Dè milye de timoun kolèj ap vide nan Meksik pou vakans prentan. Men, fen semèn nan se te youn nan pi mortèl nan istwa resan nan peyi a, menm jan Ameriken yo te kenbe nan kwa-dife a nan vyolans dwòg.

Twa moun ki gen lyen nan konsila ameriken an nan Juarez, Meksik te tire nan vil fwontyè vyolan sa a nan fen semèn nan.

Anplwaye Konsila Arthur Redelfs ak madanm li Leslie Enriques te mouri nan tire kondwi a. Ti bebe yo siviv atak la. Yon ti tan apre, mari oswa madanm lan nan yon lòt anplwaye konsila te asasinen.

Sa a, jis de jou apre nèg ame louvri dife nan yon fineray nan Juarez, touye sis moun, ki gen ladan yon ti bebe 2-mwa fin vye granmoun ak yon ti fi 14-zan.

Nan sid la, sou Pasifik la nan resort nan touris popilè nan Acapulco, yon wikenn menm plis terib. Bonè Samdi, 13 moun te mouri, ki gen ladan senk ofisye lapolis. Kat nan viktim yo te koupe tèt. Tout, san dout, travay sal nan katèl dwòg san pitye Meksik la.

"Moun sa yo ki ap pote soti koupe tèt sa yo ap fè li kòm yon siyati ak voye yon mesaj bay opozan yo," Brian Jenkins, yon ekspè sekirite ak Rand Corp. di CBS News. "Sa se yon mesaj ki fèt pou teworize."

Meksik se nan priz la nan gang dwòg hyper-vyolan ap batay nan lari yo pou kontwòl sou wout yo kontrebann nan mache a dwòg ilegal US, vo otan ke $ 40 milya dola chak ane pa kèk estimasyon. Pa menm deklarasyon lagè prezidan Felipe Calderon an, avèk 45,000 twoup ki te voye al batay ak katèl yo, pa t 'kapab sispann trafikè yo oswa vyolans lan.

Toujou, malgre vyolans lan ak avètisman vwayaj gouvènman ameriken yo, Meksik rete yon destinasyon popilè Spring Break. Kèk elèv 200,000 atravè mond lan desann sou Cancun chak ane. MTV se hosting extravaganza sezon prentan li nan Acapulco semèn sa a.

Pati Beach ak vyolans dwòg, yon melanj boulvèsan nan Acapulco ane sa a.