Swis te sèn nan nan yon lòt aksidan tren petèt mòtèl Lendi apremidi. Touris yo ak moun nan lokalite yo te pami pasaje tren yo.
De tren pasaje yo te fè kolizyon byen bonè nan aswè Lendi, kite plizyè douzèn blese. Medya lokal yo rapòte ke omwen 40 moun se yo ki pami blese yo, kat nan yo ki nan yon kondisyon grav. Sèvis tren nan zòn nan te kanpe.
"Kòm tren nou an te rive nan estasyon an, yon lòt tren te fè kolizyon nan nou - li te trè vyolan," rapòte yon pasaje, ki moun ki te sou tablo youn nan tren yo kounye a ki kraze. Jounal lokal Tribin Jenèv la deklare ke 40 te blese nan kraze a, ak lòt sous medya Swis mete nimewo a pi pre 44.
Aksidan an te fèt nan minisipalite Granges-Marnard, toupre vil Lausanne, nan rejyon lwès ki pale franse nan peyi a. Tren yo te fè aksidan 100-200 mèt lwen yon estasyon tren, tankou yon sèl te dirije nan direksyon pou Lausanne, dapre jounal lokal banlye 20 minit.
"Anpil pasaje te blese epi yo te pran swen nan sèvis sekou," yon temwen te di.
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- The accident occurred in the municipality of Granges-Marnard, near the city of Lausanne, in the western French-speaking region of the country.
- Local paper the Geneva Tribune stated that 40 had been injured in the smash, with other Swiss media sources placing the number closer to 44.
- The trains crashed 100-200 meters away from a rail station, as one headed towards Lausanne, according to local commuter newspaper 20 Minutes.
