Nan mak pye yo nan Leonardo an Frans: enigm lan nan Tapestry la Dènye Soupe

Sa a se tit la nan jou a etid ki te fèt nan Mize yo Vatikan nan fen restorasyon nan tapi a pi popilè konsève jodi a nan Pinacoteca Vaticana a (Galeri a Penti) nan yon peye lajan taks bay Leonardo da Vinci.

Mize Vatikan yo vle patisipe nan selebrasyon 2019 yo avèk divès inisyativ. Youn nan sa yo se sou tapi presye Vatikan an nan Dènye Soupe a nan Amboise nan Castle la nan Clos Lucé (an Frans) e se petèt reprezantan ki pi nan tout selebrasyon ak tou nan aktivite sa yo ki gen anpil fas ki ap fèt jodi a nan mize yo Vatikan ki gen ladan pwojè rechèch , pwojè restorasyon, ak kolaborasyon ak enstitisyon diferan nan plizyè nivo. Li se yon peye lajan taks bay jeni Leonardo a soti nan Mize Pap la.

"Se te yon plezi ak yon onè nan dyalòg ak enstitisyon yo franse ak re-etabli ke relasyon ki dat tounen nan 1533 ak kado a nan tapi a pi popilè yo, rich te fè nan swa ak fil an lò ak an ajan ak ranpli ak yon fwontyè nan velours wouj, "te di Barbara Jatta, Direktè Mize Vatikan yo, nan ouvèti prezantasyon an.

Avèk gwosè li yo nan 45 mèt kare, travay sa a ki repwodwi menm mezi yo nan frèsko a ekspoze nan refèktè a nan Santa Maria delle Grazie nan Milan: Cenacle a, oswa lajman li te ye tankou "Dènye Soupe a," parèt la pou premye fwa nan 1533 nan yon envantè nan Castle la nan Blois nan mitan twal yo chwazi yo dwe mennen l 'nan Marseille nan okazyon an nan maryaj la nan de katòz lanne-oldsm Caterina de'Medici a, neve Pap Clement VII, ak Henry nan Valois, dezyèm-fèt nan fervant Katolik Francis I a, wa an Frans ak eritye nan fòtèy la - yon maryaj selebre ak tout kòtèj la pa menm pontif la nan vil la nan Marseille nan otòn la nan 1533.

Nan okazyon sa a fèstivite, yon echanj nan kado ta te pran plas ant Pap Clement VII ak Francis I. Pontif la te bay wa a nan Lafrans yon bwat nan kristal wòch ak ajan Dore, osi byen ke yon kòn likorn presye, pandan y ap franse souveren an ki gen don Pap la ak "moso twal la" presye nan swa, ajan, ak lò ki repwodwi sèn nan nan Dènye Soupe a. Sa a se ki jan tapi a enigm toudenkou antre nan etap nan istwa.

Dènye Tapestry Soupe nan Amboise - Photo © Mario Masciullo

Opinyon Alessandra Rodolfo sou tapisserie Vatikan an

Twal la koute chè gen dimansyon yo menm jan ak Cenacle la. Pandan ke fidèlman repwodwi nan dispozisyon an ak nan atitid la nan figi yo, asanble a Leonardesque nan apòt yo sanble bò tab la nan Seyè a, tapi Vatikan an kanmenm montre yon anviwònman diferan, ankadre sèn nan nan sèn rich achitekti nan Layout Renesans. "Li se sigjesyon yo panse," eksplike Alessandra Rodolfo, Konsèvate nan Vatikan Tapisserie a ak twal Depatman, ki moun ki kowòdone travay la rechèch delika, "ke li ka yo te mèt nan tèt li, Peintre du roi (pent wa a), ki moun ki sipèvize modèl nan travay la pa transpòte chèf li nan yon anviwònman kourtizan, nòdik, ak Renesans. "

Travay la trè pre chèf mèt la. Karaktè yo, menm jan tou tab la mete, fidèlman repwodwi penti atis la. Delika Leonardesque brushstroke la, pi popilè "nuans yo," yo imite nan moso twal la nan teknik la ak ki Tapestry-Maker a se kapab kreye nuans fè apòt yo ki ajite, kesyone, jèstikulasyon, sanble alantou pou dènye fwa prèske "imen ”Bò tab Senyè a.

Tapisserie a, ki gen komisyonin ak provenance yo te sijè a nan ipotèz, konjekti, ak mistè, se toujou difisil yo idantifye menm ak konsiderasyon atelye a fabrikasyon. Pa gen okenn dout lyen ak Francesco I ak manman l ', Luisa di Savoia, pou referans yo anpil eraldik ak senbolik nan de fanatik yo souveren.

Youn nan tapisri yo ki pi presye nan koleksyon yo Vatikan, Se poutèt sa, retounen yo dwe protagonist a nan echanj atistik-kiltirèl ant Vatikan an ak Lafrans nan okazyon an nan egzibisyon sa a ki rakonte istwa a nan deseni yo an premye nan sèzyèm syèk la, yon epòk nan relasyon politik sibtil ant Legliz la ak fanmi dominan gwo, ak tou fò lyen pwofesyonèl ak imen ant Leonardo ak souveren yo franse.

Tapiyaj la koute chè enspire pa frèsko a nan Dènye Soupe a pa Leonardo da Vinci klere jodi a nan sal la VIII nan Pinacoteca Vaticana a nan mitan travay yo nan Salone di Raffaello a, apre yon entèvansyon ki dire yon ane ak yon mwatye nan Tapestry la ak Tissue Restorasyon Laboratwa nan Mize Vatikan yo

Egzamen syantifik nan Tapestry la

"Aktivite nan rechèch achiv ak museografik te tou fè li posib yo rakonte istwa a nan Tapestry la ki te fèt nan Vatikan an. Prezan nan envantè Floreria Apostolica a (yon zòn multiservis nan vil Vatikan an) osi bonè ke lè 1536, tapisserie a te imedyatman rekonèt kòm yon travay ekstraòdinè ak, yo bay nati li, souvan yo itilize nan lavi a nan kuri a pontifikal (Konsèy pontifikal pou Pwomouvwa Nouvo Evanjelizasyon · Apostolik ... Komite Pontifikal pou Kongrè Eukaristik Entènasyonal), nan anpil selebrasyon ki te fèt la ak an patikilye sa yo ki nan Lavanda (lave) nan pye yo nan Jedi apa pou Bondye nan Sala Ducale oswa nan sa ki nan Corpus Domini. Itilizasyon sa a ak lòt te mete anpil nan twal la kòm restorasyon temwen deja nan ksvyèm la ak Lè sa a, nan syèk la XVIII. Nan fen syèk la dizwityèm, Pap Pius VI Braschi te santi bezwen an fè yon kopi, pwobableman jisteman yo nan lòd yo prezève li.

Anba Leo XIII Pecci an Jiyè 1902, li te ekspoze de fwa nan ouvè a, ansanm ak kopi l 'oswa nan altènasyon a li, nan Cortile del Belvedere a (lakou nan B ...), nan okazyon an nan Kongrè a ekaristik ak nan vizit la nan Pèp la Parma Pap la "recluse" nan palè a Vatikan akòz "Women Kesyon-RQ la" (sa a endike konfli a ki leve nan 1848 premye ant Sentespri a ak Mouvman Nasyonal Italyen an, Lè sa a, ant Sentespri a ak inifye Eta Italyen, pou souverènte sou lavil Wòm - nòt nan ed.) Pius XI, kèk mwa apre "Rekonsilyasyon an" (nan RQ a) ekspoze l 'ankò nan plas San Pietro nan mwa jiyè 1929 pou yon pwosesyon ekaristik nan "rekonsilyasyon" ak Lè sa a, nan Lakou Belvedere a, sou 13 septanm nan menm ane a, pou akeyi jèn katolik yo nan kè nouvo eta Vatikan an.

Pale - Madam B. Jatta - Photo © Mario Masciullo

Retounen nan peyi a ki gen orijin ak nan Milan

Soti nan 7 jen jiska 8 septanm 2019, tapisserie a pral ekspoze la pou premye fwa an Frans nan Castle Clos Lucè nan Amboise nan okazyon ekspozisyon an ki rele "La Cène de Léonard de Vinci pa François Ier, (pwopriyetè chato la) yon chef-d'oeuvre en or et soie "(yon chèf an lò ak swa) ak nan otòn, nan Palazzo Reale, nan Milan.

Retounen nan Tapisserie an Frans se, Se poutèt sa, yon opòtinite yo rakonte istwa li pa antoure li ak yon nwayo valab nan travay ki rakonte kontèks la istorik, atistik, ak pèsonèl nan ki Leonardo deplase.

Lè li te rive nan Amboise nan otòn 1516 nan fen Novanm, Leonardo demenaje ale rete nan Clos-Lucé Caslte nan sèvis Luisa ak Francesco I, zanmi frè l 'yo ak konpayon nan tèz filozofik, kote li te rete jouk lanmò li sou 2 me 1519. .

Left - mèt kay la nan chato la Clos Lucé nan Amboise ak professeurs P. Marani òganizatè nan evènman an - Photo © Mario Masciullo

EVÈNMAN:

Pral gwo jeni Renesans la nan Leonardo da Vinci dwe make ak yon kalandriye rich nan evènman ak egzibisyon nan peyi Itali pour selebre anivèsè a 500th nan lanmò li. Evènman sa yo pral bay yon opòtinite pou retrase mak pye l 'nan kote li te viv ak kreye chèf li yo epi yo pral bay tou patisipasyon nan montre ak chans pou vizite yon egzibisyon.

Isit la yo se tout atik yo dedye a Leonardo nan ane espesyal sa a.

- Leonardo da Vinci: evènman ak egzibisyon nan peyi Itali pour selebre 500èm anivèsè lanmò li

- Leonardo da Vinci: fim ak montre selebre anivèsè a 500th nan lanmò li

- Leonardo da Vinci: evènman ak egzibisyon nan Ewòp pour selebre 500èm anivèsè lanmò li

- Ki kote yo wè travay yo nan Leonardo da Vinci nan peyi Itali

- Ki kote yo wè penti Leonardo da Vinci a nan mond lan

- Nan Milan, yon seri de reyinyon plantasyon dedye a Leonardo da Vinci

Self portait nan Leonardo

NAN TURIN - Soti nan 16 avril rive 14 jiyè 2019: Leonardo da Vinci - Desen lavni an: nan mitan travay yo, pi popilè pòtrè a pwòp, etid yo pou batay la nan Anghiari, zanj lan pou Vyèj la nan wòch yo. Ansanm ak travay Leonardo a, gen tou travay pa Raphael, Michelangelo, Bramante.

NAN MILAN  - Trè rich (pwobableman pwogram nan pi rich nan peyi Itali) kalandriye a milanè dedye a Leonardo da Vinci ki te pase 17 ane nan lavi l 'nan vil la.

Royal Palè - Twa egzibisyon yo pwograme nan Palazzo Reale la. Li kòmanse ak mond lan bèl bagay nan lanati (ki soti nan 5 mas a 7 jiyè, dat pwovizwa) dedye a relasyon ki genyen ant Leonardo ak nati a nan sèzyèm syèk Lombard.

Castle Sforzesco - De randevou, tou de kite nan mwa me 2019, nan Chapel la Ducal, egzibisyon an Leonardo ak Sala delle Asse a ant lanati, atizay, ak syans (ki soti nan 16 Me a 12 janvye 2020).

Bibliyotèk Veneranda Ambrosiana - Mize a, ki prezève pòtrè a nan Klas Mizik, ofri egzibisyon divès kalite dedye a Leonardo. Sekrè Kòd Atlantik la, Leonardo.

"Leonardo da Vinci" Syans ak Teknoloji Mize - Soti nan 19 jiyè a 13 oktòb Leonardo da Vinci Parad la.

Novecento Mize - De nouvo travay nan atizay kontanporen dedye a Leonardo yo pral ekspoze nan chanm yo nan mize a.

Ipodrom ak lòt kote nan vil la - Pwojè chwal Leonardo: Estati an kwiv chwal Leonardo a kenbe nan kours Snai San Siro nan Milan nan otòn nan Palazzo Litta montre "La corte del gran maestro. Leonardo da Vinci, Charles d'Amboise, ak distri Porta Vercellina nan Fondasyon Stelline (2 Avril - 30 Jen), "Dènye Soupe a apre Leonardo."

VENICE - Gallerie dell'Accademia - Soti nan 19 avril jouk 14 jiyè, Leonardo da Vinci egzibisyon an. Nonm lan se yon modèl nan mond lan prezante 25 fèy papye yo nan Leonardo ki fè pati mize a Venetian, ki gen ladan estidyo a pi popilè li te ye tankou Uomo Vitruviano. Madonna Litta a tou rive soti nan lermitaj la.

NAN GENOA, Asosyasyon an Komisyon Atizay prezante Leonardesque egzibisyon an atizay kontanporen (27 Avril-31 Me), mete kanpe nan mize a Sant'Agostino.

NAN FLORENCE- Galeri Uffizi - Egzibisyon an, Kòd Leicester la. Dlo mikwoskòp lanati a ap fèmen (li dire jiska 20 janvye): maniskri a ki te prete pa Bill Gates.

Palè Strozzi - Egzibisyon an dedye a Verrocchio, mèt la nan Leonardo, louvri sou 8 mas (jouk 14 jiyè 2019), ak travay pa Botticelli, Perugino, ak Ghirlandaio. Epitou ekspoze, kèk desen ak syans nan Leonardo.

Pale vekyo - Soti nan 29 mas rive 24 jen 2019, Sala dei Gigli gen tout pouvwa a Leonardo ak Florence, yon seleksyon nan papye ki gen rapò ak travay ak syans te pote soti nan Leonardo nan Florence.

NAN VINCI (FI) - Leonardiano Mize / Castello dei Conti Guidi. Nan mize a dedye a Leonardo, tou lakay yo nan yon egzibisyon.