ITB Bèlen 2009 - pi fò pase tout tan

"Plis jwè mache te vizite platfòm dirijan endistri vwayaj entènasyonal la pase tout tan anvan. Nan tan chanjman rapid estriktirèl ak mache trè konpetitif, yo konsantre sou jwenn yon apèsi sou mache konplè ak sou nouvo apwòch biznis. Kidonk, kontrèman ak anpil lòt endistri, sektè vwayaj la ap reponn aktivman ak defi yo. Prezans vizitè komès yo te rete wo, prèv rezistans ITB Berlin menm nan moman ekonomikman difisil. Nou kontan ke te gen yon ogmantasyon nan vizitè ki soti aletranje. Yon fwa ankò, ITB Berlin te re-etabli tèt li kòm premye ekspozisyon komès vwayaj nan mond lan,” te di Dr Christian Göke, ofisye anchèf operasyon Messe Berlin.
Soti nan 11-15 mas, 11,098 konpayi ki soti nan 187 peyi (2008: 11,147 konpayi ki soti nan 186 peyi) ekspoze pwodwi yo ak sèvis yo epi diskite sou estrateji mache nan lavni yo. Nan 110,857 vizitè komès ki te asiste (110,322), 42 pousan te soti aletranje, yon ogmantasyon de kat pousan. Yon fwa ankò, nimewo rekò te patisipe nan kongrè a. Sif ane sa a te 12,000, konpare ak 11,000 an 2008.

"Klèman nou te kapab yon lòt fwa ankò rezoud pwoblèm ijan ak pwoblèm mache aktualite ak ekspè dirijan yo. Rezilta a se te yon sondaj mondyal sou mache a ak senaryo posib pou solisyon, "Doktè Göke te ajoute.

Foul moun te foule koulwa yo pandan wikenn nan tou. Apeprè 68,114 manm piblik la (67,569 an 2008) te vin jwenn enfòmasyon sou destinasyon vwayaj ak pwodwi ak sèvis atravè mond lan. Prezans jeneral nan sal ekspozisyon yo te 178,971 (177,891 an 2008).

Malgre kriz finansye mondyal la, te gen yon atitid pozitif nan mitan ekspozan yo, ki te satisfè ak biznis nan ITB Bèlen. Dapre yon sondaj reprezantan ki te fèt pa Fachhochschule Eberswalde pandan fwa a, sis sou dis ekspozan te di resesyon an pa te gen okenn enpak sou biznis yo. Sepandan, yo te di ke konpòtman vwayaj ta chanje. 52 pousan nan ekspozan yo te espere touris yo fè vwayaj ki pi kout menm, 60 pousan te kwè touris lokal yo t ap grandi, e 68 pousan te espere demann pou vwayaj dènye minit ap ogmante. Plis pase mwatye nan ekspozan yo te deklare ke yo te kounye a adapte pwodwi yo nan kostim kondisyon chanje, pou ki ITB Bèlen se pidevan ideyal la. Dapre yon sondaj pa yon enstiti rechèch mache endepandan, plis pase 87 pousan (85) nan ekspozan yo te jwenn yon enpresyon pozitif nan jis la. Menm jan an 2008, anvan menm fwa ane sa a te fini, 91 pousan te di yo ta tounen ane pwochèn nan ITB Bèlen.

SIKSÈ POU REJYON PARTENÈ RUHR.2010

Dr hc Fritz Pleitgen, manadjè jeneral Ruhr.2010 GmbH:
“Nou trè rekonesan ke ITB Bèlen te gen kouraj pou aksepte nou kòm rejyon patnè yo epi nou kontan nou te kapab satisfè gwo atant yo. Nou menm nou te kirye pou konnen si nou te kapab kenbe ak peyi ekzotik yo nan fwa a, men bagay yo te ale trè byen. Nou te resevwa anpil lwanj pou seremoni ouvèti nou an. Enterè nan rejyon nou an te ogmante konsiderableman. Te gen anpil plis moun nan stand nou an pase nan ekspozisyon endividyèl nou yo nan ane anvan yo. Vini nan Bèlen te vo pandan nou an. Mwen toujou di ke si ou ka fè li la ou ka fè li nenpòt kote."

Axel Biermann, direktè jere Ruhr Tourismus GmbH, te ajoute:
"Nou nan Ruhr Tourismus GmbH nou trè satisfè ak fason ITB Berlin 2009 la te ale. Reyaksyon yo sou Metropole Ruhr kòm rejyon patnè ITB a te pozitif nan tout. Evènman ouvèti nou an ak ekspozisyon komès jis la te trè byen resevwa. Plizyè gwo operatè touris te dakò pou kolaborasyon alontèm ak rejyon nou an. Vizitè komès, manm medya yo ak piblik la an jeneral tout eksprime enterè trè pike. Nou kwè ke ITB Bèlen te ede nou fè yon gwo pwogrè nan wout pou nou atenn objektif altènatif nou pou etabli Metropole Ruhr kòm yon destinasyon vwayaj atire.”

BTW AK DRV METE TON POU LAvni

Klaus Laepple, prezidan Federasyon Endistri Touris Alman an (BTW) ak Asosyasyon vwayaj Alman an (BTW):
"Ane sa a pral gen gwo defi pou ekonomi mondyal la. Kont sa a se enposib pou ofri okenn prediksyon son pou touris ane sa a. Sa ki sèten se ke endistri touris la deja simonte anpil kriz, e se la ITB Berlin, pi gwo salon komès touris nan mond lan, jwe yon gwo pati. Sa a se pidevan kote pandan dènye jou yo te poze fondasyon pou tan kap vini an. Te gen kout tèm, osi byen ke biznis alontèm an patikilye ke yo te konkli. Egal-ego, te gen diskisyon sou konpayi yo jwenn estrateji ak mezi yo reyaji nan sitiyasyon aktyèl la ak sou estimile mache a pa optimize pwodwi ak bon jan kalite. Nan moman difisil sa yo, li enpòtan sitou pou kenbe relasyon ak rezo ki egziste deja yo ak bati nouvo kontak, pou ki ITB se ideyal. Ane sa a, ITB Berlin yon lòt fwa ankò te bay yon siyal klè, e kòm sa endistri a byen ekipe pou fè fas a lavni an."

VIZITÈ KOMERCE yo ekstrèmman satisfe

Reyaksyon vizitè komès yo nan seri pwodwi ak sèvis nan ITB Berlin te menm pi pozitif pase ane pase. 79 pousan (77 an 2008) te evalye li swa "ekselan" oswa "bon." 94 pousan (93 an 2008) te satisfè ak vizit yo nan fwa a ak 95 pousan (94 an 2008) ta rekòmande li bay zanmi oswa kòlèg. Nan 92 pousan, pwopòsyon vizitè komès ki planifye pou retounen nan ITB Bèlen ane pwochèn ogmante (2008: 88).

ITB Bèlen – KOTE POLITIK AK MEDIA YO RANkontre

ITB Berlin se yon evènman medya entènasyonal. Anplis ajans nouvèl entènasyonal yo, anviwon 7,700 jounalis ki soti nan 87 peyi te nan fwa a. Reprezantan politik ak sèvis diplomatik yo te ale nan pi gwo salon komès vwayaj nan mond lan an gwo kantite. 178 (176 an 2008) manm ki soti nan 100 peyi ki reprezante politik ak sèvis diplomatik yo te asiste ITB Bèlen, pami yo 77 anbasadè, 85 minis ak 16 sekretè leta.
Pwochen ITB Bèlen an pral fèt soti Mèkredi 10 Mas rive Dimanch 14 Mas 2010, ak Latiki kòm peyi patnè li.

K COMMANTÈ nan ekspozan

Pilar Cano, prezidan Ajans Touris nan Amerik Santral (CATA):
“Tout moun ki enplike yo te fè lwanj bon jan kalite eksepsyonèl nan chita pale ak kliyan yo. Kidonk, nan ITB Berlin 2009, resesyon mondyal la pa t sèlman negatif, men li te gen yon enpak pozitif tou pou Amerik Santral. Ane sa a, objektif nou se ogmante kantite operatè ki ofri vwayaj nan Amerik Santral pa 20 pousan. Nou kontan paske Costa Rica, Panama, ak Gwatemala te gen anpil siksè, men nou vle tou mete El Salvador, Ondiras ak Nikaragwa nan imaj la.”

Nabil Sultan, ansyen vis prezidan, operasyon komèsyal yo, Emirates:
"ITB Berlin se yon fòs kondwi pou endistri vwayaj la. Li enpòtan pou nou rete nan Bèlen epi kanpe bò kote jis nan moman difisil sa yo. ITB Berlin se yon kote ideyal pou rankontre patnè biznis ak kontak nan mache kle nou yo.

Sandra Morales, direktè adjwen nan biwo touris nan vil Meksik:
"Soti nan pwen de vi nou an, premye jou nan fwa a te pito trankil, men apre sa te gen yon gwo enterè nan stand nou an. Ekspozan nou yo rapòte fè bon biznis ak rankontre nouvo vizitè komès atravè mond lan. Nou kontan ke Meksik gen demann, sitou ak operatè Alman yo ak touris yo. Jounen ouvè yo nan wikenn nan se gwo plezi."

Birgit Koller-Hartl, direktè Österreich Werbung Deutschland GmbH:
"ITB Berlin se pi gwo evènman an tèm entènasyonal tou. Li se enstalasyon ki pi enpòtan nou an, akote WTM ak BIT nan Milan. Soti nan gwosè stand nou an, yon moun te kapab pwobableman wè ke li te tou montre nan ki te pi enpòtan pou nou. Nou te rezève 1,000 mèt kare e nou te gen 38 ekspozan ki pataje ekspozisyon konbine Österreichwerbung.”

Jan Wawrzyniak, direktè òganizasyon touris Polonè, konsèy touris Polonè:
"Avèk stands ki te kouvri plis pase 1,500 mèt kare, Polòy te youn nan pi gwo ekspozan nan ITB Bèlen. Tout sal la se pou nou depi plizyè ane kounye a, e mwen espere ke nou pral la pou lavni previzib. Sa a se evènman ki pi enpòtan ak mache ki pi enpòtan. Lemonn antye ak tout endistri vwayaj la reprezante nan ITB Bèlen. Pou nou li trè enpòtan ke li fèt nan Bèlen, kapital la nan Almay, e ke gen anpil vizitè soti nan Bèlen ak Brandenburg nan jou yo louvri nan evènman an, kòm Alman yo fè plis pase 37 pousan nan tout touris etranje nan Polòy. .”

Akbar Al Baker, CEO, Qatar Airways:
"Li toujou kaptive m 'yo nan ITB Bèlen; konferans pou laprès nou an se tankou yon reyinyon fanmi.”

Franck Thiébaut, prezidan komite kowòdinasyon lavant SkyTeam aviyasyon alyans lan:
"Se premye fwa nou te gen pwòp stand pa nou nan ITB Berlin. Soti nan reyaksyon nou te kapab wè, desizyon an te la a te dwat. Nou pral tounen ane pwochèn selebre dizyèm anivèsè alyans nou an.”

Brigitte U. Fleischauer, manadjè Touris Biznis Santral, Sid ak Lès Ewòp, Singapore Tourism Board:
"Nou te rankontre patnè biznis nou yo, kèk nan yo te trè satisfè. Yo te fè bon biznis, ki gen ladan pou patnè yo nan peyi ki sou fwontyè Singapore. Mwen kwè atitid la trè pozitif e kòm rezilta nou byen satisfè.”
Theresa Bay-Müller, manadjè peyi Lafrik di sid pou Almay:
“Mwen ka sèlman di ke rezèvasyon espas adisyonèl nan ITB Berlin pou FIFA World Cup 2010 la se te pi bon mouvman yon moun ta ka panse. Moun yo t ap file pou jwenn enfòmasyon sou aranjman, transpò nan Lafrik di sid, ak natirèlman tikè, paske tikè te ale sou entènèt de semèn de sa. Reprezantan FIFA ak founisè sèvis ki soti nan Lafrik di sid te la tou, e yo te trè okipe nan ITB Bèlen.”

Emanuel Berger, delege komite administratif Koleksyon Victoria-Jungfrau, Swis:
"Pou mwen, ITB Berlin se yon evènman ki ekonomize tan ak lajan, sitou nan moman kriz, paske mwen ka wè mond lan nan kèk jou."

KÒMANtè SOU KONVANSYON ITB BERLIN

Ralf Grauel, otè, mak eins:
"Evènman yo te chaje, pa pi piti akòz resesyon an. Nou te rasanble paske te gen yon pi gwo ankourajman pou chèche solisyon.”

Maria Pütz-Willems, editè anchèf, hospitalityInside.com:
“Nan premye jou a, òganizatè yo te konte anpil plis delege nan Konvansyon ITB pase ane pase. An 2008, total la te 11,000. Nan 4yèm Jounen Ospitalite ITB nou te gen 28 ekspè ki soti nan douz peyi ki t ap bay papye. Nou menm tou nou te rezerve chanm nan pi gwo, ki te plen. Nou kontan anpil siksè.”