NEW DELHI, Lend - Otorite Endyen yo te pote plent Madi kont plent kont Continental Airlines pou frisking yon ansyen prezidan nan peyi a jan li te vwayaje nan New York nan mwa avril.
Otorite aviyasyon sivil yo nan New Delhi te akize Continental de vyolasyon brit règleman sekirite Ameriken ki entèdi chèk kò pre-anbakman sou sèten diyitè tankou yon ansyen prezidan.
Plent lapolis la te swiv yon ankèt ki te etabli ke APJ Abdul Kalam te sijè a frisking anvan li te monte yon vòl soti nan New Delhi New York sou Avril 21, ministè a avyasyon sivil Ameriken te di nan yon deklarasyon.
Ministè a tou te pretandi konpayi avyon an pa reponn a avi montre-kòz li yo an koneksyon avèk chèk kò Kalam la.
Nan plent lapolis li yo, otorite avyasyon sivil Endyen yo te akize anplwaye avyon an de "vyolasyon volontè" nan direksyon yo sou egzanpsyon nan pre-anbakman frisking.
Continental, sepandan, ensiste pou l swiv estanda pwosedi sekirite lè Ameriken yo.
“TSA (Transpòtasyon Sekirite Administrasyon) egzijans enpoze yon chèk sekirite final nan aerobridge la jis anvan monte avyon an.
"Pwosedi sa a ki te swiv pa tout transpòtè vole nan peyi Etazini an soti nan pi fò nan peyi yo nan mond lan epi pa gen okenn egzanpsyon nan règ sa a," li te di nan yon deklarasyon.
