Cape Town fèk sibi youn nan pi move sechrès nan listwa rejyon an e poutan, atravè efò kolektif sitwayen li yo, vil la retounen nan biznis – grasa prensipalman lidèchip minisipal vil Cape Town ak kapasite li pou mobilize moun li yo. nan direksyon pou itilizasyon konsèvatif soutni.
Sa malgre prediksyon ke kapital touris Lafrik di sid la te kapab vin premye gwo metwopòl nan mond lan nan kouri konplètman sèk. Rele rasanbleman vil la kounye a se ke li la toujou trè ouvè pou biznis ak pare akeyi tounen vizitè apre sa ki te previzib te yon sezon sèk pou atraksyon li yo ak avni aranjman.
Dènye peryòd lapli a te pwodui bon jan lapli, sa ki te fè nivo baraj yo rive nan nivo ki pi akseptab yo. Pandan ke restriksyon sou itilizasyon dlo chak jou yo te revize, gen kèk restriksyon ki pral rete an plas kòm yon pwoteksyon. Biznis Cape Town te gen anpil siksè nan adapte fason yo itilize dlo ak siyal rete nan otèl ak atraksyon sou fason yo limite itilizasyon dlo. Vizitè yo te trè aksepte lè li rive jwe yon pati nan ekonomize dlo, depi yo wè li kòm bagay ki responsab yo fè.
Ki baze nan Cape Town, Danny Bryer – yon Sid Afriken li menm ak Direktè Zòn Komèsyal, Maketing ak Jesyon Revni nan Protea Hotels by Marriott and African Pride, Autograph Collection Hotels – di sa a se yon refleksyon vre nan kapasite vil la pou leve pi wo pase advèsite: “An reyalite, pwogrè potansyèl alontèm ke pwosesis la te pèmèt nou yo kapab tou bay leson enpòtan anpil pou lòt vil yo, pandan mond lan ap deplase de pli zan pli nan direksyon dirabilite ki nesesè nan resous natirèl nou yo. Sa a se sou plis pase dlo - nou se yon destinasyon vwayaj ki renome nan lemonn, kidonk dirabilite ap toujou konsantre nan atraksyon inik nou yo."
Yon ekspè entènasyonal dirijan nan lwa ak politik anviwònman ak resous natirèl, ki baze nan Stanford University Woods Institute for the Environment nan Kalifòni Ozetazini, Pwofesè Barton Thompson te pase tan nan Cape Town ap bay konferans sou politik dlo epi li konnen tou de vil la ak kriz dlo li yo. Nan yon atik ki te ekri pou Stanford Law School nan kòmansman ane sa a, li te di vil Okap te yon viktim pwòp siksè li: "Iwonilman, vil Okap gen plis risk paske li te ekselan nan konsèvasyon."
Li ajoute ke Vil Okap se yon vil modèl nan diminye itilizasyon dlo per capita li yo e li te genyen prim pou politik dlo vèt li yo. Sepandan, sa te pèmèt tou kwasans anviwon yon milyon moun k ap deplase nan Cape Town pandan dis dènye dekad la – san yo pa chèche nouvo sous dlo. Li site anpil vil nan sitiyasyon menm jan an, nan Etazini, Ostrali, Brezil, Venezyela, peyi Zend ak Lachin.
An 2017, ak nan preparasyon pou pi move a pandan Cape Town te dirije nan sezon ete cho li a, e avèk entansyon an jeneral pou diminye demann, Vil Cape Town te dewoule yon plan jesyon dezas, objektif final la se te toujou rete. kapab bay sitwayen li yo dlo menm si baraj li yo te seche – senaryo "Jou Zewo" ki selèb ak non yo te bay konsyantizasyon piblik la ak kanpay aktivasyon an gradyèl.
Twa pwen prensipal yo se te: rive nan sezon lapli ivè tradisyonèl Cape a nan mitan ane 2018, jere dlo ki rete nan baraj yo ak nivo baraj yo kominike atravè medya yo chak jou, ak konsepsyon sistèm ak depanse lajan nan enfrastrikti ki ta priyorite pote. dlo sou kouran ki soti nan lòt sous tankou dlo ki kapab itilize ankò ak dlo anba tè, ak enstalasyon an nan plant desalination.
Kòm konsekans kanpay agresif la, Capetonians te limite itilizasyon pèsonèl yo a 50 lit pa jou, te pran douch 60 minit sou bokit yo pou pran ak reitilize dlo, resikle machin pou lave kouri, vide twalèt yo yon fwa pa jou, bwè dlo nan boutèy ak dlo enstale. tank nenpòt kote espas ak lajan te disponib.
Direktè Kominikasyon Vil la, Priya Reddy, te di: “Se te bagay ki pi pale nan Cape Town pandan plizyè mwa lè li te bezwen. Se pa t yon bèl solisyon, men se pa t yon bèl pwoblèm."
Kòm rezilta, itilizasyon dlo vil la te desann soti nan 600 milyon lit pa jou nan mitan ane 2017 pou rive nan 507 milyon lit pa jou nan mwa avril 2018.
Bryer konkli: “Kanpay la te vrèman fè nou antanke otelye reflechi de fwa sou dlo. Antanke nasyon e donk antanke vil, nou jwi defi pou nou reziste. Lè Sid Afriken yo te fè eksperyans kriz elektrisite a kèk ane tounen, leson yo te aprann yo te entegre nan psyche nasyonal kolektif nou an epi nou te vin abitye konsève enèji. Menm jan an tou, pou moun kapetonyen yo, ekonomize dlo kounye a vin tounen yon defi nou anbrase chak jou pandan nou espere ke nou pa janm jwenn tèt nou nan menm sitiyasyon an ankò.”
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- In 2017, and in preparation for the worst as Cape Town headed towards its hot summer season, and with the overall intention to drop demand, the City of Cape Town rolled out a disaster-management plan, the end goal of which was to still be able to provide its citizens with water even if its dams ran dry – the notorious “Day Zero” scenario and the name given to the City's public awareness and phased-in activation campaign.
- A leading international expert in environmental and natural resources law and policy, based at the Stanford University Woods Institute for the Environment in California in the USA, Professor Barton Thompson has spent time in Cape Town lecturing on water policy and is acquainted with both the city and its water crisis.
- Cape Town has just been through one of the worst droughts in the region's history and yet, through the collective efforts of its citizens, the city is back in business – thanks largely to the City of Cape Town's municipal leadership and its ability to mobilize its people towards sustained conservative usage.
