Julia Simpson pale nan WTTC Somè mondyal 2022

Ma-bu-hi.

Li se enkwayab pou panse a sa nou te pase depi nou te rasanble pou WTTCdènye somè a. Men, nou isit la nan Manila Redekouvri vwayaj... ansanm.

Chè Manm, Ekselans, WTTC Zanmim yo. Mwen onore pou m adrese w nan 21yèm Somè Global nou an ak premye mwen kòm Prezidan ak Direktè Jeneral.

Nan tan kriz nou te wè vre griyaj ak rezistans nan sektè vwayaj ak touris. Pandan pandemi COVID la, konpayi avyon nou yo te transpòte vaksen ak PPE; ayewopò nou yo te vin sant vaksen; e pavyè kwazyè nou yo te itilize koneksyon yo pou ede rapatriye moun. Otèl yo te louvri pòt yo pou moun ki san kay e jodi a ap bay 1000 refijye ebèjman nan lagè a nan Ikrèn. 

Pandemi an te reekri liv règ la sou fason n ap viv ak fason n ap vwayaje. Li te montre ki jan totalman inter-depandan nou ye. Biznis ak gouvènman yo bezwen youn lòt pou fè vwayaj fèt. E tout sektè nou an depann sou kominote ki akeyi nou yo.

Pou plis pase XNUMS ane WTTCmisyon an se te mete aksan sou valè ekonomik ak sosyal sektè nou an. Men, li te pran yon pandemi pou lidè yo reyèlman konprann valè nou an. Pandan prèske yon dekad, kwasans sektè nou an te depase kwasans ekonomi mondyal la. COVID chanje tout sa.

Kounye a, rekiperasyon an se nan vi nou. Li pa inifòm, li bese, men li se rekiperasyon. Isit la nan Azi-Pasifik reouvèti a se jis kòmanse. Mwen felisite a Filipin, yon nasyon ki te montre detèminasyon ak kouraj pou relanse vwayaj. Men, gwo pisan mechanste a ki se Lachin, toujou fèmen.

Kidonk, mwen mande gouvènman yo pou yo gade nan syans ak relouvri fwontyè yo - louvri ekonomi yo epi fè vwayaj ak touris ak dè milyon de moun ki touche mwayen poul viv yo - tounen nan travay.

Jodi a, WTTC ap anonse dènye rechèch enpak ekonomik li yo ki mezire valè Vwayaj ak Touris pou ekonomi mondyal la. Sa montre ke pandan 10 ane kap vini yo jiska 2032 Vwayaj ak Touris pare pou gen yon to kwasans mwayèn anyèl 5.8%.

Kwasans sektè nou an pral ankò depase GDP mondyal la. E avèk li vini travay – 126 milyon nouvo djòb pral kreye pandan deseni a. Sa se pri a. An 2019, sektè nou an te kontribye $9.6 bilyon dola nan ekonomi mondyal la. Sa se plis pase 10% nan GDP mondyal la.

Epi tout moun isit la konnen, jan Arnold te di, ki jan yo te frape nou. Yon pèt masiv 50% nan valè nan 2020 ansanm ak 62 milyon djòb. 2021 se te yon rekiperasyon bege, reprann 22% globalman epi retounen nan yon biznis mondyal $ 5.8 billions.

Ane sa a, nou ap reprann tè. Done nou yo montre ke nan fen 2022 nou pral refè a $ 8.35 billions. N ap rive la epi kliyan nou yo ap Redekouvri Vwayaj.

Yo di Nesesite se Manman Envansyon. Pandan kriz la nou te wè e-commerce siman pozisyon li kòm ADN biznis yo. Nan vwayaj, teknoloji dijital te leapfrogged kèk nan ansyen sistèm analòg ak manyèl yo.

Men, pwoblèm nan te, solisyon dijital COVID yo te dekowòdone kòm nasyon yo te fè pwòp règleman yo pou atake pandemi an. Ak malgre lidè mondyal tankou Arabi yo mande pou amonizasyon, nou gen yon patchwork nan sistèm ki frape konfyans kliyan ak tès koute chè ak règ chanje.

Si nou vle siviv yon lòt pandemi, nou bezwen konplètman entegre estati sante yon vwayajè nan dokiman vwayaj dijital yo. Yon bon egzanp se pas vwayaj vèt Inyon Ewopeyen an ki kounye a te adopte pa 62 peyi yo. Se pou nou jwenn yon sèl sistèm pou mond lan.

Se pa sèlman yon viris imen ki menase nou. Pandan n ap akselere transfòmasyon dijital nou an, menas sibèrkrim la akselere tou. Yo estime ke Cybercrime ap grandi de 15% nan yon ane pou koute mond lan 10.5 milya dola chak ane pa 2025. Nouvo rapò nou an sou detèminasyon cyber se yon li dwe li ak yon gwo zouti ke nou te kreye ak sipò Microsoft.

Tan etranj sa yo te ban nou rezon pou fè yon poz ak reevalye. Pral gen opòtinite pou moun ki gen kapital ki ka aji avèk ajil. Men, lavni an dwe dirab. Se poutèt sa mwen vle remèsye JLL ki te kreye yon modèl pou touris dirab nan vil yo. 

Nou ap fè fas ak yon trip trip kriz planèt nan klima, lanati ak polisyon. Defi kabòn nou yo tout diferan - kit ou se yon otèl, yon liy kwazyè oswa yon konpayi avyon. Kidonk, pou premye fwa, sektè nou an gen yon sèl, plan de wout klè pou delivre zewo nèt nan 2050. Epi jodi a nou vle montre nou an. sipò pou otèl ti ak mwayen gwosè. Nou vle ede yo reyalize premye etap la sou nechèl dirab la.

Avèk èd Radisson, pou premye fwa, n ap lanse yon seri endikatè dirabilite ki rekonèt mondyal. Devlope pa endistri a pou endistri a. Nou ÒT BASIKASYON DIRABILITE pote pi bon syans la desann nan baz yo. 

Jis panse ke pi piti fitoplankton an pi piti pase yon globil wouj nan san moun. Men ansanm, fitoplankton pwodui plis pase mwatye nan oksijèn nou respire sou Latè a epi pifò bèt nan oseyan kabòn yo bezwen siviv. Menm jan ak fitoplankton an, si nou tout travay ansanm, nou ka sipòte tout lavi sou planèt sa a.

Pandan n ap Redekouvri Vwayaj atravè Somè sa a, n ap mennen w nan yon vwayaj. Nou pral tande lidè mondyal nan Vwayaj ak Touris; pwodiktè fim Lawrence Bender nan renome Pulp Fiction, otè Crazy Rich Asians, Kevin Kwan; e nou gen gwo onè pou nou tande ansyen Sekretè Jeneral Nasyonzini, Ban Ki-moon.

Nou pral tande tou nan men Melati Wijsen aktivis anviwònman enspire ki, nan laj 12, te deside chanje mond lan yon sèl boutèy plastik nan yon moman.

Mèsi Prezidan Duterte paske w te akeyi nou.

E mèsi TOUT paske yo te isit la ede nou fòme naratif la pandan n ap redekouvwi vwayaj ak re-louvri mond lan.

Mèsi!