"... Mwen ta ka retire 300 Ero, se sa ki $ 500. Li se jis konplètman dépressions ... "

Dòt byen file dola a sou mache lajan yo, ansanm ak kranp ekonomik Ozetazini ap afekte touris Ameriken yo ak èkspatriye lòt bò dlo. Menm Paris te wè yon bès 10 pousan nan nimewo en vizitè etranje li yo.

Tan frèt ak lapli nan Pari pa anpeche Joe Schaeffer, yon touris Ameriken ki soti Milwaukee, Wisconsin, vizite City of Lights ak fanmi li ki gen kat moun. Ni pri ki chè nan vil la - tout pi wo a paske nan gwo gout nan valè nan dola Ameriken an konpare ak euro Ewopeyen an.

"Nou t ap vini kanmenm, pa gen pwoblèm pri a. Nou ta ka pa rete osi lontan. Nou ta ka manje sandwich fwomaj, "li te di.

Nan katedral Notre Dame yon kèk blòk lwen, Linda Surma soti nan Detroit, Michigan di ke li se choke tou pa gwo pri nan Pari jou sa yo.

"Nou te jis nan yon ti kafe e li te koute m senk ero pou te - yon sak te. Mwen te panse sa te pito ridikil. Mwen vle di, ki sa ki yon sache te? Soup mwen an te sèt ak yon tas te te senk e sa te yon ti kras chokan, "li te di.

Men, Surma pa regrèt li deside vini nan Pari, epi li pa gen okenn plan yo taye atraksyon touris nan chimen li paske nan depans sa a - menm si li pa ta ka achte souvni.

Paul Roll se direktè jere Biwo Konvansyon ak Vizitè Pari. Li di ke touris Ameriken yo nan Pari - ki te konte sou 1.5 milyon ane pase - yo gen tandans koupe depans lè dola a fèb, olye ke anile vwayaj yo.

"Nou pa gen okenn estatistik sou sijè a, men nou te wè pandan ane yo ke lè li vin pi chè pou ale nan Ewòp, yo desann kalite sèvis yo achte. Olye pou yo ale nan yon otèl deliks, yo pral ale nan yon otèl kat etwal. Olye pou yo ale nan yon restoran gastronomik, yo pral ale nan yon bagay ki gen mwens zetwal sou Michelin la (gid restoran).

Men, dènyèman, yon kantite Ameriken yo te rete lwen Pari tout ansanm - ak soti nan Ewòp kòm yon antye - kòm dola a rive nan pi ba dosye kont euro yo. Kounye a, li se prèske yon $ 1.60 kont lajan Ewopeyen an - kèk ane de sa, de lajan yo te apeprè egal.

Paris, te sibi yon bès nan touris anvan - miyò nan 2003, lè diferans trans-Atlantik sou lagè Irak la te nan yon wo. Nan epòk sa a, biwo touris franse a te lanse yon kanpay pou kondui Ameriken yo, anboche aktè ak direktè Ameriken Woody Allen pou yon clip pwomosyonèl ki gen tit: "Ann tonbe damou ankò."

Roll di biwo touris Pari a pa gen okenn plan imedya pou yon nouvo ofansif cham, byenke kèk otèl Pari yo ofri tarif fiks euro-dola.

Men, enkyetid sou tonbe nan touris Ameriken yo ka wè yon lòt kote nan Ewòp. Nan Iland, ministè touris la te anonse li te prevwa yon siplemantè 4.8 milyon ero pou mache atraksyon zile a nan Amerik di Nò. Federasyon Otèl Ilandè yo ap fè pwomosyon tou yon rabè nan pri.

Pandan se tan nan Amstèdam, priz lajan Olandè yo ap vire do bay touris yo ap eseye echanj dola yo, yo pè yo te kenbe ak yon pèt kòm lajan an ap kontinye tonbe mayifik li yo.

Nan Pari, Ameriken ki peye an dola ap fè mal tou. Sa enkli Eleanor Beardsley, korespondan Radyo Piblik Nasyonal la, chanèl radyo piblik Ameriken an.

"Li vin tèlman mal mwen pa menm gade nan echanj la chak jou. Mwen pa al achte rad ankò, "li te di. "Li jis depresyon. Chak fwa ou gade sou deklarasyon labank ou sou liy - mwen ta ka retire 300 (euro), sa se $500. Li jis konplètman depresyon epi mwen pa wè okenn fen nan je."

Men, konpayi Ameriken k ap opere nan Pari te mwens afekte pa bès dola a, dapre Oliver Griffith, direktè jere Chanm Komès Ameriken an. Anpil nan yo anboche Ewopeyen, pa Ameriken, ki peye nan ero - pa dola.

"Konpayi Ameriken ki envesti an Frans pa te refize sa drastikman," li te eksplike. "Paske anpil nan konpayi yo se miltinasyonal. Yo gen byen nan dola, ero, toupatou. Yo jwenn kèk entrées nan peyi euro-denominasyon, lòt moun nan peyi dola-denominasyon."

Gen lòt k ap pwofite de kriz la. Griffith di ke envestisman fransè Ozetazini te monte sevè pandan de ane ki sot pase yo - e ekspòtatè Amerik yo ap gade nouvo opòtinite ki ofri pa yon dola ki pi bon mache.

Menm lè li rive touris, Roll of Paris biwo a pragmatik. Paris te wè yon vag nan Ris, Chinwa ak lòt vizitè etranje ki te fèk fè moute pou gout nan Ameriken yo. Menm gout nan vizitè ameriken yo, li di, se jis yon pati nan sik la.

voanews.com