ITB Bèlen ogmante wòl kòm lidè mache mondyal la

Atravè lemond, ITB Berlin se sèl ekspozisyon komès vwayaj ki kontinye elaji sou mache entènasyonal la, ak 44yèm edisyon ITB Bèlen ki konfime aksanman wòl dirijan li. Yon ti ogmantasyon nan prezans ekspozan ak nimewo vizitè komès ki estab soti nan Almay ak aletranje asire jis komès la te yon siksè.

Doktè Christian Göke, direktè operasyon Messe Berlin, te bay yon evalyasyon trè pozitif: “ITB Berlin 2010 te bat rekò malgre sitiyasyon ekonomik difisil an jeneral. Plis pase 11,000 ekspozan mete yon total de plis pase sis milya dola yon valè de lòd. Endistri a te demontre rezistans epi mete konfyans li nan mak fò ki se ITB Bèlen, ki yon lòt fwa ankò te kapab rasanble tout dirijan jwè yo nan mache a. ITB Bèlen se montre komès kote ansyen ekzekitif fè biznis. Pwopòsyon moun k ap pran desizyon ki te patisipe nan fwa ane sa a te depase senkant pousan.

11,127 konpayi ki soti nan 187 peyi (2009: 11,098) ekspoze tout seri endistri vwayaj entènasyonal la nan pwodwi ak sèvis. 110,953 * vizitè komès ki soti nan 180 peyi te asiste emisyon an, ki egal chif ane pase a. Menm jan an 2009, 45 pousan nan vizitè komès yo te soti aletranje. Ane sa a te gen yon nimewo konsiderableman pi wo soti nan pwovens Lazi. Akòz yon seri sijè byen chwazi, Konvansyon ITB Bèlen an yon lòt fwa ankò mete aksan sou wòl li kòm fowòm diskisyon prensipal endistri vwayaj la ak tank refleksyon. Prezans te ogmante ankò, ak 12,500 2.0 delege ki te patisipe nan kongrè a. Nan ITB Future Day pwoblèm aktualite tankou pi bon pratik Web 68,398 ak dènye analiz mache yo te atire anpil prezans ke pou premye fwa, kapasite chanm ki disponib te rive nan limit li. Apre twa mwa nèj, moun nan lokalite yo soti nan Bèlen ak Brandenburg te vire panse yo nan direksyon pou jou ferye ak nan fen semèn nan anpile koulwa yo sou Lakou Egzibisyon Bèlen an. 2009* manm piblik la an jeneral (68,114: 179,351) te pwofite jwenn anpil enfòmasyon nan men òganizatè vwayaj yo epi jwenn enfòmasyon sou founisè nich mache ki ofri vwayaj endividyèl. Yon total de 178,971 * vizitè (XNUMX) te asiste emisyon an.

ITB Berlin se te yon evènman medya entènasyonal, ak apeprè 7,200 jounalis akredite ki soti nan 89 peyi ki kouvri fwa a. Politisyen ak manm sèvis diplomatik yo atravè mond lan te rasanble nan ITB Bèlen. 95 delegasyon nasyonal etranze ek 111 altitid wayal ti asiste, osi byen ki Prezidan Larepiblik Maldives, Depite Premye Minis Mongoli e Vis Prezidan Sesel. 17 anbasadè, twa konsil jeneral, 76 prezidan etranje ak premye minis, 17 minis ak minis adjwen, ak yon kantite sekretè leta etranje te vizite ITB Bèlen. Politisyen soti nan Almay tou te vin chèche konnen kisa endistri vwayaj la te ofri. Minis Federal Ekonomi ak Teknoloji Rainer Brüderle ak Minis Federal Transpò, Bilding, ak Devlopman Iben Peter Ramsauer te pale ak ekspozan yo pandan toune yo nan fwa a. Sekretè Eta ki reprezante Ministè Federal Ekonomi ak Teknoloji ak Ministè Defans la, Majistra Gouvènan Bèlen Klaus Wowereit, XNUMX minis ki soti nan Eta Federal Alman yo, ansanm ak senatè yo te jwenn enfòmasyon sou pwodwi vwayaj ak tandans.

SIKSÈ POU PEYI PARTENÈ LA TURKI

Hüseyin Cosan, Atache Kiltirèl Repiblik Latiki nan Bèlen te deklare: “Almay reprezante pi gwo mache sous nou an. Plis pase 4.4 milyon touris vwayaje nan Latiki soti nan Almay. ITB Bèlen se premye ekspozisyon komès vwayaj nan mond lan epi tou pi gwo a. Pou nou, yo dwe peyi patnè nan ITB Bèlen se yon bagay espesyal. Latiki te kreye yon nouvo konsèp peyi patnè. Nou mete yon pwogram nan evènman kiltirèl ak anpil aktivite ki te fèt deyò teren an. Sa yo enkli yon espektak ak yon koral amatè nan Antalya ak chantè ki te raben, prèt, mè, ak mizilman. Minis nou an te envite yon chantè Kurdish tou pou patisipe. Nou te vle demontre divèsite peyi nou an, e nan pwennvi mwen, se sa ki te pwen enpòtan nan prezantasyon nou an. Latiki nan wòl li kòm peyi patnè atire anpil atansyon nan mitan vizitè yo. Tout ko-ekspozan nou yo te trè satisfè. Si ekspozan yo kontan, mwen panse ke ansanm nou reyalize yon bagay konsiderableman bon."

NAN MOMAN CHANJMAN ITB BERLIN PLIS ENPÒTAN PASE JANM

Taleb Rifai, Sekretè Jeneral nan UNWTO te di, "Pandan mond lan ap fè eksperyans yon peryòd chanjman pwofon - soti nan ekonomi an rive nan anviwònman an - touris kòm yon aktivite vrèman mondyal ka fè yon kontribisyon enpòtan nan tan sa yo nan transfòmasyon. Nan seri sa a, ITB 2010 te pwouve ankò se yon anviwònman ideyal pou montre rezistans ak kapasite inovasyon endistri touris la. UNWTO kontan patenarya ak ITB e ansanm kontribye nan yon sektè touris ki pi solid e ki pi responsab.”

BTW AK DRV - YON KÒMANSMAN PÒM POU YON NOUVO DESEN NAN VWAYAJ

Klaus Laepple, Prezidan Federasyon Endistri Touris Alman an (DRV) ak Asosyasyon Federal Endistri Touris Alman an (BTW) te deklare: “Yon lòt fwa ankò, pi gwo ekspozisyon komès vwayaj nan mond lan te demontre ki jan enpòtan echanj opinyon ak rankontre moun se, patikilyèman nan tan nan kriz. Ogmantasyon nan kantite ekspozan ak vizitè ki te ale nan ITB Berlin montre ke nan moman ekonomikman difisil moun ki reprezante endistri touris la bezwen kenbe kontak. Sepandan, jis komès la se pi plis pase yon kote pou rankontre ak kenbe chita pale. Pandan senk jou yo nan jis joint ventures yo te negosye, akò yo te rive jwenn ak biznis yo te fè. Endistri touris Alman an estime ke nan ITB kantite biznis konkli te ekivalan a anviwon sis milya ero, yon figi ki ban nou optimis. Nou prevwa ke nan mwayen ak long tèm, sektè vwayaj la pral yon lòt fwa ankò fè eksperyans kwasans soutni. Nou atann nou aske mache vwayaj la ap vin pi lwen an 2010.”

* Chif yo site yo se rezilta pwovizwa.

Pwochen ITB Bèlen an ap fèt soti Mèkredi 9 Mas rive Dimanch 13 Mas 2011. Peyi patnè a pral Polòy.

K COMMANTÈ nan ekspozan

Magdalena Beckmann, Pòtpawòl pou laprès Komisyon Konsèy la Touris Polonè nan Bèlen: "Hall 15.1 te trè byen ale nan twa jou yo rezève pou vizitè komès nan fwa a. Te gen diskisyon vivan sou stand yo ak materyèl enfòmasyon nou an te nan anpil demann. Atitid la pozitif, e nou kontan pou nou te kenbe menm bon rezilta nou te reyalize an 2009. Demann te monte devan chanpyona foutbòl Ewopeyen an 2012. Pa te gen okenn plas nan orè reyinyon nou yo. Vizitè ki rive nan Open Days nan fwa a gendwa enterese anpil nan modèl nou an nan Kanal Elblag la, ki ane sa a selebre 150yèm anivèsè li.”

Peter Hill, CEO, Oman Air: “ITB se montre komès vwayaj ki pi enpòtan nan mond lan. Nenpòt moun ki serye pou fè biznis vini isit la."

Maha Khatib, Minis Touris Jouden an: “Jiska kounye a ITB te yon gwo siksè pou nou. Nou pran plezi nan Bèlen. Fwa komès sa a ban nou yon opòtinite pou montre moun peyi nou an. Li ka piti, men li gen yon bagay yo ofri pou tout moun. Apre etabli nouvo kontak ak òganizatè yo, nou espere yon ogmantasyon nan touris, patikilyèman soti nan Almay, ki pou nou se yon mache trè enpòtan."

Salem Obaidalla, SVP Operasyon Komèsyal Ewòp nan Emirates: “ITB Bèlen se yon fòs enpòtan ki kondwi endistri vwayaj atravè mond lan. Li enperatif pou nou rete nan Bèlen, sitou nan moman difisil sa yo. Kòm chak ane, fwa a se yon kote ideyal pou rankontre patnè biznis ak kontak nan mache ki pi enpòtan nou yo.

Maureen Posthuma, Manadjè Zòn Ewòp Namibi Touris Komisyon Konsèy: “Namibi ap pwofite tou de atansyon mondyal la FIFA World Cup nan Lafrik di sid ap atire, yon bagay nou te definitivman remake nan ITB Bèlen. Poutan nou pa kapab prevwa yon ogmantasyon aktyèl nan kantite vizitè pou peryòd la pandan oswa apre Mondyal la. Kounye a nou ap tann de Open Days pou moun nan lokalite Bèlen yo ak envite yo.”

Burkhard Kieker, Managing Director, BTM Berlin Tourismus Marketing GmbH: “Pa gen okenn siy kriz nenpòt kote. Bèlen te kòmanse nouvo ane a ak yon bang. ITB Berlin te montre ke enterè pami patnè biznis ki soti aletranje an patikilye se gwo. Nou gen anpil optimis sou lavni an."

Thomas Brandt, Manadjè Komèsyal Peyi Almay & Swis, Delta Air Lines: "ITB Bèlen se yon ekspozisyon komès ki renmen patisipe nan, e ki se yon obligasyon."

Manfred Traunmüller, Managing Director, Donau Touristik, Linz: “Sa te pi bon ITB Berlin nan senk ane! Nou te toujou ap antoure e nou te gen men nou plen tout tan. Tout moun ki soti nan tout kwen nan mond lan isit la nan ITB Bèlen. Anpil nouvo pwojè konkrè ki te monte isit la ban nou konfyans. Resesyon an pa te afekte vwayaj monte bisiklèt."

Udo Fischer, Manadjè Peyi Almay, Etihad Airways: “ITB Bèlen se yon obligasyon nan sans pozitif epi li ban nou yon opòtinite pou fè bon biznis. Jou ki rezève pou vizitè komès yo sove nou anpil lajan ak depans vwayaj."

John Kohlsaat, Ofisye anchèf Komèsyal, Germania Fluggesellschaft: “ITB Berlin te depase tout atant nou yo. Fwa a te yon prèv enpresyonan ke li jistifye wòl li kòm youn nan kote ki pi enpòtan reyinyon endistri touris la. Patikilyèman pou yon konpayi gwosè mwayen tankou Germania reyinyon dirèk ak fas-a-fas chita pale ak kliyan ak patnè biznis yo esansyèl. ITB Berlin se platfòm ideyal pou prezante pwodwi ak sèvis nou yo bay yon odyans ekspè ki enterese epi pou etabli nouvo kontak. Desizyon pou nou vin nan pi gwo ekspozisyon komès vwayaj nan mond lan ak pwòp stand pa nou an, premye fwa nan istwa konpayi nou an, se te san dout bon an.

Leonie Stolz, Manadjè Market, Österreich Werbung: “Nou trè kontan ak jan bagay yo te ale nan ITB Bèlen ane sa a. An tèm de rezilta biznis, atant ekspozan yo te rive vre epi te gen enterè pike soti nan peyi etranje. Sou tout twa jou, yon moun te kapab wè ke Sal Otrich la te toujou trè okipe."

Michael Zengerle, Manadjè Jeneral, Norwegian Cruise Line pou Ewòp kontinantal: “Nan Norwegian Cruise Line nou trè satisfè ak fason fwa a te ale jiska kounye a, epi nou pral tounen ane pwochèn. Pou nou ITB Berlin se yon opòtinite ideyal pou rankontre patnè lavant nou yo ki soti nan tout Ewòp. Kòm yon fòm vwayaj, kwazyè yo atire enterè pike toupatou. Se te operatè touris yo ki te domine Hall 25. Kounye a se òganizatè yo nan kwazyè lanmè ak rivyè.

Tobias Bandara, Manadjè Pwomosyon Sri Lanka Tourism: “Sri Lanka tounen sou kat touris la. Sa a se evidan nan kantite touris Alman yo ak nan kantite enterè eksprime nan peyi nou an pa vizitè ITB Bèlen. Jiska kounye a fwa a te yon gwo siksè pou nou menm ak patnè nou yo sou stand a. Nou espere konvenk anpil vizitè ke moman pou redekouvwi zile nou an se kounye a. Nou ap tann tou de jou lè manm piblik la vin nan ITB Bèlen.

Thorsten Lettnin, Manadjè Jeneral Komèsyal Almay, Swis, Otrich ak Itali, United Airlines: “Kòm yon platfòm ITB Bèlen se tou senpleman twò bon. Sa a se kote yon moun ka montre pwodwi epi mete men sou yo."

Holger Gassler, Head of Sales Promotion, Tirol Werbung: "Ane sa a Tyrol te okipe yon pi gwo pozisyon pase nan ane anvan yo, ki te mennen nan pi gwo demann, yon bagay nou definitivman remake. Konpare ak ane pase a ak 2008 te gen yon ogmantasyon vas nan enterè nan jou ferye ete tou de nan Otrich ak Tirol. Sa aplike sitou pou òf aktivite tankou monte bisiklèt ak vwayaj randone."

Antre nan ITB Berlin Pressenetz nan www.xing.com.
Sipòte ITB Berlin nan www.facebook.de/ITBBerlin.
Swiv ITB Berlin sou www.twitter.com.