IATA: Demann pou sèvis lè kòmanse refè

IATA: Demann pou sèvis lè kòmanse refè
Alexandre de Juniac, Direktè Jeneral ak Direktè Jeneral IATA a
Ekri pa Harry Johnson

Jounal Asosyasyon Entènasyonal Transpò Air (IATA) te anonse ke demand pou sèvis lè a ap kòmanse refè apre frape anba nan mwa avril. Demann pasaje nan mwa avril (mezire nan kilomèt revni pasaje oswa RPKs), plonje 94.3% konpare ak avril 2019, kòm Covid-19-restriksyon vwayaj ki gen rapò ak nòmalman fèmen vwayaj lè domestik yo ak entènasyonal yo. Sa a se yon pousantaj de n bès pa janm wè nan istwa a nan seri trafik IATA a, ki dat tounen nan 1990.

Plis dènyèman, figi montre ke total vòl chak jou leve 30% ant pwen ki ba sou 21 avril ak 27 me. Sa a se sitou nan operasyon domestik ak koupe nan yon baz ki ba anpil (5.7% nan demann 2019). Pandan ke uptick sa a se pa enpòtan nan dimansyon mondyal la nan endistri transpò lè a, li sijere ke endistri a te wè anba a nan kriz la, bay pa gen okenn repetition. Anplis de sa, li se siyal la trè premye nan aviyasyon kòmanse pwobableman long pwosesis la nan re-etabli koneksyon.

"Avril se te yon dezas pou avyasyon kòm vwayaj lè prèske antyèman sispann. Men, avril pouvwa reprezante tou nadir la nan kriz la. Nimewo vòl yo ap ogmante. Peyi yo ap kòmanse leve restriksyon mobilite. Ak konfyans biznis ki montre amelyorasyon nan mache kle tankou Lachin, Almay, ak US la. Sa yo se siy pozitif jan nou kòmanse rebati endistri a soti nan yon kanpe-toujou. Premye lans vèt yo ap pran tan — petèt ane — pou yo gen matirite, ”te di Alexandre de Juniac, Direktè Jeneral ak Direktè Jeneral IATA a.

IATA kalkile ke pa premye semèn nan mwa avril, gouvènman yo nan 75% nan mache yo swiv pa IATA konplètman entèdi antre, pandan y ap yon lòt 19% te limite restriksyon vwayaj oswa obligatwa kondisyon karantèn pou arive entènasyonal yo. Ogmantasyon premye vòl yo te konsantre nan mache domestik yo. Done ki soti nan fen Me montre ke nivo vòl nan Repiblik Kore di, Lachin ak Vyetnam te augmenté nan yon pwen kounye a jis 22-28% pi ba pase yon ane avan. Rechèch pou vwayaj lè sou Google tou yo te moute 25% nan fen Me konpare ak avril la ki ba, byenke sa a, se yon ogmantasyon soti nan yon baz ki ba anpil epi li toujou 60% pi ba pase nan kòmansman ane a.

Avril 2020 (% ane-sou-ane) Pataje nan lemonn1 RPK MANDE PLF (% -pt)2 PLF (nivo)3
Total Market  100.0% -94.3% -87.0% -46.6% 36.6%
Lafrik di 2.1% -98.3% -88.4% -62.8% 11.1%
Azi Pasifik 34.7% -88.5% -82.5% -28.2% 53.8%
Ewòp 26.8% -98.1% -94.9% -53.2% 32.0%
Nan Amerik Latin nan 5.1% -96.0% -94.0% -27.1% 55.0%
Mwayen Oryan 9.0% -97.3% -92.4% -52.1% 28.4%
Amerik di Nò 22.2% -96.6% -80.5% -69.9% 15.0%
1% nan endistri RPKs nan 2019  2Chanjman ane a ane nan faktè chaj 3Nivo Faktè Chaj

Mache entènasyonal pasaje yo

 

Avril demann pasaje entènasyonal tonbe 98.4% konpare ak avril 2019, yon deteryorasyon nan n bès nan 58.1% anrejistre nan mwa mas. Kapasite tonbe 95.1%, ak faktè chaj plonje 55.3 pwen pousantaj a 27.5%.

  • Azi Pasifik konpayi avyon'Avril trafik degrengole 98.0% konpare ak peryòd ane de sa, vin pi mal soti nan yon gout 70.2% nan mwa mas. Kapasite tonbe 94.9% ak faktè chaj retresi 49.9 pwen pousantaj a 31.3%.
  • Transpòtè Ewopeyen ' Demann avril ranvèse 99.0%, yon bès byen file soti nan n bès nan 53.8% nan mwa mas. Kapasite tonbe 97% ak faktè chaj retresi pa 58 pwen pousantaj a 27.7%.
  • Mwayen Oryan konpayi avyon afiche yon 97.3% kontraksyon trafik pou mwa avril, konpare ak yon gout demann 50.3% nan mwa mas. Kapasite tonbe 92.3%, ak faktè chaj Tonben a 27.9%, desann 52.9% pwen pousantaj konpare ak ane de sa peryòd la.
  • Transpòtè Nò Ameriken yo te gen yon bès trafik 98.3% nan mwa avril laji soti nan yon bès 54.7% nan mwa mas. Kapasite tonbe 94.4%, ak faktè chaj tonbe 57.2 pwen pousantaj a 25.7%.
  • Konpayi avyon nan Amerik Latin nan ki gen eksperyans yon 98.3% demann gout nan mwa avril konpare ak menm mwa a ane pase a, ki soti nan yon gout 45.9% nan mwa mas. Kapasite tonbe 97.0% ak faktè chaj tonbe 34.5 pwen pousantaj a 48.1%, pi wo nan mitan rejyon yo.

Konpayi avyon Afriken ' trafik plonje 98.7% nan mwa avril, prèske de fwa tankou move tankou demann lan 49.8% gout nan mwa mas. Kapasite kontrakte 87.7%, ak faktè chaj plonje 65.3 pwen pousantaj jis 7.7% nan plas plen, ki pi ba nan mitan rejyon yo.

 

Mache pasaje domestik yo

Trafik domestik tonbe 86.9% nan mwa avril, ak refi ki pi apik ki anrejistre nan Ostrali (-96.8%), Brezil (-93.1%) ak US la (-95.7%). Sa a te yon deteryorasyon byen file konpare ak yon bès 51.0% nan mwa mas. Kapasite domestik tonbe 72.1% ak faktè chaj tonbe 44.3 pwen pousantaj a 39.5%.

Avril 2020 (% ane-sou-ane) Pataje nan lemonn1 RPK MANDE PLF (% -pt)2 PLF (nivo)3
Domestik 36.2% -86.9% -72.1% -44.3% 39.5%
Ostrali 0.8% -96.8% -92.5% -46.1% 34.6%
Brezil 1.1% -93.1% -91.4% -15.9% 65.9%
Lachin PR 9.8% -66.6% -57.2% -18.6% 66.4%
Japon 1.1% -88.7% -54.6% -51.8% 17.1%
Ris Fed. 1.5% -82.7% -62.4% -43.8% 37.1%
US 14.0% -95.7% -72.9% -72.3% 13.5%
1% nan endistri RPKs nan 2019  2Chanjman ane a ane nan faktè chaj 3Nivo Faktè Chaj

Transpòtè Lachin nan afiche yon 66.6% ane-sou-ane n bès nan trafik nan mwa avril, ti kras chanje soti nan yon bès 68.7% nan mwa mas men yon amelyorasyon nan 85% n bès nan mwa fevriye.

Konpayi avyon Ris ' trafik domestik tonbe 82.7% nan mwa avril konpare ak avril 2019. Kontraksyon an pi dousman konpare ak lòt mache yo se atribuabl distribisyon an pita nan epidemi yo nan peyi an.

 

Anba Liy nan

"Pou aviyasyon, avril te mwa ki pi mechan nou an. Gouvènman yo te dwe pran aksyon radikal pou ralanti pandemi an. Men, sa te vini ak pri ekonomik la nan yon resesyon twomatik mondyal. Airlines yo pral kle nan rekiperasyon ekonomik la. Li enpòtan anpil pou endistri aviyasyon an pare ak mezi biyo-sekirite ke pasaje yo ak travayè transpò lè yo gen konfyans pous Se poutèt sa aplikasyon rapid nan direktiv mondyal Organizationganizasyon Aviyasyon Sivil Entènasyonal la (ICAO) pou san danje re-kòmanse avyasyon se pi gwo priyorite, ”Te di de Juniac.

Konsèy ICAO a "Dekolaj: Gid pou vwayaj Air nan kriz la Sante Piblik COVID-19" se fondasyon an autorité ak complète de mezi ki baze sou risk pou yon ti tan pou operasyon transpò lè pandan kriz la COVID-19. Sa yo te devlope nan konsiltasyon ki baze sou laj ak gouvènman yo, Worldganizasyon Mondyal Lasante a, ak konsèy kle ki soti nan gwoup endistri aviyasyon ki gen ladan IATA, Ayewopò Konsèy Entènasyonal (ACI Mondyal), Sivil Air Navigasyon Sèvis (ganizasyon an (CANSO), ak Konsèy Kowòdinasyon Entènasyonal la. nan Asosyasyon Endistri Aerospace (ICCAIA).

"Nou konplètman sipòte rekòmandasyon li yo ak gade pou pi devan pou travay ak gouvènman pou yon aplikasyon ki byen kowòdone. Mond lan pa kapab peye retade, "te di de Juniac.

#rebati vwayaj

<

Sou otè a

Harry Johnson

Harry Johnson te editè a plasman pou eTurboNews pou plis pase 20 ane. Li ap viv nan Honolulu, Hawaii, epi li se orijinèlman soti nan Ewòp. Li renmen ekri ak kouvri nouvèl la.

Pataje pou...