SHERMAN, CT - Depans konsomatè yo ka ogmante, men lè li rive vwayaj lwazi, anpil Ameriken toujou santi yo frugal. Dapre yon nouvo rapò otorite rechèch endistri vwayaj PhoCusWright, ensidans vwayaj amizman an jeneral te rete plat nan ane ki sot pase a, ak anpil nan granmoun US ki te jere vakans te pran mwens ak pi kout vwayaj. Men, pandan ke vwayajè an mwayèn ka toujou pa santi ase konfyans yo tralala, gen siy ki montre kèk vakansye yo pwovizwaman dekole kòd yo valiz.
Dapre PhoCusWright nan US Consumer Travel Report Fifth Edition, sis nan dis adilt ameriken te vwayaje pou lwazi an 2012, apeprè menm ak ane anvan an. Vwayajè yo an mwayèn te pran 2.8 vwayaj amizman, yon ti kras desann, ak kèk vwayajè ekonomize lè yo diminye vwayaj mwayen longè (4-6 nwit) nan èskapad nan wikenn rapid. Se pa etonan, pran mwens ak pi kout vwayaj te vle di tou ke vwayajè yo te depanse mwens - depans mwayèn vwayaj anyèl tonbe apeprè $ 230 ane sou ane.
Carroll Rheem, analis direktè lekòl la, te di: "Mwens vwayaj ka kreye enpresyon ke konfyans konsomatè yo te tonbe, men anpil moun te tou senpleman fè kèk ti sakrifis pou kite plas nan bidjè yo pou gwo vakans anyèl la. "Pandan ke vwayajè yo pa egzakteman santi yo degaje ak anpenpan, yo ap devlope yon ti jan nan tolerans pou seri mesaj ekonomik ki sanble san limit la."
Pandan ke mezi debaz vwayaj yo te tonbe plat, gen kèk siy ke vwayaj lwazi se sou ogmantasyon an. Anpil envite otèl, pa egzanp, te santi ase alèz pou yo avanse sou mache ane ki sot pase a. Ensidans pou pase omwen yon nwit nan yon otèl bidjè/motèl te tonbe yon ti kras, ak anpil mwens vwayajè te rete ak zanmi oswa fanmi.
