Vwayajè yo ka gade pou pi devan pou vòl ki konekte Carlisle ak Lake Distri a ak sid ès Angletè, Iland di Nò ak Repiblik Iland soti nan 4 jen, ak Carlisle Lake Distri Ayewopò (CLDA) inogirasyon Loganair, avyon Scotland a, kòm patnè avyon li yo jodi a.

Loganair pral opere uit vòl chak jou atravè semèn k ap travay la ak yon total de 12 nan wikenn, konekte Cumbria ak Lake Distri a, ki resevwa 45 milyon vizitè chak ane, nan London Southend Ayewopò, Belfast City Ayewopò ak Dublin Ayewopò.

Wout yo pral vann nan Lendi 12 Mas, ak tout sèvis kòmanse sou 4 jen lè CLDA plan yo lanse vòl pasaje komèsyal ak biznis la pou premye fwa depi 1993.

Kate Willard, ki an tèt pwojè antrepriz nan Stobart Group, te di: "Stobart Group angaje nan fournir yon eksperyans briyan vwayaj lè atravè UK a ak Iland. Nou Se poutèt sa kontan yo dwe anonse vòl ak Loganair konekte London, Belfast ak Dublin ak Carlisle ak Lake Distri a.

"Gen yon gwo demand nan Lond, Iland di Nò ak Repiblik Iland pou vizite Carlisle, ki se lakay yo nan pi gwo biznis ak sèvi kòm yon pòtay nan Distri a Lake, de UNSCO Mondyal Eritaj Sit ak South Scotland."

Wout la nan Dublin ofri tou koneksyon adisyonèl fasilite vwayajè yo menm jan yo yo pral kapab klè chèk imigrasyon US nan konfò nan Dublin Ayewopò nan Tèminal 2 - sa vle di yo pral peyi bò Leta kòm yon konplikasyon gratis pasaje domestik.

Jonathan Hinkles, direktè jesyon Loganair, te di: "Nou kontan pou vin premye operatè nan nouvo Ayewopò Distri Carlisle Lake a, epi yo pral louvri sèvis Loganair a nan yon seri tout nouvo kliyan. Avèk sèvis souvan sou chak nan twa wout yo, nou gen tout konfyans ke nouvo vòl sa yo pral transfòme aksè pou ale ak pou soti nan Distri Lake a pou plizyè milye kliyan chak ane. ”

Gill Haigh, direktè jere nan Cumbria Touris, te di: "Vòl yo nouvo soti nan Carlisle Lake Distri Ayewopò pral yon gwo ogmantasyon pou koneksyon Cumbria a ak £ 2.72billion endistri touris nou an.

“Nou te akeyi 45 milyon vizitè nan konte a ane pase, men yon gwo pwopòsyon se te vwayajè nan Lakes yo. Estrateji maketing nou an gen yon konsantre kle sou ankouraje vizitè yo rete nan konte a kòm yon antye.

"Vòl New menm si Carlisle pral kreye opsyon vwayaj altènatif ak Cumbria Touris ap travay an patenarya ak Ayewopò a ankouraje vizitè nouvo ak ki deja egziste yo jwi plis nan paysages Iconiţă nou yo ak eksperyans mond-klas."

Nigel Wilkinson, manm konsèy nan Cumbria lokal Enterprise Partnership la, te di: "Ouvèti a nan nouvo wout lè nan Cumbria, bay aksè plis dirèk nan atraksyon ak dernye UNESCO nan sit Mondyal Eritaj Mondyal la, se yon ogmantasyon pou vizitè ekonomi isit la. Cumbria LEP ap kontribye £ 4.95m ede ayewopò a amelyore pist li yo ak tèminal, yon envestisman enpòtan ki pral pèmèt vòl pou ale ak pou soti nan Carlisle epi yo bay pi laj aksè mondyal atravè sant entènasyonal yo. "

John Stevenson, MP pou Carlisle, te di:
"Mwen eksite pa vòl yo nouvo pou ale ak pou soti nan Carlisle Lake Distri Ayewopò ak sa yo pral vle di pou Carlisle ak zòn nan vwazinaj la.

"Li enpòtan pou nou gen enfrastrikti pou sipòte pran ekonomi lokal nou an nan yon nivo pwochen. Devlopman Ayewopò Distri Carlisle Lake la ap gen yon gwo enpak sou kapasite nou pou nou grandi ekonomikman. Anpil biznis lokal yo pral kapab elaji kòm yon rezilta nan vòl sa yo nouvo epi li pral tou ankouraje lòt biznis yo chwazi Cumbria kòm yon kote solid.

"Non sèlman biznis yo ap benefisye de yon nivo ogmante nan koneksyon nan ak soti nan Cumbria, men li pral tou ankouraje mizisyen jou ferye yo chwazi Cumbria, fwontyè yo ak Lake Distri a kòm yon destinasyon atire kòm fwa vwayaj yo pral redwi pa entwodiksyon de komèsyal yo vòl. "

James Duddridge, MP pou Rochford ak Southend East, te di: "Mwen kontan ke Carlisle Lake Distri Ayewopò plan yo lanse vòl komèsyal ak biznis sou 4 jen. Wout yo vle di ke Sid ès la ak Lond yo pral pi byen konekte nan Cumbria ak Lake Distri a, ki pral ranfòse ekonomi yo nan tou de rejyon yo ak kondwi touris, John Stevenson MP ak tèt mwen espere mennen delegasyon biznis nan tou de zòn yo ogmante lyen ant yo sou ane kap vini yo.

"Mwen gade pou pi devan, an patikilye, pou wè Rochford ak kominote biznis Southend benefisye de nouvo ak enteresan koneksyon sa a nan Nò Angletè."

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

“Not only will businesses benefit from an increased level of connectivity in and out of Cumbria, but it will also encourage holiday makers to choose Cumbria, the Borders and the Lake District as an attractive destination as journey times will be reduced by the introduction of commercial flights.
The routes mean that the South East and London will be much better connected to Cumbria and the Lake District, which will be boost the economies of both regions and drive tourism, John Stevenson MP and myself hope to lead business delegations from both….
“There is huge demand from London, Northern Ireland and the Republic of Ireland to visit Carlisle, which is home to major businesses and serves as a gateway to the Lake District, two UNSCO World Heritage Sites and South Scotland.