Seri sa a nan AAA-tankou gid pou vwayajè nwa te pibliye pa Victor H. Green soti nan 1936 jiska 1966. Li ki nan lis otèl, motèl, estasyon sèvis, pansyon, restoran, ak bote ak kwafè boutik. Li te lajman itilize lè vwayajè Afriken Ameriken yo te fè fas ak yon marekaj nan lwa Jim Crow ak atitid rasis ki te fè vwayaj difisil e pafwa danjere.
Kouvèti edisyon 1949 la konseye vwayajè nwa a, “Pote Liv Vèt la avèk ou. Ou ka bezwen li. " Ak anba enstriksyon sa a te yon quote soti nan Mark Twain ki se heartbreaking nan kontèks sa a: "Vwayaj se fatal nan prejije." Liv Vèt la te vin trè popilè ak 15,000 kopi vann pou chak edisyon nan gran jou de glwa li yo. Se te yon pati ki nesesè nan vwayaj wout pou fanmi nwa yo.
Malgre ke omniprésente diskriminasyon rasyal ak povrete limite an komen machin pa pifò nwa, émergentes klas Afriken Ameriken presegondè a te achte otomobil le pli vit ke yo te kapab. Toujou, yo te fè fas a yon varyete de danje ak enkonvenyan sou wout la, soti nan refi nan manje ak lojman nan arestasyon abitrè. Kèk estasyon gazolin ta vann gaz otomobilis nwa men yo pa ta pèmèt yo sèvi ak twalèt yo.
Kòm repons, Victor H. Green te kreye gid li pou sèvis ak kote relativman amikal pou Afriken Ameriken yo, evantyèlman agrandi pwoteksyon li yo nan zòn New York nan anpil nan Amerik di Nò. Organganize pa eta yo, chak edisyon ki nan lis biznis ki pa t 'fè diskriminasyon sou baz ras. Nan yon entèvyou 2010 ak New York Times Lonnie Bunch, Direktè Mize Nasyonal Istwa Afriken Ameriken ak Kilti, dekri karakteristik sa a nan Liv Vèt la kòm yon zouti ki "pèmèt fanmi yo pwoteje pitit yo, pou ede yo evite moun terib yo. pwen kote yo ta ka jete deyò oswa ou pa dwe pèmèt yo chita yon kote. "
Edisyon inogirasyon gid la an 1936 genyen 16 paj e li te konsantre sou zòn touris nan ak toupatou nan vil New York. Pa antre nan US nan Dezyèm Gè Mondyal la, li te elaji a 48 paj ak kouvri prèske tout eta nan Inyon an. De deseni pita, gid la te elaji a 100 paj ak ofri konsèy pou touris nwa vizite Kanada, Meksik, Ewòp, Amerik Latin, Lafrik ak Karayib la. Liv Vèt la te gen akò distribisyon avèk Standard Oil ak Esso ki te vann de milyon kopi pa 1962. Anplis de sa, Green te kreye yon ajans vwayaj.
Pandan ke Liv Vèt yo reflete reyalite twoublan prejije rasyal Ameriken yo, yo te pèmèt tou Afriken Ameriken yo vwayaje ak kèk degre nan konfò ak sekirite.
Victor H. Green, yon travayè postal ameriken ki baze nan Harlem, te pibliye premye gid la an 1936 avèk 14 paj lis nan zòn metwopoliten New York ki te aboli pa yon rezo travayè postal. Pa ane 1960 yo, li te grandi nan prèske 100 paj, ki kouvri 50 eta yo. Pandan ane yo, yo te itilize pa chofè nwa ki te vle pou fè pou evite segregasyon an nan transpò piblik mas, moun k ap chèche travay demenaje nan nò pandan Great Migrasyon an, sòlda ki fèk-ekri nan direksyon sid nan baz lame Dezyèm Gè Mondyal la, biznisman vwayaje ak fanmi vakans.
Li se yon rapèl ke otowout yo te nan mitan kèk kote nan peyi a ak, kòm machin te vin pi abòdab nan ane 1920 yo, Ameriken Afriken te vin pi mobil pase tout tan. Nan 1934, anpil komès bò wout te toujou koupe-limit vwayajè nwa. Esso te chèn nan sèlman nan estasyon sèvis ki te sèvi vwayajè nwa. Sepandan, yon fwa otomobilis nwa a rale sou gran wout ant eta a, libète a nan wout la louvri pwouve ilizyon. Jim Crow toujou entèdi vwayajè nwa soti nan rale nan pifò motèl arebò wout ak jwenn chanm pou nwit la la. Fanmi Nwa an vakans te dwe pare pou nenpòt sikonstans yo ta dwe refize lojman oswa yon repa nan yon restoran oswa itilize nan yon twalèt. Yo boure kòf otomobil yo ak manje, kouvèti ak zòrye, menm yon vye kafe ka pou tan sa yo lè otomobilis nwa yo te refize sèvi ak yon twalèt.
Pi popilè lidè dwa sivil la, Depite John Lewis, te raple kijan fanmi li te prepare pou yon vwayaj an 1951:
"Pa ta gen okenn restoran pou nou sispann nan jiskaske nou te byen soti nan Sid la, se konsa nou te pran restoran nou an dwa nan machin nan avèk nou ... Sispann pou gaz ak yo sèvi ak twalèt la te pran prekosyon planifikasyon. Tonton Otis te fè vwayaj sa a anvan, epi li te konnen ki kote sou wout la ofri twalèt "ki gen koulè pal" ak ki te pi bon jis pase sou yo. Kat nou an te make, epi wout nou te planifye konsa, pa distans ant estasyon sèvis yo kote li ta an sekirite pou nou sispann. "
Jwenn aranjman se te youn nan pi gwo defi ke vwayajè nwa yo te fè fas. Non sèlman anpil otèl, motèl, ak pansyon refize sèvi kliyan nwa yo, men dè milye de vil toupatou nan Etazini te deklare tèt yo "tout ti bouk solèy kouche," tout moun ki pa blan te oblije kite lè solèy kouche. Gwo kantite vil nan tout peyi a te efektivman koupe-limit nan Afriken Ameriken yo. Rive nan fen ane 1960 yo, te gen omwen 10,000 tout ti bouk solèy kouche atravè peyi Etazini an - ki gen ladan tout savann pou bèt gwo tankou Glendale, Kalifòni (popilasyon 60,000 nan moman an); Levittown, New York (80,000); ak Warren, Michigan (180,000). Plis pase mwatye kominote yo enkòpore nan Ilinwa te tout ti bouk solèy kouche. Eslogan ofisyèl la nan Anna, Ilinwa, ki te vyolan mete deyò popilasyon Afriken-Ameriken li yo nan 1909, se te "Se pa gen okenn Nèg pèmèt yo". Menm nan tout ti bouk ki pa t 'eskli lannwit pase pa nwa, akomodasyon yo te souvan trè limite. Ameriken Afriken imigre nan California jwenn travay nan kòmansman ane 1940 yo souvan jwenn tèt yo kan bò wout la lannwit lan pou mank de nenpòt aranjman otèl sou wout la. Yo te byen okouran de tretman diskriminatwa ke yo te resevwa.
Vwayajè Afriken-Ameriken yo te fè fas a reyèl risk fizik paske nan règleman yo lajman diferan nan segregasyon ki te egziste de kote an plas, ak posibilite pou vyolans ekstrajidisyè kont yo. Aktivite ki te aksepte nan yon sèl kote te kapab pwovoke vyolans kèk kilomèt sou wout la. Transgrese fòmèl oswa ekri kòd rasyal, menm inadvèrtans, te kapab mete vwayajè nan danje konsiderab. Menm etikèt kondwi te afekte pa rasis; an rejyon Delta Mississippi, koutim lokal entèdi nwa yo depase blan, yo anpeche pousyè ogmante yo soti nan wout yo asfalte yo kouvri machin blan posede. Yon modèl parèt nan blan fè espre domaje machin nwa-posede yo mete mèt yo "nan plas yo". Sispann nenpòt kote ki pa te konnen yo dwe san danje, menm pou pèmèt timoun ki nan yon machin soulaje tèt yo, prezante yon risk; paran yo ta ankouraje pitit yo kontwole bezwen yo pou yo sèvi ak yon twalèt jiskaske yo te kapab jwenn yon kote ki an sekirite pou yo sispann, tankou "sa yo backroads yo te tou senpleman twò danjere pou paran yo sispann kite ti kras pitit nwa yo fè pipi."
Daprè lidè dwa sivil la, Julian Bond, ki raple paran li yo ki itilize Liv Vèt la, “Se te yon gid ki te di ou pa kote ki pi bon kote yo te manje, men ki kote te gen nenpòt kote pou manje. Ou panse sou bagay sa yo ki pi vwayajè pran pou yo akòde, oswa pifò moun jodi a pran pou yo akòde. Si mwen ale nan New York City epi mwen vle yon koupe cheve, li trè fasil pou mwen jwenn yon plas kote sa ka rive, men li pa t 'fasil lè sa a. Barber blan pa t ap koupe cheve moun nwa yo. Blan salon bote pa ta pran fanm nwa kòm kliyan - otèl ak sou sa, desann liy lan. Ou te bezwen Liv Vèt la pou di ou ki kote ou ka ale san ou pa gen pòt ki te fwape nan figi ou. "
Kòm Victor Green te ekri nan edisyon an 1949, "pral gen yon jou nenpòt moman nan fiti prè lè gid sa a pa pral gen yo dwe pibliye. Se lè sa a nou kòm yon ras ap gen opòtinite egal ak privilèj nan Etazini yo. Li pral yon gwo jou pou nou sispann piblikasyon sa a pou Lè sa a, nou ka ale tout kote nou tanpri, ak san yo pa anbarasman .... Se lè sa a kòm ras nou ap gen menm opòtinite ak privilèj Ozetazini. ”
Jou sa a finalman rive lè Lwa sou Dwa Sivil nan 1964 te vin lwa a nan peyi a. Dènye Liv Nèg Motè Vèt la te pibliye an 1966. Aprè senkant-yon ane, pandan sèvis wout otowout Amerik yo pi demokratik pase tout tan, toujou gen kote Afriken Ameriken yo pa akeyi.
Otè a, Stanley Turkel, se yon otorite rekonèt ak konsiltan nan endistri otèl la. Li opere otèl li, Ospitalite ak pratik konsiltasyon ki espesyalize nan jesyon byen, verifikasyon operasyonèl ak efikasite nan akò franchiz otèl ak devwa sipò litij. Kliyan yo se mèt otèl, envestisè ak enstitisyon prete. Liv li yo enkli: Great Otelye Ameriken yo: Pyonye nan endistri otèl la (2009), bati pou dire: 100+ ane-fin vye granmoun ZANTRAY nan New York (2011), bati nan dènye: 100+ ane-fin vye granmoun ZANTRAY nan lès Mississippi a (2013 ), Hotel Mavens: Lucius M. Boomer, George C. Boldt and Oscar of the Waldorf (2014), Great American Hoteliers Volume 2: Pioneers of the Hotel Industry (2016), ak dernye liv li, Bati pou dire: 100+ Ane -Old ZANTRAY West nan Mississippi a (2017) - disponib nan Hardback, Paperback, ak fòma Ebook - nan ki Ian Schrager te ekri nan avan pawòl la: "Liv sa a an patikilye konplete triloji a nan 182 istwa otèl nan pwopriyete klasik nan 50 chanm oswa plis ... Mwen sensèman santi ke chak lekòl otèl ta dwe posede ansanm nan liv sa yo epi fè yo egzije lekti pou elèv yo ak anplwaye yo. "
Tout liv otè a ka bay lòd nan AuthorHouse pa klike isit la.
