Hawaii vakans lokasyon desann 60.8% nan mwa septanm nan

Nan mwa septanm 2020, rezèv total chak mwa nan lokasyon vakans nan tout eta Hawaii te 401,500 nwit inite (-52.5%) ak demann chak mwa te 35,400 nwit inite (-94.0%), sa ki lakòz yon lokatè inite mwayèn chak mwa nan 8.8 pousan (-60.8 pwen pousantaj ).

Nan konparezon, otèl Hawaii a te gen yon pousantaj mwayèn lokatè nan 19.6 pousan nan mwa septanm nan 2020. Li enpòtan sonje ke kontrèman ak otèl, otèl kondominyòm, stasyon multiplak ak inite lokasyon vakans yo pa nesesèman disponib pandan tout ane a oswa chak jou nan mwa a epi byen souvan yo akomode yon pi gwo kantite envite pase chanm otèl tradisyonèl yo. Pousantaj mwayèn chak jou inite (ADR) pou inite lokasyon vakans yo nan tout eta a nan mwa septanm nan te $ 191, ki te pi wo pase ADR pou otèl yo ($ 149).

Sou Oahu, lokasyon kout tèm (lwe pou mwens pase 30 jou) pa te pèmèt yo opere pandan mwa septanm lan. Pou Hawaii Island, Kauai ak Konte Maui, lokasyon legal kout tèm yo te pèmèt yo opere osi lontan ke yo pa te itilize kòm yon kote karantèn.

Pandan mwa septanm lan, tout pasaje ki te rive soti andeyò eta a, osi byen ke vwayaje interisland nan konte yo nan Kauai, Hawaii, Maui, ak Kalawao (Molokai), yo te oblije respekte yon obligatwa 14-jou pwòp tèt ou-karantèn. Majorite vòl Hawaii te anile nan mwa septanm nan poutèt COVID-19.

Jounal Otorite Touris Hawaii a (HTA) Divizyon Rechèch Touris te pibliye konklizyon rapò a itilize done konpile pa transparan entèlijans, Inc. Done yo nan rapò sa a espesyalman eksklizyon inite yo rapòte nan Rapò Pèfòmans Hawaii Hotel HTA a ak Rapò Sondaj trimès Hawaii Timeshare. Nan rapò sa a, yon lokasyon vakans defini kòm itilizasyon yon kay lokasyon, inite kondominyòm, chanm prive nan kay prive, oswa chanm pataje / espas nan kay prive. Rapò sa a tou pa detèmine oswa diferansye ant inite ki pèmèt oswa san pèmisyon. Se "legalite" nan nenpòt ki bay inite lokasyon vakans detèmine sou yon baz konte.

Island En

An septanm, Konte Maui te gen pi gwo ekipman pou vakans nan tout kat konte yo ak 151,500 nwit inite ki disponib, ki te yon diminisyon 48.2 pousan konpare ak yon ane de sa. Demann inite a te 8,200 nwit inite (-96.2%), sa ki lakòz 5.4 pousan lokatè (-68.8 pwen pousantaj) ak yon ADR de $ 236 (-34.0%). Otèl Konte Maui yo te 16.5 pousan okipe ak yon ADR de $ 149.

Oahu vakans ekipman pou lokasyon te 98,000 nwit inite ki disponib (-56.4%). Demann inite a te 14,200 nwit inite (-91.4%), sa ki lakòz 14.5 pousan lokatè (-59.0 pwen pousantaj) ak yon ADR de $ 161 (-38.1%). Otèl Oahu yo te 21.3 pousan okipe ak yon ADR de $ 152.

Zile a nan Hawaii ekipman pou lokasyon vakans te 89,800 nwit inite ki disponib (-56.7%) nan mwa septanm nan. Demann inite a te 9,600 nwit inite (-92.2%), sa ki lakòz 10.7 pousan lokatè (-49.2 pwen pousantaj) ak yon ADR de $ 167 (-35.5%). Otèl zile Hawaii yo te 20.9 pousan okipe ak yon ADR de $ 130.

Kauai te gen pi piti kantite nwit inite ki disponib nan mwa septanm nan 62,100 (-48.9%). Demann inite a te 3,500 nwit inite (-95.8%), sa ki lakòz 5.6 pousan lokatè (-62.3 pwen pousantaj) ak yon ADR de $ 273 (-32.7%). Otèl Kauai yo te 15.1 pousan okipe ak yon ADR de $ 152.