Meksik pwoblèm alèt vwayaj pou Arizona akòz "atmosfè negatif politik pou vizitè Meksiken"

VIL MEXIKO - Gouvènman Meksiken an te avèti sitwayen li yo Madi pou yo pran anpil prekosyon si yo t ap vizite Arizona akòz yon nouvo lwa sevè ki egzije pou tout imigran ak vizitè yo pote dokiman ameriken yo bay oswa yo riske arete yo.

Prezidan Barack Obama te kritike tou lwa a, li di li ka mennen nan arasman moun panyòl yo, epi li te mande pou sipò toulede parti pou ranje sistèm imigrasyon Amerik la ki te kraze. De ansyen ofisyèl nan gouvènman li an te di ke lwa Arizona a ka fè fas ak yon defi legal pa otorite federal yo.

"Kounye a toudenkou, si ou pa gen papye ou, epi ou pran pitit ou a soti pou pran krèm glase, ou pral jwenn anmède - sa a se yon bagay ki ka potansyèlman rive," prezidan ameriken an te di nan mezi a. "Se pa bon fason pou ale."

Lwa Arizona a, ki prevwa pou antre an aplikasyon nan fen jiyè oswa nan kòmansman mwa Out, fè li yon krim leta pou yo te Ozetazini ilegalman epi pèmèt lapolis kesyone nenpòt moun yo sispèk ke yo se yon imigran ilegal. Lejislatè yo te di ke lejislasyon an, ki te pwovoke gwo manifestasyon ak litij, te nesesè paske administrasyon Obama a pa fè respekte lwa federal ki egziste deja.

Minis Afè Etranjè Meksik la te pibliye yon alèt vwayaj pou Arizona apre lwa a te siyen, avèti ke pasaj li a montre "yon atmosfè politik negatif pou kominote migran yo ak pou tout vizitè Meksiken yo."

Alèt la te di ke yon fwa lwa a antre an vigè, etranje yo ka kesyone nenpòt ki moman epi yo ka kenbe yo si yo pa pote dokiman imigrasyon. Epi li avèti ke lalwa pral rann li ilegal tou pou anboche oswa anboche nan yon machin ki kanpe nan lari a.

Yon ajans ki afilye ak gouvènman Meksiken an ki sipòte Meksiken k ap viv ak travay Ozetazini te mande pou bòykot US Airways ki baze nan Tempe, Arizona, Arizona Diamondbacks ak Phoenix Suns jiskaske òganizasyon sa yo reprimande lwa a.

Raul Murillo, ki travay ak Enstiti pou Meksiken yo, di konsa, “N ap fè yon gwo apèl bay gouvènman Arizona a pou l retire lwa rasis ak regresif sa a ki afekte non sèlman rezidan Arizona yo, men tou moun ki nan tout 50 eta yo ak nan Meksik. Aletranje, yon ajans otonòm nan Ministè Afè Etranjè Meksik la.

Pòtpawòl US Airways, Jim Olson, te di "nou pa te gen absoliman okenn kliyan ki te anile vòl" kòm konsekans konfli a. Apèl Diamondbacks yo ak Suns yo pa te retounen imedyatman.

Nan Washington, Pwokirè Jeneral Eric Holder ak Sekretè Sekirite Nasyonal Janet Napolitano te kritike lwa a, ak Holder di gouvènman federal la ka konteste li.

Gen yon kantite opsyon ki anba konsiderasyon, tankou "posibilite pou yon defi tribinal," Holder te di.

Yo prevwa yon efò sitwayen pou anile lwa a tou. Jon Garrido, ki pwodui yon sit entènèt Panyòl epi ki te kouri san siksè ane pase a pou Konsèy vil Phoenix la, te di li planifye pou l kòmanse rasanble siyati semèn pwochèn pou jwenn yon referandòm anilasyon sou bilten vòt Novanm lan. Si yo reyisi, efò sa a ta bloke lwa a antre an vigè jiskaske vòt la.

Obama te di Madi ke mezi "mal ansent" tankou Arizona a ka sispann si gouvènman federal la ranje sistèm imigrasyon Ameriken an pou bon.

Obama te pwomèt pou l mennen pwòp pati pa l, e li te sipliye Repibliken yo pou yo rantre nan kòm sèl espwa reyalis pou rezoud yon pwoblèm politikman temèt epi jwenn yon akò sou imigrasyon.

"Mwen pral pote majorite Demokrat yo sou tab la pou fè sa," Obama te di an repons a yon kesyon nan yon Meri nan sid-santral Iowa. "Men, mwen dwe gen kèk èd nan lòt bò a."

Politisyen Ameriken yo te peze tou sou konfli k ap grandi a, ak sezon eleksyon k ap parèt.

Nan Kalifòni, Meg Whitman, repibliken ki pi devan nan primè gouvènè Kalifòni an, te di Arizona ap pran move apwòch.

"Mwen panse ke gen jis pi bon fason yo rezoud pwoblèm sa a," Whitman te di nan yon entèvyou telefòn ak The Associated Press.

Prezidan Senatè Eta Kalifòni Pro Tem Darrell Steinberg te di ke lwa a eseye legalize pwofil rasyal e li te mande Gouvènè Arnold Schwarzenegger pou l revize kontra eta a ak Arizona epi anile yo si sa posib legalman.

Schwarzenegger poko reponn, men li di repòtè yo ke zafè imigrasyon se responsablite gouvènman federal la.

Senatè Arizona John McCain, k ap chèche re-eleksyon, te di nan CBS "The Early Show" ke eta li a te bezwen yon lwa konsa paske administrasyon Obama a pa rive asire fwontyè yo, sa ki lakòz dwòg koule nan sidwès Etazini soti nan Meksik.

Chak jou, plis pase 65,000 rezidan Meksiken yo nan Arizona pou travay, vizite zanmi ak fanmi ak achte, dapre yon etid University of Arizona patwone pa Arizona Office of Tourism. Pandan ke yo la, vizitè Meksiken yo depanse plis pase $ 7.35 milyon dola chak jou nan magazen Arizona yo, restoran, otèl ak lòt biznis, chèchè yo te jwenn.

Bimbo Bakeries, youn nan anpil konpayi Meksiken kap opere nan Arizona, te di Madi li pa atann nouvo lwa imigrasyon Arizona a afekte anplwaye li yo.

"Nou tcheke ak anpil atansyon tout asosye yo asire yo gen otorizasyon pou travay Ozetazini," pòtpawòl Bimbo David Margulies te di.

Nan ayewopò vil Meksik la Madi, Meksiken ki t ap pran direksyon Etazini te di ke nouvo lwa a te boulvèse anpil.

Modesto Perez, ki abite Illinois, di: “Se imilyan. "Li vrèman lèd."