Vizitè Hawaii yo desann pandan endistri a ap kontinye santi gwo enpak akòz pandemi COVID-19 la. Nan mwa novanm 2020, arive vizitè yo te diminye 77.3 pousan konpare ak yon ane de sa, dapre estatistik preliminè pibliye pa la. Hawaii Touris Otorite a (HTA) Divizyon rechèch touris.
Novanm ki sot pase a, yon total de 183,779 vizitè te vwayaje nan Hawaii pa sèvis avyon, konpare ak 809,076 vizitè ki te vini nan sèvis ayeryen ak bato kwazyè nan Novanm 2019. Pifò nan vizitè yo te soti nan US West (137,452, -63.4%) ak US. Lès (40,205, -73.3%). Anplis de sa, 524 vizitè te soti nan Japon (-99.6%) ak 802 te soti nan Kanada (-98.4%). Te gen 4,795 vizitè ki soti nan tout lòt mache entènasyonal yo (-94.3%). Anpil nan vizitè sa yo te soti nan Guam, ak yon ti kantite vizitè yo te soti nan Filipin yo, lòt Lazi, Ewòp, Amerik Latin nan, Oceania, ak Zile Pasifik yo. Jounen total vizitè yo1 te bese 65.9 pousan konpare ak Novanm ane pase.
Apati 15 oktòb, pasaje k ap vini soti nan yon lòt eta epi k ap vwayaje ant konte yo ka evite karantèn 14 jou obligatwa a ak yon rezilta tès NAAT COVID-19 negatif valab ki soti nan yon patnè fè konfyans nan tès ak vwayaj. Apati 6 novanm, vwayajè ki soti nan Japon ta ka tou kontoune karantèn obligatwa nan Hawaii ak yon rezilta tès negatif soti nan yon patnè fè konfyans nan Japon. Sepandan, lè yo te retounen nan Japon, vwayajè yo te sibi yon karantèn 14 jou.
Yon nouvo politik eta te antre an vigè nan dat 24 novanm ki te egzije pou tout vwayajè trans-Pasifik k ap patisipe nan pwogram tès pre-vwayaj la pou yo gen yon rezilta tès negatif anvan yo ale Hawaii, epi rezilta tès yo pa t ap aksepte ankò yon fwa yon vwayajè rive nan peyi a. eta. Kauai, Hawaii Island, Maui, ak Molokai tou te gen yon karantèn pasyèl an plas nan Novanm nan. Rezidan Lanai ak vizitè yo te anba yon lòd pou rete lakay yo soti 27 oktòb rive 11 novanm. Anplis de sa, Sant Ameriken pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi (CDC) te kontinye fè respekte "Okenn Lòd Vwal" sou tout bato kwazyè.
Statistik depans yo pou Novanm 2020 yo te tout soti nan vizitè US. Done vizitè ki soti nan lòt mache yo pa t disponib. Vizitè Lwès Etazini yo te depanse $251.9 milyon (-55.3%) nan Novanm 2020, ak mwayèn depans chak jou yo te $156 pou chak moun (-12.8%). Vizitè Lès Etazini te depanse $86.5 milyon (-71.8%) ak $160 pou chak moun sou yon baz mwayèn chak jou.
Yon total de 440,846 chèz ayeryen trans-Pasifik te fè sèvis nan Zile Awayi yo nan Novanm nan, yon desann 58.9 pousan nan yon ane de sa. Pa te gen okenn plas pwograme soti nan Kanada ak Oceania, ak konsiderableman mwens chèz pwograme soti nan Lòt Lazi (-99.2%), Japon (-98.4%), US East (-56.5%), US West (-43.5%), ak lòt peyi. (-50.5%) konpare ak yon ane de sa.
Ane-a-dat 2020
Nan premye 11 mwa 2020 yo, arive total vizitè yo te desann 73.7 pousan a 2,480,401 vizitè, ak konsiderableman mwens arive pa sèvis avyon (-73.7% a 2,450,610) ak pa bato kwazyè (-77.5% a 29,792) konpare ak menm peryòd yon ane. de sa. Total jou vizitè yo te tonbe 68.4 pousan.
Ane-a-dat, arive vizitè pa sèvis lè diminye soti nan US West (-72.4% a 1,154,401), US East (-70.7% a 604,524), Japon (-79.5% a 295,354), Kanada (-66.9% a 157,367) ak tout lòt mache entènasyonal yo (-79.2% a 238,963).
Lòt Pwen esansyèl:
US West: Nan mwa novanm, 110,942 vizitè te rive soti nan rejyon Pasifik la konpare ak 299,538 vizitè yon ane de sa, ak 26,510 vizitè te soti nan rejyon Mountain la konpare ak 65,587 yon ane de sa. Atravè premye 11 mwa 2020 yo, arive vizitè yo te diminye anpil nan rejyon Pasifik la (-73.3% a 880,743) ak mòn (-68.3% a 253,168) ane apre ane.
Pou Kalifòni, yon lòd pou rete lakay limite te anvigè 21 novanm akòz yon rezurjans ka COVID-19. Yo te konseye rezidan Kalifòni ki retounen lakay yo pou yo mete tèt yo karantèn pou 14 jou. Oregon te nan yon friz de semèn nan tout eta a soti 18 Novanm rive 2 Desanm, ak mezi rediksyon risk ki limite rasanbleman, limite operasyon nan etablisman an detay ak manje, fèmen jimnazyòm ak aktivite rekreyasyon, epi ki egzije pifò biznis yo mande travay-de-kay pou yo. anplwaye yo. Pou Washington, yo te pibliye yon konsèy sou vwayaj ki mande rezidan yo rete tou pre lakay yo, epi yo te rekòmande yon karantèn 14 jou pou rezidan ki retounen yo.
US East: Nan 40,205 vizitè Lès Etazini an Novanm nan, majorite yo te soti nan rejyon Lwès Sid Santral (-63.1% a 9,744), Sid Atlantik (-71.5% a 9,649) ak East North Central (-75.2% a 7,241). Atravè premye 11 mwa 2020 yo, arive vizitè yo te diminye anpil nan tout rejyon yo. Twa pi gwo rejyon yo, East North Central (-67.8% a 124,301), Sid Atlantik (-74.1% a 117,370) ak West North Central (-58.1% a 101,152) te wè yon gwo diminisyon konpare ak premye 11 mwa 2019 yo.
Nan New York, rezidan ki te retounen yo te oblije jwenn yon tès COVID nan twa jou apre depa yo epi yo dwe mete yo an karantèn pou twa jou. Nan kat jou nan karantèn yo, vwayajè a dwe jwenn yon lòt tès COVID. Si tou de tès yo tounen negatif, vwayajè a ka soti nan karantèn bonè lè li resevwa dezyèm tès dyagnostik negatif la.
Japon: Nan mwa novanm, 524 vizitè te rive soti nan Japon konpare ak 131,536 vizitè yon ane de sa. Nan 524 vizitè yo, 428 te rive sou vòl entènasyonal soti nan Japon ak 96 te vini sou vòl domestik. Ane rive jiska Novanm, arive yo te desann 79.5 pousan a 295,354 vizitè. Apati 6 Novanm, vwayajè ki soti nan Japon yo ka kontoune karantèn obligatwa Hawaii a ak yon rezilta tès negatif soti nan yon patnè fè konfyans nan Japon. Sepandan, pifò sitwayen Japonè ki retounen soti aletranje dwe mete an karantèn pou 14 jou eksepte pou vwayajè biznis kalifye ki te retounen soti nan vwayaj lòt bò dlo ki dire yon semèn oswa mwens. Vwayajè biznis sa yo dwe gen prèv yon tès kowonaviris negatif epi yo te limite pou vwayaje sèlman ant travay ak lakay yo.
Kanada: Nan mwa novanm, 802 vizitè te rive soti nan Kanada konpare ak 50,598 vizitè yon ane de sa. Tout 802 vizitè yo te vin Hawaii sou vòl domestik. Ane rive jiska Novanm, arive yo te desann 66.9 pousan a 157,367 vizitè. Fwontyè peyi Etazini ak Kanada yo te fèmen pasyèlman depi mas 2020. Kanadyen yo te pèmèt yo vwayaje nan peyi Etazini pa lè epi rezidan Kanadyen ki retounen yo dwe izole tèt yo pou 14 jou.
#rebati vwayaj
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- A new state policy went into effect on November 24 requiring all trans-Pacific travelers participating in the pre-travel testing program to have a negative test result before their departure to Hawaii, and test results would no longer be accepted once a traveler arrives in the state.
- In November, 110,942 visitors arrived from the Pacific region compared to 299,538 visitors a year ago, and 26,510 visitors came from the Mountain region compared to 65,587 a year ago.
- Oregon was in a statewide two-week freeze from November 18 to December 2, with risk reduction measures limiting gatherings, limiting operations of retail and dining establishments, closing gyms and recreation activities, and requiring most businesses to mandate work-from-home for their employees.
