Operasyon yo te sispann nan yon avyon Milford Sound apre de nan pilòt li yo te blese pandan yon vòl fòmasyon maten an.
Milford Sound Flights te di yon baliz lokalizatè ijans te aktive a 9.15 am nan youn nan avyon li yo, yon avyon Cessna, pandan yon vòl fòmasyon ak de manm anplwaye abò.
Kowòdonatè misyon sekou Nouvèl Zeland nan Sant Kowòdinasyon Sekou Chris Wilson te di ke yo te jwenn avyon an tèt anba 5 kilomèt nan sid Mt Nicholas epi elikoptè Rescue ki te soti Queenstown ak Te Anau te asiste.
Yo te mennen yon nonm nan Lopital Kew nan Invercargill e li te soufri plizyè ka zo kase, epi yo te mennen lòt la nan Lopital Lakes District nan Queenstown men kounye a nan Dunedin Hospital. Li nan yon kondisyon ki estab.
Sèjan Pete Graham nan polis Te Anau te di ke avyon an sanble te frape yon bank ki t ap apwoche teren aeryen an epi li te vire ateri sou do li.
"N ap kenbe fanmi yo enfòme pandan n ap vin okouran de plis enfòmasyon men nan pwen sa a ensidan an se nan men sèvis ijans yo," manadjè kominikasyon antrepriz Lenska Papich te di.
PDG Milford Sound Flights Jeff Staniland te di ke pilòt yo te nan konpayi an depi kèk tan epi yo gen eksperyans.
Li te di nan respè pou sikonstans konpayi avyon an pral sispann operasyon komèsyal li nan wikenn sa a.
“Se te yon jou difisil pou ekip la ak fanmi yo isit la nan Milford Sound Flights. Panse nou yo ak pilòt nou yo nan moman sa a, "Mesye Staniland te di.
Lapolis te mennen ankèt sou sèn nan nan non CAA ki pral envestige pwoblèm nan plis.
Milford Sound Flights se yon antrepriz ant Skyline Enterprises ak Real Journeys.
