Lokasyon vakans Hawaii desann 37% nan Novanm 2020

Nan mwa novanm 2020, total rezèv chak mwa nan lokasyon vakans nan tout eta a te 555,000 nwit inite (-34.5%) ak demann chak mwa te 175,400 nwit inite (-69.9%), sa ki lakòz yon lokatè mwayèn inite mansyèl nan 31.6 pousan (-37.0 pwen pousantaj) .

Nan konparezon, otèl Hawaii a te gen yon pousantaj lokatè mwayèn de 22.1 pousan nan Novanm nan 2020. Li enpòtan sonje ke kontrèman ak otèl, otèl kondominyòm, resorts multiproporaj ak inite lokasyon vakans yo pa nesesèman disponib pandan tout ane a oswa chak jou nan mwa a epi byen souvan yo akomode yon pi gwo kantite envite pase chanm otèl tradisyonèl yo. Pousantaj mwayèn chak jou inite (ADR) pou inite lokasyon vakans yo nan tout eta a nan mwa novanm te $ 230, ki te egal ak ADR pou otèl ($ 230).

Kòmanse 15 Oktòb, pasaje ki rive soti nan soti-of-eta ak vwayaje entè-konte ta ka kontoune obligatwa 14-jou pwòp tèt ou karantèn lan ak yon negatif valab Covid-19 Rezilta tès NAAT ki soti nan yon Tès Trusted ak patnè vwayaj. Sepandan, yon nouvo politik te antre an aplikasyon sou Novanm 24 ki egzije pou tout vwayajè trans-Pasifik k ap patisipe nan pwogram nan tès pre-vwayaj gen yon rezilta tès negatif anvan depa yo nan Hawaii, ak rezilta tès pa ta dwe aksepte yon fwa yon vwayajè rive nan Hawaii. Konte yo nan Kauai, Hawaii, Maui, ak Kalawao (Molokai) tou te gen yon karantèn pasyèl an plas nan Novanm nan. Anplis de sa, rezidan Lanai ak vizitè yo te anba yon lòd pou rete nan kay soti nan 27 oktòb rive 11 novanm.

Nan mwa novanm anba Tier 2, legal lokasyon kout tèm yo te pèmèt yo opere sou Oahu. Pou Maui County, vwayajè k ap tann rezilta tès pre-vwayaj yo te pèmèt yo rete nan yon lokasyon vakans kòm kote yo nan karantèn. Sou Hawaii Island ak Kauai, legal lokasyon kout tèm yo te pèmèt yo opere osi lontan ke yo pa te itilize kòm yon kote karantèn.

Jounal Otorite Touris Hawaii a (HTA) Divizyon Rechèch Touris te pibliye konklizyon rapò a itilize done konpile pa transparan entèlijans, Inc. Done yo nan rapò sa a espesyalman eksklizyon inite yo rapòte nan Rapò Pèfòmans Hawaii Hotel HTA a ak Rapò Sondaj trimès Hawaii Timeshare. Nan rapò sa a, yon lokasyon vakans defini kòm itilizasyon yon kay lokasyon, inite kondominyòm, chanm prive nan kay prive, oswa chanm pataje / espas nan kay prive. Rapò sa a tou pa detèmine oswa diferansye ant inite ki pèmèt oswa san pèmisyon. Se "legalite" nan nenpòt ki bay inite lokasyon vakans detèmine sou yon baz konte.

Island En

Nan mwa novanm, Maui County te gen pi gwo ekipman pou vakans nan tout kat konte yo ak 224,200 nwit inite ki disponib (-20.8) ak demand inite a te 65,500 nwit inite (-69.6%), sa ki lakòz 29.2 pousan lokatè (-46.8 pwen pousantaj) ak yon ADR de $ 239 (-32.1%). Otèl Konte Maui yo te 20.2 pousan okipe ak yon ADR de $ 375.

Oahu vakans ekipman pou lokasyon te 122,300 nwit inite ki disponib (-48.8%) nan Novanm nan. Demann inite a te 42,200 nwit inite (-73.8%), sa ki lakòz 34.5 pousan lokatè (-33.0 pwen pousantaj) ak yon ADR de $ 194 (-19.4%). Otèl Oahu yo te 22.6 pousan okipe ak yon ADR de $ 167.

Zile a nan Hawaii ekipman pou lokasyon vakans te 116,900 nwit inite ki disponib (-43.4%) nan Novanm nan. Demann inite a te 36,200 nwit inite (-70.8%), sa ki lakòz 31.0 pousan lokatè (-29.2 pwen pousantaj) ak yon ADR de $ 215 (-14.4%). Otèl zile Hawaii yo te 20.4 pousan okipe ak yon ADR de $ 217.

Kauai te gen pi piti kantite nwit inite ki disponib nan Novanm nan 91,600 (-23.2%). Demann inite a te 31,500 nwit inite (-61.2%), sa ki lakòz 34.3 pousan lokatè (-33.7 pwen pousantaj) ak yon ADR de $ 278 (-26.3%). Otèl Kauai yo te 28.0 pousan okipe ak yon ADR de $ 215.