Lufthansa Group ranbouse lajan yo dwe gouvènman Alman an

• Tout prè Alman yo ak Patisipasyon Silans yo, ki gen ladan enterè yo, kounye a yo te ranbouse respektivman sispann. 
• Anba kondisyon sa a, ESF te pran angajman pou l vann patisipasyon li nan Deutsche Lufthansa AG pou apepwè. 14 pousan nan kapital la nan mwa Oktòb 2023 nan dènye.
• Pake gouvènman Alman an te bay okòmansman mezi ak prè totalize jiska 9 milya dola ero, nan ki konpayi an te trase desann yon total alantou 3.8 milya dola ero.

---

Vandredi, Deutsche Lufthansa AG te remèt oswa anile tout rès lajan Estabilizasyon gouvènman an nan Repiblik Federal Almay. Ranbousman an te fèt pi bonè pase okòmansman te planifye. Sa a te fè posib prensipalman pa demann lan k ap monte pou vwayaj avyon, restriktirasyon an rapid ak transfòmasyon nan gwoup la Lufthansa ak konfyans mache kapital yo nan konpayi an.

Sa vle di ke maten an, Patisipasyon an silans II nan Fon Estabilizasyon Ekonomik Repiblik Federal Almay (ESF) montan a 1 milya dola ero yo te remèt nan plen. Apre konpayi an te deja remèt Patisipasyon Silans I nan mwa Oktòb, nan ki sèlman 1.5 milya dola ero yo te trase, gen pati ki pa itilize a ak ki rete kounye a te sispann tou. Fevriye pase a, konpayi an te deja remèt yon prè KfW nan 1 milya ero pi bonè pase espere. Sa vle di ke tout prè Alman yo ak Patisipasyon Silans, ki gen ladan enterè, yo te kounye a te ranbouse respektivman sispann. Nan kondisyon sa a, ESF te pran angajman pou l vann patisipasyon li nan Deutsche Lufthansa AG montan a approx. 14 pousan nan kapital la nan mwa Oktòb 2023 nan dènye.

Carsten Spohr, CEO Deutsche Lufthansa AG, di:

"Nan non tout anplwaye Lufthansa, mwen ta renmen remèsye gouvènman Alman an ak kontribyab Alman yo. Nan kriz finansye ki pi grav nan istwa konpayi nou an, yo te ban nou yon pèspektiv pou lavni. Sa te pèmèt nou sove plis pase 100,000 travay. Nou fyè dèske nou te kapab kenbe pwomès nou an pi bonè pase espere epi remèt èd finansye Alman an. Mwen ta renmen remèsye anplwaye nou yo pou gwo angajman yo e sitou kliyan nou yo ki te rete fidèl ak nou nan moman difisil sa yo. Lufthansa te kapab konte sou Almay ak Almay ka konte sou Lufthansa. Anpil defi rete. Lanbisyon nou se ranfòse pozisyon nou pami gwoup dirijan avyon nan mond lan. Pou sa ka fèt, nou pral toujou kontinye restriktirasyon an ak transfòmasyon nan konpayi an.

Remco Steenbergen, CFO nan Deutsche Lufthansa AG, di:

"Pi wo tout, mwen ta renmen remèsye envestisè nou yo pou konfyans yo nan konpayi nou an. San yo yon sòti konsa rapid nan patisipasyon yo silans pa t ap posib. Konfyans sa a se yon obligasyon pou nou toujou kontinye sou chemen nou te pran pou restriktire ak transfòme Gwoup la. Nou detèmine pou nou ranfòse pli lwen bilan nou an, ogmante rentabilité nou epi jenere yon pwofi atiran nan kapital la. Objektif finansye nou yo pibliye an jen montre sa trè klè. Nou konvenki ke nou pral kreye yon valè dirab pou aksyonè nou yo.”

Nan mwa jen 2020, aksyonè yo nan Deutsche Lufthansa AG klarifye wout la pou mezi Estabilizasyon Fon Estabilizasyon Ekonomik (ESF) nan Repiblik Federal Almay. Pake gouvènman Alman an te bay okòmansman mezi ak prè totalize jiska 9 milya dola ero, nan ki konpayi an te trase desann yon total alantou 3.8 milya dola ero. Sa a gen ladan anviwon 306 milyon ero ak ki ESF la bati aksyon li nan Deutsche Lufthansa AG.

Pou refinanse obligasyon ki egziste deja yo ak pakè Estabilizasyon gouvènman an, konpayi an te pran plizyè mezi finansman dèt ak ekite depi otòn 2020. Nan fè sa, li te benefisye de konfyans nan mache finansye yo k ap grandi nan fiti kandida yo. Lufthansa Group.

Nan mwa novanm 2020, konpayi an te fè yon "remonte" sou mache kapital yo ak yon kosyon dekapotab ak yon volim total de 600 milyon ero ak yon kosyon antrepriz nan 1 milya dola. Nan mwa fevriye 2021, Deutsche Lufthansa AG ankò avèk siksè te bay yon kosyon pou 1.6 milya dola ero. Yon lòt plasman kosyon te swiv an Jiyè 2021 nan kantite lajan 1 milya ero. Nan mwa Oktòb 2021, konpayi an te konplete avèk siksè yon ogmantasyon kapital. Montan brit ki soti nan ogmantasyon kapital la te monte a 2.2 milya dola ero. Finalman, sou 9 Novanm 2021, la Lufthansa Group te ankò avèk siksè aktif sou mache finansye a ak bay yon kosyon nan kantite lajan an nan 1.5 milya dola ero.