US Asire Sekirite Sante nan syèl la Lwa

Senatè Edward J. Markey (D-Mass.), Senatè Richard Blumenthal (D-Conn.), Ak Komite Komite Prezidan Roger Wicker (R-Miss.) Jodi a lage deklarasyon sa yo apre Asire Sekirite Sante nan Lwa Syèl la pase Sena Etazini an avèk konsantman inanim.

Nan mwa me, Senatè Markey ak Blumenthal prezante vèsyon orijinal la nan lejislasyon sa a, ki enstwi Depatman yo nan transpò, Sante ak Sèvis Imen, ak Homeland Sekirite Sosyal etabli yon fòs travay jwenti sou vwayaj lè pandan ak apre pandemi an koronavirus. Fòs travay sa a - konseye pa aviyasyon, sekirite ak ekspè sante piblik - ap devlope kondisyon rekòmande, plan, ak direktiv pou adrese sante, sekirite, sekirite, ak defi lojistik pou vwayaj avyon k ap vanse. Apre entwodiksyon, Senatè Markey ak Blumenthal te travay avèk Prezidan Wicker revize bòdwo sa a epi asire ke Komite Komès Sena a apwouve li sou yon baz inite toulede bò, inanim.

"Coronavirus la te gen yon enpak menmen sou chak moun ak endistri nan Etazini, men vwayaj lè a te inikman afekte pa pandemi aktyèl la," di Senatè Markey. "Se poutèt sa ekspè nan tout ajans ki enpòtan yo ak gwoup yo dwe reyini ansanm pou adrese defi imedyat yo nan sekirite nan syèl nou an, osi byen ke kòmanse planifye pou yon 'nouvo nòmal' apre koronavirus la bese. Nou dwe panse gwo epi bay repons ki konsistan nan tout kesyon yo konsènan mask sou vòl, distans sosyal nan tès depistaj sekirite, sanitasyon nan avyon, ak plis ankò. Mwen bat bravo pou kòlèg mwen yo nan Sena a paske yo te pase lejislasyon nou an, epi mwen ankouraje House la pran bòdwo sa a imedyatman.

"Unanim inite toulede bò pasaj Sena nan lejislasyon enpòtan sa a se yon akeyi premye etap nan direksyon pou rekonstwi konfyans konsomatè nan vwayaj lè," di Senatè Blumenthal. "Yon fòs travay ki te kreye pa bòdwo nou an pral atake defi yo avyasyon san parèy ki soti nan pandemi an COVID-19. Mezi sa a ta dwe bay yon chemen pou rèstore konfyans konsomatè nan vwayaj avyon ak règleman sansib pou sekirite sante. Netwaye lè a - anndan avyon yo - se klèman esansyèl pou mete avyon yo tounen nan syèl la. Mwen ap goumen pou pasaj kay rapid. "

"Endistri a avyasyon te soufri enpak grav nan pandemi an COVID-19, ak vwayajè bezwen konfyans anvan yo retounen nan syèl la," di Prezidan Wicker. "Yon fòs travay gouvènman an ak komite konsiltatif ki gen ladan konseye ekspè ta travay nan adrès defi sa yo epi asire politik sekirite ak sante ki nesesè yo nan plas pwoteje travayè yo ak piblik la vole pandan ak apre pandemi an. Mwen remèsye Senatè Markey ak Senatè Blumenthal pou travay yo sou kesyon kritik sa a. "

"Pwojè lwa sa a gen gwo sipò paske li kodifye sa ki te aksyon gouvènman tipik nan fè fas a nenpòt menas," te di Sara Nelson, Prezidan Asosyasyon Asistan vòl-CWA, ki reprezante prèske 50,000 asistan vòl nan 19 konpayi avyon. "Fòs Travay Air Travel la pral adrese pwoblèm sante ak sekirite imedyat pou pasaje yo ak travayè yo pandan pandemi an - tankou ki egzije pou tout pasaje yo ak travayè yo nan avyasyon mete mask - epi bati yon plan pou refè yon fwa ke viris la genyen. Sekirite Aviyasyon chita nan prensip ke 'nou tout nan sa a ansanm.' San direksyon klè ak aksyon nan men gouvènman federal la, konpayi avyon yo ak èpòt yo te mete an plas yon patchwork nan mezi sekirite COVID-19. Nou bezwen pwosedi ki byen planifye, ki konsistan ke tout moun ka swiv pou yon nivo sekirite. Mèsi a Senatè Markey ak Blumenthal ak Sena a pou adrese bezwen kritik sa a. "

"Massachusetts Port Authority a rekonesan pou efò Senatè Markey nan pasaj la nan Asire Sekirite Sante nan syèl la Lwa nan 2020," te di Lisa Wieland, CEO nan Massachusetts Port Authority. "Kreye yon fòs travay yo devlope direktiv ak rekòmandasyon pou vwayaj lè pral ede kreye estanda ki konsistan atravè ayopò US, epi finalman pral pwoteje sante ak sekirite nan pasaje nou yo ak anplwaye ayewopò."

"Nou bat bravo pou Senatè Markey ak Blumenthal pou lidèchip yo pou asire ke nou gen yon apwòch kowòdone, gouvènman - endistri pou pwoteje sante ak sekirite pasaje yo ak ekipaj yo nan moman pandemi mondyal la," te di Kapitèn Joe DePete, Prezidan Asosyasyon Pilòt Air Line, Entènasyonal. "Pilòt avyon yo sou premye liy yo nan batay kont COVID-19, transpòte travayè swen sante ak founiti medikal enpòtan - epi nou pral sou premye liy yo nan ede endistri nou an refè finansyèman nan kriz sa a. Sepandan, premye etap la asire yon rotation ekonomik se gen inifòm, direktiv obligatwa pou konpayi avyon yo swiv lè li rive netwaye avyon ak dezenfekte, notifikasyon anplwaye nan ekspoze a COVID-19 ak itilize nan mask pou pasaje yo ak ekipaj. Espere pou konfòmite volontè ak estanda sante piblik sa yo pa pral koupe l 'paske espwa se pa yon estrateji - ni li ofri yon chemen vòl ki apwopriye pou rekiperasyon an. "

"Aviyasyon se te youn nan endistri ki pi difisil-frape nan kriz la COVID-19," te di Julie Hedrick, Prezidan Nasyonal la nan Asosyasyon an nan asistan vòl pwofesyonèl, ki reprezante 27,000 asistan vòl nan American Airlines."Nou kapab e nou dwe asire nou ke nou pi byen prepare pou nenpòt ki 'pwochen fwa.' Règleman sekirite endistri-estanda yo nesesè pou konbat pandemi sa a san danje epi efektivman, e nou konnen ke fòs travay sa a se yon etap nan bon direksyon an. Lidèchip nan Senatè Markey ak Senatè Blumenthal, ansanm ak Prezidan Wicker, yo te esansyèl nan fè bòdwo sa a pase nan Sena a. "

"Ayewopò atravè peyi a apresye Sena a vini ansanm nan yon fason inite toulede bò pou apwouve bòdwo enpòtan sa a etabli yon fòs travay egzaminen sante, sekirite, ak mezi sekirite pou vwayaj avyon," te di Kevin M. Burke, Prezidan ak Direktè Jeneral Airports Council International - Amerik di Nò. "Nou remèsye Senatè Markey ak Blumenthal pou dirije efò sa a, ki te kle nan mitan inisyativ rekiperasyon aviyasyon ACI-NA a. Ayewopò yo kontinye travay avèk dilijans pou bay sante ak sekirite vwayajè piblik yo ak travayè ayewopò yo. Kòm nou gade nan tan kap vini an nan vwayaj lè ak prepare pou retounen nan plis vwayajè, yon fòs travay nan ajans federal yo ak patnè endistri aviyasyon yo pral trè itil nan devlope direktiv ki enpòtan ak rekòmandasyon yo adrese defi operasyonèl la ak pwoblèm enfrastrikti ki gen rapò ak COVID- 19 rekiperasyon ak planifikasyon pandemi. "

"AMFA fòtman sipòte pasaj la nan Asire Sekirite Sante nan syèl la Lwa nan 2020 kòm yon etap ki nesesè pou pi devan nan sipòte yon endistri avyasyon anpil afekte pa pandemi an COVID-19," te di Bret Oestreich, Direktè Nasyonal Asosyasyon Fwatèn Mekanik Avyon (AMFA). "Nou remèsye Senatè Markey, Blumenthal, ak Wicker pou lidèchip yo ak pouswit fèm nan sekirite pou tou de piblik la vole ak gason yo ak fanm ki gen ladan endistri a avyasyon. Pote ansanm ekspè aviyasyon, ki gen ladan vwa a mekanik avyon travay, asire fòs travay la ki te kreye pa lejislasyon sa a pral divès ak byen awondi. Nou felisite Sena a paske li te pase lejislasyon enpòtan sa a epi mande Chanm nan swiv egzanp lan. "