Reouvèti Vwayaj Entènasyonal nan Odyans Sena Etazini an

US Travel te mande administrasyon Biden pou fikse, nan mwa me sa a, yon delè pou leve restriksyon antre ak relouvri vwayaj entènasyonal yo. Si pa fè anyen pou retabli vwayaj entènasyonal, yon total de 1.1 milyon djòb Ameriken ak $ 262 milya nan depans yo pral pèdi nan fen 2021.4

Sepandan, rechèch nou an montre ke si Etazini ka rekòmanse vwayaj entènasyonal nan dezyèm sezon ane sa a, li ka gen yon enpak dramatik sou restorasyon travay. Si vwayaj entènasyonal soti nan pi gwo mache entrant yo (tankou Wayòm Ini, Kanada, ak Inyon Ewopeyen an), ka rive nan yon mwayèn de jis 40% nan nivo 2019 nan fen 2021, nou ka retabli yon lòt 25,000 travay ak $ 30 milya dola. nan ekspòtasyon vwayaj ane sa a sèlman.5

Menm ti etap pral ale yon fason lontan. Pa egzanp, si Etazini kapab byen vit etabli yon koridò sante piblik ant Etazini ak UK—pandan y ap evite karantèn lè yo rive—li ta ka ajoute 1.9 milyon arive ak $4.4 milya nan depans nan 2021 sèlman. vwayaj, yon total de 1.1 milyon djòb Ameriken ak $ 262 milya nan depans yo pral pèdi nan fen nan

2021.4

Sepandan, rechèch nou an montre ke si Etazini ka rekòmanse vwayaj entènasyonal nan dezyèm sezon ane sa a, li ka gen yon enpak dramatik sou restorasyon travay. Si vwayaj entènasyonal soti nan pi gwo mache entrant yo (tankou Wayòm Ini, Kanada ak Inyon Ewopeyen an), ka rive nan yon mwayèn de jis 40% nan nivo 2019 nan fen 2021, nou ka retabli yon lòt 225,000 travay ak $ 30 milya nan vwayaj ekspòtasyon ane sa a pou kont li.

Menm ti etap pral ale yon fason lontan. Pa egzanp, si Etazini kapab byen vit etabli yon koridò sante piblik ant Etazini ak UK—pandan y ap evite karantèn lè yo rive—li kapab ajoute 1.9 milyon arive ak 4.4 milya dola nan depans nan 2021 sèlman.6

Bon nouvèl la se ke nou ka relouvri vwayaj entènasyonal san yo pa konpwomèt sekirite. Yon etid Harvard te jwenn ke risk pou transmisyon COVID-19 pandan y ap vole a deja ba epi manda mask federal la te rann vòl la vin pi an sekirite.7 Tout pasaje entènasyonal k ap antre yo dwe kounye a bay prèv yon tès COVID-19 negatif nan lespas 72 èdtan apre depa. efektivman elimine nesesite pou karantèn.

Anplis de sa, pwòp gid Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi (CDC) di ke vwayajè ki pran vaksen yo yo gen mwens chans pou yo trape ak pwopaje COVID-19.8 Finalman, to vaksinasyon an pami adilt ameriken yo ap grandi rapidman chak jou epi pandan n ap kòmanse rive nan yon saturation. pwen, moun ki pran vaksen yo ta dwe kapab vin Ozetazini san yo pa bezwen gen prèv yon tès COVID negatif.

Pandan ke nou gen bon pwoteksyon an plas pou rekòmanse vwayaj entènasyonal yo ak kenbe peyi nou an an sekirite, nou pa gen referans klè sante piblik oswa yon delè definitif pou relouvri fwontyè nou yo. CDC, Depatman Transpò, Depatman Sekirite Teritwa ak lòt ajans yo dwe reyini byen vit pou devlope yon plan wout ki baze sou done e ki baze sou risk anvan Me pou anile restriksyon sou vwayaj entènasyonal yo pa Jiyè 2021.

Plan sa a ta dwe kòmanse byen vit etabli "koridò sante piblik" ant Etazini ak lòt peyi ki gen risk ki ba, tankou UK CDC a ta dwe itilize referans klè, tankou enfeksyon ak pousantaj vaksinasyon, pou detèmine ki lè restriksyon antre yo ka leve pou lòt moun. peyi yo. Devlopman estanda federal inifòm pou kalifikasyon sante dijital kapab tou fasilite vwayaj an sekirite. Pandan ke vaksen pa ta dwe janm yon kondisyon pou vwayaje, kalifikasyon sante dijital ka verifye tou de rezilta tès yo ak istwa vaksen an, pwoteje vi prive pèsonèl, ak travay atravè fwontyè lokal, eta ak entènasyonal yo.

Soukomite a ka ede enpresyone sou Mezon Blanch lan ak lòt ajans yo bezwen ijan pou devlope plan sa a epi sipòte yo nan devlope li.

Rekòmanse reyinyon pwofesyonèl ak evènman yo

Menm jan ak vwayaj entènasyonal, endistri nou an pa ka refè san yon reouvè nan reyinyon pwofesyonèl ak evènman yo. Depans vwayaj biznis nan peyi Etazini te tonbe 70% soti nan $348 milya dola an 2019 a jis $103 milya dola nan 2020. Pou mete sa a an tèm reyèl, kòm biznis vwayaj amizman ak destinasyon yo ap fè eksperyans yon ti ogmantasyon nan demann, otèl konvansyon rete vid.

Restoran, tretor, òganizatè evènman ak konpayi AV yo san kliyan. Anpil machin lokasyon yo plen. Vwayaj biznis, ki gen ladan reyinyon pwofesyonèl ak evènman, se youn nan segman ki pi likwatif ak enpòtan nan vwayaj epi li dwe retabli yo nan lòd yo fè endistri a tounen sou pye li.

Li dwe rekonèt ke li posib rekòmanse reyinyon pwofesyonèl ak evènman yo san danje. Reyinyon pwofesyonèl ak evènman yo diferan de lòt rasanbleman an mas akòz nivo kontwòl ki ka aplike, e se poutèt sa pa ta dwe chwazi pandan y ap bay rès ekonomi an limyè vèt pou relouvri. CDC ta dwe bay oswa apwouve konsèy sou sekirite—tankou mete mask, sanitasyon ak distans fizik—ke eta ak lokalite yo ka itilize pou leve restriksyon sou evènman ti, mwayen ak gwo biznis. Gouvènman federal la dwe anbrase wòl lidèchip li kapab jwe nan ede rekòmanse sektè vital sa a nan ekonomi an ki responsab pou anpil travay ki byen peye.

Adopte Lwa pou Rekiperasyon Travay Ospitalite ak Komès

Senpleman relouvri vwayaj entènasyonal ak biznis pa pral ase poukont li. Kongrè a ka jwe yon wòl dirèk nan diminye delè pou rekiperasyon an epi byen vit retabli travay nan chak rejyon nan peyi a.

Nan endistri vwayaj la, anbochaj dirèkteman konekte ak demann. Lè demann pou vwayaj ogmante ak kliyan retounen, travay vwayaje rive imedyatman. Men, jan mansyone deja, demann vwayaj ak travay yo prevwa yo pral pran senk ane pou rive nan nivo 2019. Sepandan, nou ka akselere demann ak reanbochaj lè nou adopte Travay Ospitalite ak Komès la

Lwa Rekiperasyon (HCJRA).