Pou make anivèsè 110yèm kreyasyon Asosyasyon Laprès Etranje a nan peyi Itali, ASEI, dokimantè 'La storia siamo (anche) noi' pa direktè Diana Ferrero te prezante nan dat 10 oktòb nan katye jeneral prestijye Women nan Baths nan Diocletian, nan. prezans Prezidan Italyen Sergio Mattarella. Yon kont koral sou repòtaj yo nan domèn nan, pèl yo ak defi yo nan kèk korespondan etranje nan lavil Wòm, soti nan 'gwo' doyen yo nan jounal istorik yo nan jèn endependan yo ki fè efò chak jou jwenn plas yo nan pwofesyon an.
Asosyasyon pou laprès etranje nan peyi Itali te etabli an 1912 nan lavil Wòm e jodi a se pi gwo òganizasyon korespondan etranje nan mond lan, ak anviwon 450 manm, ki baze nan lavil Wòm ak Milan, ki soti nan 54 peyi ki reprezante plis pase 800 medya. Istwa Asosyasyon Laprès Etranje nan peyi Itali te kòmanse nan pi popilè Caffè Faraglia nan Piazza Venezia, lè, sou 17 fevriye 1912, pou premye fwa 14 jounalis ki soti nan 6 peyi diferan deside rantre nan. Katye jeneral li ye kounye a nan Via dell'Umiltà e wòl li se toujou menm jan ak jou li te fonde a: ofri jounalis etranje sèvis, asistans pwofesyonèl ak lavi sosyal, ak nan vil Wòm ak peyi a, yon fenèt sou la. mond, yon kanal dirèk nan kominikasyon ak plizyè douzèn peyi atravè manm korespondan li yo. Dokimantè a gen pou objaktif pou kolekte temwayaj enpòtan nan men jounalis ki gen lavi yo te mare ak istwa a nan peyi Itali sou 110 dènye ane yo.
110 ane istwa. Pi bon jounalis yo soti toupatou nan mond lan. Evènman yo, pèsonalite, rankont, reyalizasyon ak prim ki te make istwa a nan peyi Itali soti nan 1912 jiska jounen jodi a, ki kouvri de gè mondyal, rezime nan 47 minit.
Franse Marcelle Padovani rakonte mafya a ak anti-mafya a atravè li dèyè entèvyou pòt fèmen ak Giovanni Falcone; Meksiken Valentina Alazraki sonje 40 ane li te fè kòm Vatikan ansanm ak senk Pap; Ameriken Patricia Thomas temwaye prezans li nan kouvri debakman migran yo ak manifestasyon; Iranyen Hamid Masoumi Nejad dekri travay li kòm yon moun k ap travay sou zafè politik ak manifestasyon. Prezidan an, Turkish Esma Çakır, browse nan achiv asosyasyon an soti nan epòk Mussolini, epi pote nou tounen nan prezan an ak yon misyon reprezante endependan nan laj dijital la ak kouvri Itali nan epòk Covid.
Ant tranblemanntè, migrasyon, politik, pandemi, atizay ak manje, mozayik nan travay la chak jou nan dè santèn de jounalis, tou de Italyen ak etranje, ki te kouvri Itali pou ane pou jounal, ak medya entènasyonal yo, se konsa bati.
Atravè istwa a nan aktivite asosyasyon an - soti nan prim lan fim Globo D'Oro nan gwoup la Kilti, gwoup la espò ' - dokimantè a se yon snapshot nan 110 ane nan istwa Italyen, men tou, ekskurs la nan yon pwofesyon evolye, ak sitou yon istwa imen. Istwa moun ki temwen listwa e ki te gen privilèj ak responsablite pou yo konprann, entèprete ak di Itali nan rès mond lan.
