Japon inogire ayewopò 98th li yo semèn sa a

Japon pral inogire 98yèm ayewopò li semèn sa a lè Ayewopò Ibaraki, nan nòdès Tokyo, ouvri Jedi. Yon ti sekous: Li ofri sèlman yon sèl vòl yon jou nan Seoul.

Evènman an souliye pouvwa politik barik kochon an nan Japon. Ayewopò Ibaraki, ki te koute 22 milya Yen (apeprè 220 milyon dola) pou konstwi, te vin tounen yon senbòl nan plizyè deseni nasyon an nan depans sanzatann nan pwojè travay piblik initil ki tache nan peyi a. Ayewopò a li menm gen pou l fè yon pèt 20 milyon yen premye ane operasyon li.

"Pa gen okenn politik ayewopò nan Japon; li deside sou baz politik lokal yo, "te di Geoff Tudor, analis prensipal nan Japan Aviation Management Research, yon think tank aviyasyon. "Se poutèt sa gen twa ayewopò nan rejyon Kansai: Kansai Entènasyonal, Itami ayewopò ak Kobe ayewopò."

Men, Mesye Tudor, ki te fè travay konsiltasyon pou ayewopò a, te ajoute ke byenke li ka pran yon ti tan pou ayewopò an vin pratik, li ta ka evantyèlman yon bon opsyon pou transpòtè bidjè.

Gouvènè a nan Ibaraki, Masaru Hashimoto, kritike manyen gouvènman an nan pwojè a. "Yo inilateralman bati yon ayewopò leta dirije epi yo pa fè anyen pou fè moun sèvi ak li," Mesye Hashimoto te di jounal Daily Yomiuri.

Ayewopò Ibaraki, ki sitiye 80 kilomèt de Tokyo, yon vwayaj nan otobis 90 minit soti nan Tokyo Station, vize vin yon ayewopò "segondè" nan Narita Entènasyonal ak Haneda Ayewopò, de sant prensipal kapital la.

Kòm pou endistri touris Ibaraki a, gen relativman ti kras nan prefekti a kondui touris Koreyen yo: tèren an se plat ak chaje ak megastore US-style. Reklamasyon Prefekti a nan t'ap nonmen non yo se Kairakuen, youn nan twa jaden ki pi popilè Japon an, ak gwo abilite li nan fè natto, yon plat Japonè pike nan plant soya fèrmante ke anpil konsidere kòm yon gou akeri.

De konpayi dirijan Japon an, Japan Airlines Corp., ki dènyèman te ranpli pou pi gwo pwoteksyon fayit ki pa finansye nan peyi a tout tan, ak All Nippon Airways Co. te refize vole pou Ibaraki Ayewopò. Megumi Tezuka, yon pòtpawòl ANA te di: “Nou pa t kapab wè rezon ekonomik ki dèyè l. "Nou ap konsantre tou sou elaji prezans nou nan Narita ak Haneda ane sa a."

Ayewopò Entènasyonal Narita ak Haneda Tokyo yo te kapab ofri nouvo sèvis likwatif pou de konpayi asirans yo ane sa a pou premye fwa nan plizyè dizèn ane. Narita pral ogmante kapasite li pa 20%, pandan y ap Haneda pral ajoute yon nouvo pis aterisaj, elaji kapasite li pa 40%. Tou de ayewopò yo opere nan kapasite plen.

Jedi, Asiana Airlines Kore di Sid pral lanse yon vòl chak jou ki konekte Ibaraki ak ayewopò Incheon nan Seoul. Ayewopò Ibaraki ap jwe tou pou l vin pòtay Tokyo pou transpòtè a pri ki ba yo nan plis pase mwatye pri aterisaj li yo konpare ak Narita ak Haneda. Li koute 552,000 Yen pou ateri yon Airbus A330 nan Haneda, ak 265,090 Yen nan Ibaraki.

Apati 16 avril, Skymark Airlines Inc., yon konpayi avyon Japonè a pri ki ba, pral kòmanse yon sèvis Ibaraki-a-Kobe—yon vòl yon ti kras plis pase yon èdtan.

Yon tikè yon sèl ale ap mache pou 5,800 Yen si yo achte 21 jou davans, bat pri a nan tren bal Japonè ki soti Tokyo pou Kobe, ki koute plis pase 20,000 Yen yon tikè. Yon pòtpawòl Skymark Airlines te di konpayi asirans lan ta evalye demann pou wout la anvan yo lanse lòt vòl soti nan Ibaraki.

Poutan, Ayewopò Ibaraki te vin tounen yon senbòl pou anpil enfliyans endezirab biwokrasi Japonè yo nan ministè transpò a. Nouvo Pati Demokratik Japon an, ki te pran pouvwa ane pase a, te pwomèt pou l kraze pouvwa biwokrasi nasyon an.

Seiji Maehara, nouvo minis transpò Japon an, te kritike lyen ki genyen ant Pati Liberal Demokratik ak endistri konstriksyon, ki te lakòz gwo pwojè enfrastrikti ki te trennen pandan plizyè ane. Yon gwo pwojè baraj ki te toujou sou konstriksyon apre 50 ane planifikasyon ak konstriksyon, ak $5 milya nan depans, te sispann ane pase a pa Mesye Maehara.

Li te diskite tou pou elaji sèvis nan Ayewopò Haneda—pratik nan sant vil Tokyo. "Mwen te di ke Haneda ta dwe louvri 24 èdtan ak yon ayewopò sant," te di Mesye Maehara nan yon konferans pou laprès pi bonè ane sa a. "Nou ta renmen avanse nan direksyon sa a piti piti."

Ministè transpò a te refize fè kòmantè sou nouvo ayewopò Ibaraki a.