Kansas avèti kont vwayaj nan Midwès aswè a

TOPEKA - Yon tanpèt dousman gaye nèj, lapli ak lapli atravè midsection nasyon an wout lustres ak deranje vòl Jedi, ki fè dènye minit vwayaj jou ferye trèt men pwomèt yon Nwèl blan pou kèk.

Sèvis Meteyo Nasyonal la bay avètisman tanpèt nèj pou kèk pati nan Oklahoma, Dakota di Nò, Dakota di Sid, Wisconsin, Minnesota ak Texas. Li avèti ke vwayaj ta dwe trè danjere nan zòn sa yo nan fen semèn nan e ke chofè yo ta dwe pake yon twous siviv sezon fredi ki gen ladan flach ak dlo nan ka ta gen ijans.

Wout glise yo te blame pou omwen 12 lanmò depi Madi ak ofisyèl avèti yo ta sèlman vin pi mal, patikilyèman apre fè nwa.

Avètisman tanpèt ivè yo te an vigè atravè Plenn yo ak Midwès la, ak yon pye oswa de nan nèj posib nan kèk zòn pa jodi a. Nan Jedi apremidi, kèk pati nan sidès Minnesota te deja vinn 8 pous.

Oklahoma Highway Patrol la fèmen bò solèy leve Interstate 40 nan El Reno paske yo te aksidan anpil, men ekip yo te ap travay orè 12-èdtan kenbe lòt otowout pi gwo otorize. Gouvènè Texas Rick Perry aktive pèsonèl militè ak machin ijans pou ede otomobilis yo. Ak nan North Dakota, Gouvènè John Hoeven te di ke yo te mete sòlda leta adisyonèl ak Gad Nasyonal la sou sibstiti.

Scott Blair, yon meteyorolojis Sèvis Nasyonal Meteyo nan Topeka, te di van an te vin tounen yon pwoblèm grav, ak vitès van ki rive jiska 25 kilomèt alè ak rafal rive 40 kilomèt alè.

"Van an se yon asasen, espesyalman lè ou vid," kamyonè Jim Reed te di pandan yon arè nan Omaha, Neb, jan li te dirije nan Lincoln ranmase yon chaj nan vyann bèf anvan yo kòmanse fen semèn long jou ferye l 'yo.

"Nenpòt bagay ki nan bwat, tankou yon trelè frijidè tankou mwen genyen ... vin tankou yon vwal jeyan nan van an," li te di.

Tanpèt sezon fredi a te mennen Kansas Gouvènè Mark Parkinson pou fèmen biwo leta nan zòn Topeka byen bonè nan Ev Nwèl la.

Parkinson te di travayè leta nan zòn nan ke yo te kapab kite pou jounen an nan 3 pm

Pòtpawòl Beth Martino di Parkinson te aji pou kenbe anplwaye yo an sekirite.

Nan lès Kansas, Tony Glaum te vwayaje ak madanm li ak pitit fi nan kay paran li nan nò Manhattan. Li te di ke yo te panse sou rete lannwit lan, olye ke fè nòmal vwayaj Nwèl Ev yo tounen lakay yo.

Glaum, 43, nan Leavenworth, te di ke li menm ak pitit fi l 'remake yon fredi mòde nan lè a.

"Ou ka sètènman santi lè a. Li santi tankou li nan moute nan yon fason etranj, "li te di. "Li jis santi l mal."

Toujou, li te di, li te kap pou pi devan pou yon Nwèl blan: "Mwen panse ke nèj ta dwe bèl bèl."

Prèske 100 vòl pwograme soti nan Minneapolis-St. Pòl Ayewopò Entènasyonal te anile Jedi ak plizyè douzèn plis yo te retade. Will Rogers World Airport nan Oklahoma City fèmen youn nan twa pis aterisaj li yo ak anile prèske 30 vòl. Reta topping de zè de tan yo te rapòte nan Ayewopò Hobby Houston la.

Anpil vwayajè te pran dezòd yo nan stride.

David Teater, 58, ak Arawon Mayfield, 29, tou de nan Minneapolis, yo te vole nan Los Angeles sou wout yo nan Ostrali pou yon vakans plonje. Yo te bay tèt yo yon jou siplemantè pou vwayaj, espere yo ta dwe retade yon kote sou wout la, e yo te rive nan ayewopò an Minneapolis ak lekti materyèl ak ti goute siplemantè.

"Mwen panse ke pist la ta dwe otorize," Teater prevwa.

Nick Shogren, 56, ak pitit fi 17-zan li, Sophie, nan Park Rapids, Minnesota, te vole nan Cancun, Meksik, pou yon vakans 10 jou nan Isla Mujeres. Yo te kondwi nan Minneapolis nan Mèkredi, abityèl kondwi twa èdtan yo te pran yon èdtan anplis akòz tanpèt nèj la, epi yo te rete nan yon otèl.

Shogren te di ke yo te kap pou pi devan pou fè anyen men ap detann "si nou ka jis jwenn soti nan isit la."

Apre depoze pi piti pitit gason yo nan ayewopò an, Theresa ak Frank Gustafson nan Chaska, Minn., Te dirije nan sant komèsyal la nan Amerik nan Bloomington, kote achtè yo te ra.

Theresa Gustafson, 45, ki moun ki te achte dènye minit Nwèl kado, "te di ke kounye a nou fini jwenn moun toupatou, nou soti jwi maten an."

Gustafsons yo te planifye pou yo retounen lakay yo apre sa epi yo te rete pous Yo te espere ke wout yo pral klè ase nan Nwèl pou pi gran pitit fi yo fè kondwi a soti nan yon vil ki tou pre.

Tanpèt la te kòmanse nan Sidwès la - kote kondisyon blizzard tankou fèmen wout ak lakòz yon anpile ki enplike 20 machin nan Arizona nan Madi - ak gaye bò solèy leve ak nò, sa ki lakòz avètisman move tan soti nan mòn yo Rocky Lake Michigan.

Slick, wout glas yo te blame pou aksidan ki te touye nan sis moun nan Nebraska, kat nan Kansas, youn nan Minnesota ak yon lòt tou pre Albuquerque, NM Yon tanpèt pousyè nan sid Phoenix mete nan yon seri de kolizyon ki te touye omwen twa moun Madi.

Sistèm nan menm te pote gwo lapli ak loraj pwisan nan pati nan kòt Gòlf la ak pi lwen andedan. Otorite yo nan Arkansas fèmen yon pati nan Interstate 30 nan sid Little Rock nan Jedi paske nan inondasyon apre de jou nan gwo lapli. Otorite yo te di, gwo van te ranvèse yon pyebwa sou yon kay nan Lwizyana, li te tiye yon gason.

Gwo van ak glas te lakòz blakawout nan Nebraska, Ilinwa ak Iowa.

Tanpèt la te fòse fèmen Memorial Nasyonal Mount Rushmore nan South Dakota e li te dirije Gouvènè Mike Rounds anile plan vwayaj yo epi rete nan Pierre pou Nwèl la. Wonn te deklare yon eta dijans Madi anvan tanpèt la menm frape.

Nan Jedi, gouvènè a te avèti moun yo pa dwe twonpe pa kalme a nan tanpèt la, pwomèt "li pral rive isit la."

Ekriven Associated Press Martiga Lohn nan Minneapolis, Jean Ortiz ak Josh Funk nan Omaha, Neb., Michael J. Crumb nan Des Moines, Iowa, James MacPherson nan Bismarck, ND, Tim Talley nan Oklahoma City, ak Caryn Rousseau ak Michael Tarm nan Chicago kontribye nan rapò sa a.