LONDON - Yon afich touris Izraelyen yo te rale soti nan tren Lond la apre Anbasad la moun lavil Aram pote plent ke kat la sou li parèt yo montre Golan Heights yo ak teritwa Palestinyen nan fwontyè pèp Izrayèl la, ofisyèl yo te di Vandredi.

Daprè pòtpawòl ajans lan, Matt Wilson, daprè pòtpawòl ajans lan, Matt Wilson, Otorite Estanda Piblisite Grann Bretay la te resevwa plis pase 300 plent sou anons la, yon pwomosyon pou vil resil Izraelyen nan Lanmè Wouj Eilat.

Anbasad Siryen an ak gwoup pro-Palestinyen yo te pote plent sou li paske kat jeyografik la te parèt pou montre teritwa pèp Izrayèl la te kaptire nan lagè Mideast 1967 la - Bank lwès, bann Gaza ak Golan Heights - nan fontyè yo nan eta jwif la, selon Ministè Touris Izraelyen an ak otorite estanda Britanik yo.

Pòtpawòl anbasad Siryen an, Jihad Makdissi, fè konnen mouvman sa a ap swiv kèk jou espresyon pou debarase li de piblisite a, ke li rele ofansif. Malgre ke pèp Izrayèl la rale soti nan Gaza an 2005, pèp Izrayèl la kenbe yon blokaj sere sou teren an etwat nan peyi ak rete nan Bank Lwès la.

Kenbe pèp Izrayèl la sou Golan Heights yo - yon plato estratejik te kaptire soti nan peyi Siri - se yon pwoblèm patikilyèman sansib pou moun lavil Aram. Damas te di ke li pa pral fè lapè ak pèp Izrayèl la jiskaske peyi a retounen.

Pòtpawòl Ministè Touris Izraelyen an, Shira Kazeh, te di ke desizyon an te pran pou rale afich la pi bonè ke planifye paske "nou pa melanje politik ak touris."

Transpò pou Lond konfime ke postè yo te pran desann, men refere plis kesyon bay CBS Deyò Ltd, ki jere piblisite sou tren an London Underground.

Yon mesaj kite ak CBS Deyò pa te imedyatman reponn. Yon apèl ki te fèt ak anbasad Izraelyen nan Lond pa te retounen imedyatman.