Japon pou depòte Chinwa yo te arete sou zile diskisyon yo

HONG KONG - Japon pral depòte 14 sitwayen Chinwa ki te arete yo te arete sou yon chèn zile diskisyon nan Lanmè Lès Lachin nan, sekretè anchèf kabinè Japon an Osamu Fujimura te di vandredi nan yon rezolisyon ki vize mete fen nan yon ensidan diplomatik ant de nasyon yo.

Yo prevwa ke prizonye yo retounen nan Hong Kong pita nan jounen an, epi depòtasyon yo pa pral pote akizasyon kriminèl, otorite yo te di.

Arestasyon yo nan zile yo de jou pi bonè te mennen nan dènye fize a ant Japon ak Lachin, tou de nan yo ki reklame souverènte sou zile yo dezole, ke Lachin rele Diaoyu. Non Japonè a se Senkaku. Pwopriyetè zile yo ta bay swa nasyon lwil eksklizif, mineral ak dwa lapèch nan dlo ki antoure yo.

Gwoup ki dèyè efò a se Komite Aksyon ki baze nan Hong Kong pou Defann Zile Diaoyu yo. Veso lapèch yo te ale nan zile kontwovèsyal yo nan Dimanch soti nan Hong Kong, yon rejyon administratif espesyal nan Lachin.

Yon gwoup senk te ateri avèk siksè sou zile a Mèkredi epi yo te foto pote drapo Chinwa ak Taiwan anvan yo arete yo pa lapolis Okinawa. Nèf lòt moun ki te rete sou veso a te arete pa Gad Kòt Japon an.

Dapre lis lapolis Okinawa ak Gad Kòt Japon yo bay, mesye yo te idantifye tèt yo kòm Chinwa, epi li pa t klè si yo te enkli nenpòt moun ki soti nan Taiwan, ke Lachin konsidere kòm yon pwovens rebèl.

Pami yo te arete yo te gen ansyen manm Konsèy Lejislatif "Bull" Tsang Kin-shing, dapre Depatman Imigrasyon Hong Kong, ki te voye jedi de ofisye Okinawa, Japon, kote gwoup la te kenbe.

Gwoup la te gen ladan tou yon prezidan sendika travayè, yon pwofesè, de jounalis Phoenix TV ak sèt manm ekipaj, e arestasyon yo te sou rezon pou vyole kontwòl imigrasyon ak lwa rekonesans refijye yo, dapre otorite Japonè yo.

Mèkredi, Phoenix Satellite Television ki baze nan Hong Kong te mande pou "liberasyon imedya ak san kondisyon" tout 14 moun, ki gen ladan repòtè yo Jiang Xiao Feng ak Gary Leung ansanm ak ekipman yo, fim ak kaye yo. Li te mande pou repòtè yo gen dwa fè rapò gratis.

Komite pou Pwoteje Jounalis yo te mande tou pou lage jounalis yo, ak direktè adjwen Robert Mahoney ki di nan yon deklarasyon, “Rapò sou yon manifestasyon se pa yon krim. Se sa jounalis atravè lemond fè chak jou.”

Dapre kont Twitter gwoup aktivis la, li te planifye pou plante drapo Chinwa a, demoli fa Japonè a sou zile a, chante im nasyonal la epi mete yon televizyon ak radyo pou resevwa emisyon Chinwa yo.

Arestasyon yo te mennen nan manifestasyon anti-Japonè nan Shanghai, Hong Kong ak Beijing.

Yon kòmantè ki te pibliye pa Japan Times nan Vandredi te site ekspè diplomatik nan Japon di ke tou de nasyon yo benefisye de rezoud dispit la byen vit, ak Lachin ap fè fas a yon chanjman nan lidèchip pita nan ane a, ak Japon fè fas a batay teritwa separe ak Seoul ak Moskou.

Ensidan Mèkredi a te kowenside ak 67yèm anivèsè rann ofisyèl Japon nan Dezyèm Gè Mondyal la. Nan menm jou a, de minis kabinè Japonè yo te vizite chapèl Yasukuni nan Tokyo, ki te onore moun ki mouri nan lagè Japon yo ansanm ak kriminèl lagè yo.

Lachin ak Kore di Sid, dapre okipasyon respektif yo pandan lagè ak kolonizasyon Japon, te kondane vizit sa yo.

Te ajoute nan tansyon rejyonal yo anvan anivèsè a se te vizit Prezidan Kore di Sid Lee Myung-bak nan sa peyi a rele Dokdo, yon ti gwoup ilo ke Japon reklame kòm Takeshima.

Mouvman sa a te pouse Japon raple anbasadè li nan Seoul epi avèti Kore di Sid ke li pral mennen pwoblèm nan nan Tribinal Entènasyonal Jistis la. Minis Finans Japonè te di tou li pral anile yon vwayaj nan Kore di Sid akòz diskisyon an.