Kont nan Indochina: yo louvri oswa ou pa louvri yo

Yon fwa sou Indochina, te gen de peyi mare nan desten yo: tou de Laos ak Vyetnam te goumen yon lagè terib, mwatye yon syèk de sa.

Yon fwa sou Indochina, te gen de peyi mare nan desten yo: tou de Laos ak Vyetnam te goumen yon lagè terib, mwatye yon syèk de sa. Tou de te fè eksperyans viktwa pati kominis yo. Tou de te wè Lè sa a, sosyete yo reamenaje pa ideoloji sosyalis. Epi finalman nan nineties yo, tou de Laos ak Vyetnam louvri tou dousman nan refòm mache ekonomik ak kidonk nan touris. Sepandan, evolisyon tou de peyi yo divèje de pwen sa a.

Pandan dènye dekad la, Laos te konplètman anbrase lide ke devlopman touris ta benefisye moun Laotyen yo. Nouvo pasaj fwontyè yo te louvri pou vwayajè etranje yo, plis èpòt te vin entènasyonal, kondisyon viza yo te senplifye, ak fòmalite yo te kenbe nan yon minimòm. Jodi a, travèse fwontyè a soti nan Thailand nan Laos pa pran plis pase 30 minit - eksepte yon konfiti trafik. Pou US $ 30, vwayajè jwenn yon viza 15-jou ki pèmèt yo vwayaje nenpòt kote atravè peyi an. Sitwayen ki soti nan Japon, Kore, Luxemburg, Mongoli, Larisi, ak Swis ka menm vini viza-gratis. "Nou ap chèche bay viza-gratis vwayaj nan pi plis ak plis peyi tankou Lafrans, Almay, oswa UK a, ki pi enpòtan mache lòt bò dlo nou an," eksplike Sounh Manivong, direktè jeneral nan Depatman an Planifikasyon ak Koperasyon nan Lao Nasyonal Touris Administrasyon an. . Tout ansanm, twa peyi yo reprezante 60 pousan nan tout arive Ewopeyen an 2008. San yo pa bay yon dat egzak, Manivong pwobableman deja je l 'sou 2012 lè Laos pral jwe lame nan yon "Vizite Ane" ak tou nan 2013 kote li pral akeyi ASEAN la Forum vwayaj.

Ouvèti Laos se nan enpòtans enpòtan anpil. Sèlman sidès peyi Azyatik la san okenn aksè nan lanmè a se yon pwen obligatwa nan transpò piblik ant Thailand, Vyetnam, ak Lachin. Laos te akselere devlopman enfrastrikti nan dènye dekad la ak yon dezyèm pon sou larivyè Lefrat la Mekong ak amelyore nan Savannakhet ak Luang Prabang èpòt. Ane pase a, peyi a selebre premye lyen tren li yo. "Mwen rekonèt ke nouvo ray tren nou an trè senbolik, menm jan li kouri sèlman twa kilomèt apre pon an Zanmitay nan fwontyè Lao-Thai la. Men, nou kounye a nan diskisyon grav ak gouvènman an franse yo konstwi pwochen 20 kilomèt yo rive nan sant vil Vientiane, "te di Manivong.

Politik liberal touris Laos la ap peye dividann. An 2003, Laos te resevwa 637,000 vwayajè entènasyonal sèlman; an 2008, nimewo a leve a 1.74 milyon dola. "Nou pi pwobableman ta dwe resevwa nan 2009 kèk 1.8 milyon vwayajè, moute pa 3 pousan" te di Sounh Manivong. Pa 2015, Lao Nasyonal Touris Administrasyon estime ke kèk 3.5 milyon touris yo pral sedwi pa bote natirèl nan peyi a ak fason ralanti nan lavi yo.

Kontrèman, mach la nan devlopman se ajitasyon nan Vyetnam. Se konsa, te tou touris li yo jouk 2008 lè peyi a te resevwa 4.25 milyon vwayajè konpare ak 2.4 milyon dola nan 2003. Men, nan contrast nan vwazen Laotian li yo, Vyetnam toujou santi l alèz konplètman globale yon politik touris louvri, tankou si gouvènman an se toujou kapab fè echanj yon ideoloji 70s fin vye granmoun-style pou yon vizyon pi reyalis nan mond kontanporen nou an.

Egzanp ki pi flagran nan malèz eta a kont vwayajè etranje ka wè nan politik viza li yo. Vyetnam se - ak Myanma - sèl peyi a ki pa kapab delivre viza-sou-rive nan pifò sitwayen nan peyi etranje, nou pa mansyone viza gratis. Peyi ki gen dwa antre nan Vyetnam san yo pa viza yo se sitou manm ASEAN, Japon, Larisi, ak peyi Scandinavian. Men, sa ki enkyetid se repons lan nan otorite yo lè yo te mande sou rezon ki fè yo pa akòde omwen viza-sou-rive - minis yo ak otorite wo-plase gen yon sèl mo kòm yon repons: SEKIRITE. Si nou konprann ke yon peyi dwe kontwole arive etranje pou pwoteje sitwayen li yo kont teworis oswa nenpòt lòt kalite menas, ki jan ou eksplike ke Vyetnam potansyèlman plis ekspoze kòm yon destinasyon pase Ostrali, Endonezi, oswa UAE yo?

Kesyon sou li, Madam Nguyen Thanh Huong, depite direktè an chaj nan maketing nan Vyetnam Administrasyon Nasyonal la nan Touris (VNAT), sanble jennen, men finalman konfese ke pwoblèm nan viza se yon pwoblèm yo atire plis vizitè yo. "Ou pa ka blame VNAT pou sa. Yo trè okouran de difikilte sa a nan règleman viza konvenyan. Yo konnen, pou egzanp, ke restriksyon sa yo viza konplètman touye anrjistreman jou ferye dènye minit tankou lavil-repo. Nou te plede anpil fwa ak gouvènman an pou soti ak yon apwòch pi fleksib, "te di Mason Florence, direktè egzekitif Mekong Touris, biwo ki an chaj pou fè pwomosyon sis peyi yo entoure pa larivyè Lefrat la Mekong.

Tèt Hanoi a nan touris ak VNAT yo èd memwa ke li posib fè yon aplikasyon viza nan yon ajans vwayaj ak Lè sa a, ranmase l nan èpòt entènasyonal yo. Men, li toujou mande youn a twa jou epi li ajoute jeneralman yon lòt 40 a 70 dola nan frè viza ofisyèl la. Ki kote avantaj lan lè sa a?

Se sèlman kat èpòt yo louvri jodi a nan vòl entènasyonal - Hanoi, Ho Chi Minh City, Danang, ak zòn administratif espesyal nan zile Phu Quoc. Chak ane, VNAT anonse ke Hue, Dalat, ak Nha Trang èpòt - tout destinasyon ak yon potansyèl menmen pou touris etranje - ap genyen estati entènasyonal antre - byen lwen tèlman, ki pa gen okenn efè.

Epi li te deja gen konsekans: Bangkok Airways rale soti nan Bangkok-Danang kèk ane de sa, kòm vil la te twò lwen Hue, touris yo destinasyon reyèlman te vle vizite. Yon egzekitif nan renome Sofitel Dalat la - yon bèl chato franse-style ki fè pati dènye Anperè Vyetnamyen an - eksplike yon fwa ke yo pa t 'kapab vann pake semèn nan fen aletranje akòz aksè. "Nou rèv ki gen vòl dirèk nan Bangkok," li te di.

Soti nan 2003 a 2008, total arive etranje yo te grandi nan Vyetnam pa 75 pousan, men yo te moute pa 173 pousan pou Laos ak 203 pousan pou Kanbòdj, ak yon ralentissement nan arive touris te perceptible depi 2008. Apre grandi sèlman pa 0.6 pousan nan 2008, touris tonbe ane pase a pa 11.3 pousan, pèfòmans ki pi mal la nan mitan peyi ASEAN.

Pandan li tap pale nan Fowòm Vwayaj ASEAN, Madam Nguyen Thanh Huong te di ke bidjè pwomosyonèl la te double ane sa a pou rive 3 milyon dola ameriken e ke yon kanpay pwomosyonèl ap kouri nan televizyon, osi byen ke nan mache sous enpòtan yo tankou Lafrans oswa Japon. Peyi a espere tou atire plis vizitè pou anivèsè 1,000th Hanoi nan mwa Oktòb kap vini an. Epi finalman, yon nouvo eslogan, "Vyetnam, jis bon," ta dwe ranplase "Vyetnam, cham lan kache," men li sanble plis tankou operasyon kosmetik pase medikaman reyèl. Vyetnam touris malerezman ta ka bezwen yon lòt ane kèlkonk pou 2010 yo nan lòd yo petèt blese attitude gouvènman an.

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

  • Men, kontrèman ak vwazen li Laotian, Vyetnam toujou santi l alèz konplètman anbrase yon politik touris ouvè, kòm si gouvènman an se toujou kapab chanje yon 70s ideoloji ansyen style pou yon vizyon pi reyalis nan monn kontanporen nou an.
  • Si nou konprann ke yon peyi dwe kontwole arive etranje yo pwoteje sitwayen li yo kont teworis oswa nenpòt lòt kalite menas, ki jan ou eksplike ke Vyetnam se potansyèlman plis ekspoze kòm yon destinasyon pase Ostrali, Endonezi, oswa UAE yo.
  • Sounh Manivong, direktè jeneral Depatman Planifikasyon ak Koperasyon nan Administrasyon Nasyonal Touris Lao, te eksplike: "Nou ap chèche bay vwayaj san viza nan plis ak plis peyi tankou Lafrans, Almay oswa UK a, ki pi enpòtan mache lòt bò dlo nou an. .

<

Sou otè a

Linda Hohnholz

Editè an chèf pou eTurboNews ki baze nan HQ eTN.

Pataje pou...