayi avyon ki pa janm tande. "Se te yon non-brainer, reyèlman."
Se pa premye fwa anons Paddy Power yo te dekouraje regilatè piblisite yo. An 2005, yo te retire yon anons ki te montre Jezi ak Apot yo jwe jwèt aza nan Dènye Soupe Leonardo Da Vinci a akòz yon gwo rèl piblik, ki te mennen Otorite Estanda Piblisite Ilandè yo lanse yon ankèt.
"Pwochen konpayi avyon an pou ale nan kase?" kanpay te trè popilè, ak parye ki te gen youn nan pi gwo absòpsyon nan nenpòt nan mache yo pandan mwa septanm nan. Haines te di ke konpayi an te planifye pou kontinye ak ofri joueurs li yo parye kredi ki gen rapò ak crunch, menm si li te kòmanse fè kèk pozitif tou. Dènye ofrann li yo: yon parye sou bank ki pi bon pèfòmans nan 2009 pa ogmantasyon pri aksyon. Chans yo sou HSBC yo se 11-a-10; Lloyds 4-a-1; ak Barclays 6-a-1.
