Naples lari kounye a gratis nan fatra, men tou touris

NAPOL - Lari Naples yo pi pwòp pase tout tan men gen kèk touris pou wè yo. Imaj nan tèt-wo pil nan fatra te kondwi yo ale - ak avèk yo pi gwo sous nan revni nan sid lavil Italyen an.

Avèk pil fatra Naples 'te deklare plen nan fen ane pase a, fatra nan kay la anpile nan lari yo, fòse gouvènman an nonmen yon "tsar fatra" yo pran kontwòl yon kriz te blame sou ane nan gouvènans fèb ak krim òganize.

Plis pase mwatye nan manda 120-jou l 'yo, ansyen chèf polis nasyonal Gianni De Gennaro te otorize lari yo pa voye fatra nan lòt pati nan peyi Itali ak Ewòp, ak jete l' nan depo tanporè jiskaske nouvo depotwa yo oswa ensineratè yo pare.

Men, moun nan lokalite ensèten rejte netwayaj la kòm yon egzèsis kosmetik devan yon eleksyon jeneral 13-14 avril, ak otelye yo di ke li twò piti, twò ta; domaj sou imaj vil la deja fèt.

"Kriz sa a te devaste," te di Sergio Maione, chèf egzekitif nan twa otèl deliks sou devan lanmè a.

"Ou ta gen pou retounen nan moman kolera a pou yon bagay menm jan an," li te di, refere li a yon epidemi nan maladi a dlo ki frape lavil la an 1973.

Hotel Vesuvio Maione a - kote yon chanm ki bay gade Bay nan Naples koute 220 ero ($ 345) nan sezon ba - fèmen youn nan de restoran li yo, ki renome Caruso a, kòm biznis cheche.

Otèl la espere lokatè ki pa plis pase 30 pousan ane sa a konpare ak 50 pousan nan 2007 ak yon rèl byen lwen soti nan ane sa yo grès alantou 2002 lè kèk 80 pousan nan chanm li yo te plen.

Kriz la fatra agrave pwoblèm pou Naples, ki te deja goumen yon repitasyon nan lari rampant ak krim mafieux.

Nan yon sèl mezi kont enkyetid sou krim, lavil la te bay mont plastik gratis touris nan espwa a yo kite Rolexes tante yo nan otèl la san danje.

Ajoute nan pwoblèm sa yo yon dosye segondè euro / dola echanj pousantaj ak rezilta a se klè, di Maione.

EMPTY

"Vil la vid - pa gen okenn touris." Solisyon an? "Nou bezwen debarase m de fatra a."

Soti nan lari yo, kèk vizitè etranje yo sezi pa wè ti mòn yo nan fatra pouri ki anpile nan sant vil la jis kèk semèn anvan.

Men, pandan ke anba lavil Naples ak devan lanmè a se konsiderableman pwòp, fatra fetid toujou pouri sou katye yo ak peyi a - zòn pòv kite pifò itinerè touris.

"Mwen te wè anpil fatra sou wout la soti nan lavil Wòm isit la," te di Tomoko Okura, yon gid ak yon gwoup touris Japonè ap tann yo monte yon Ferry nan zile a nan Capri.

Kliyan li nodded nan inison lè yo te mande yo si yo te tande pale sou kriz fatra Naples 'anvan yo vini nan peyi Itali.

Epitou ap tann pou monte hydrofoil la te Claudio Velardi, yon pwofesyonèl relasyon piblik ak ansyen konseye politik, nonmen tèt touris mwa pase a pa administrasyon rejyonal sant-gòch ki an chaj tou nan politik fatra.

Velardi derape yon ofansif cham nan yon jis touris nan Almay nan fen mwa pase a, yon pati nan yon efò mondyal kontrekare move piblisite Naples 'soti nan kriz la fatra.

"Nou ap fè yon kanpay kominikasyon imedyat ... yo voye yon mesaj klè ke enfòmasyon yo sou Naples yo te resevwa sou dènye mwa yo se sèlman pasyèlman vre, si se pa yo di konplètman sa ki mal," li te di jounal Reuters anvan tit pou chita pale ak otelye Capri.

Velardi te konsede netwayaj la ta ka wè pa kèk rezidan ki gen dout.

"Ou gen kòmanse ak zòn santral yo ak Lè sa a, elaji deyò. Sa ka sanble yon ti jan sinik pou moun k ap viv nan zòn ki te soufri pou anpil mwa, men nou bezwen pratik epi pou yo jwenn yon plan ki vini chak jou. "

KESYON ELEKSYON

Pami sinik yo se lidè opozisyon an Silvio Berlusconi.

Li te fè kriz la dechè Naples yon tèm santral nan kanpay eleksyon l 'yo, blame sant la kite - nan pouvwa nan nivo lokal yo ak nasyonal - pou pil fatra yo ke li te di ke yo te sal imaj la nan tout peyi a.

Yon biwo vòt opinyon semèn pase a te montre "efè a fatra" ka koute sant la kite 10-ane li yo kenbe sou pouvwa sou rejyon Campania Naples la nan eleksyon mwa pwochen an.

"Premye travay nan pwochen gouvènman an pral libere Naples ak Campania soti nan mòn lan nan fatra ke Pati Demokrat la te antere l 'nan," Berlusconi, ki moun ki pral kenbe dènye rasanbleman elektoral li nan Naples, te di nan yon feyè kanpay.

Avèk sant-gòch gouvènè rejyonal la, Antonio Bassolino, anba yon ankèt kriminèl pou wòl li nan kriz fatra a, tèt nasyonal la nan Pati Demokrat la, lavil Wòm Majistra Walter Veltroni, te raman mansyone Naples sou kòd lonbrik la kanpay.

Kan Veltroni a replike ke Berlusconi, ki moun ki te premye minis soti nan 2001 2006, pa t 'fè anyen Lè sa a, yo rezoud kriz la ki te ofisyèlman te deklare yon ijans an 1994.

"Si tout moun ki koupab nou pa ta dwe kap chèche yon bouk ispyon," te di Velardi chèf touris. "Nou bezwen renouvle tout klas politik la, epi li pa jis nan Naples."

Pandan ke politisyen yo konbat li soti, lavil la konte pri an. Kriz fatra a pa sèlman pè touris yo, li te tou youn nan rezon ki fè ajans Rating Moody a déklasé alontèm dèt Naples 'pi bonè mwa sa a, li di li make "defi yo sistematik ki kapab peze sou finans Naples'".

Osi byen ke klasman soti yon sistèm jete fatra possible, Naples ap gen tou rebati yon endistri touris kote atraksyon yo timeless nan vòlkan an Vesuvius, Pompeii ak kòt la Amalfi, yo te degrade pa krim ak fatra.

Pou Velardi, sa vle di ensiste sou pozitif la. “Nan ane 1980 yo, New York te nan kriz poutèt ensekirite ak krim nan lari. Men, pa gen okenn New Yorker, pa gen okenn Ameriken reve nan admèt li.

"Men, nou se yon ti jan pwòp tèt ou-destriktif, nou renmen bese nan pwòp tèt ou-pitye ak dekri bagay sa yo kòm pi mal pase yo ye. Mesaj mwen an se: vin wè Naples tankou ou te ale wè New York - vizite yon vil k ap soufri nan mitan anpil bèl bagay. ”

reuters.com