Li te kounye a te yon mwa depi koule nan kontinyèl nan lav sispann soti nan Hawaii Kilauea vòlkan sou Big Island la, ak bon jan kalite a lè pwòp ak klè zile-lajè ke yo te siy ki pi evidan nan enpak pozitif la depi lè sa a.
Kalite lè a rated kòm bon nan tout kominote toupatou nan zile Hawaii, selon rapò chak jou kontwole pa Depatman Sante Eta Hawaii. Pou dènye mizajou sou evalyasyon ak enfòmasyon sou kalite lè a, vizite sou entènèt isit la.
Sondaj jewolojik Etazini ak obsèvatwa vòlkan Awayi yo rapòte tou ke emisyon diyoksid souf nan somè Kilauea ak nan Zòn Rift Lower East nan Puna, kote koule lav yo te fèt, yo te redwi drastikman epi yo nan pi ba nivo konbine yo depi 2007 - onz ane de sa. Nivo alèt pou vòlkan Kilauea te bese soti nan yon avètisman nan yon nivo gade twa semèn de sa.
Dènye eripsyon vòlkan Kilauea te kòmanse 3 me ak lav kap koule kontinyèlman jiska 6 Out. Zòn ki afekte nan pi ba Puna konprann mwens pase yon pousan nan zile Hawaii, ki mezire 4,028 mil kare e ki pi gwo pase tout lòt Zile Awayi yo konbine. Lòt zòn nan zile a nan Hawaii te afekte pa koule lav.
George D. Szigeti, prezidan ak Direktè Jeneral Otorite Touris Hawaii, deklare, "Apre twa mwa nan kou lav kontinyèl, nou konsyamman espwa ke sispann nan aktivite vin pèmanan.
"Nou ankouraje vwayajè atravè mond lan pou yo vin jwi divèsite enkwayab nan peizaj ak bote natirèl yo dwe eksplore sou zile Hawaii. Zile a san danje pou vizite, bon jan kalite lè a bon epi, lè yo vini isit la, vwayajè yo pral sipòte ekonomi kominote yo epi ede rezidan yo ak rekiperasyon yo. "
Ross Birch, direktè egzekitif pou zile vizitè biwo Hawaii, te di, "Vwayajè yo ka planifye vwayaj nan zile Hawaii avèk konfyans. Kalite lè a pwòp e bèl pou tout moun jwi.
"Zile Hawaii a imans e gen anpil pou vizitè yo wè, fè ak dekouvri pi lwen pase zòn limite kote koule lav yo te fèt. Patnè touris nou yo nan tout zile a pral asire vwayajè yo gen yon eksperyans bèl bagay sou yon zile ki gen karakteristik inegal, atraksyon ak jewografi. "
Apeprè 13.7 kilomèt kare nan peyi nan zòn ki pi ba Puna yo te kouvri pa lav, ak koule nan oseyan an te ajoute yon estime 875 kawo tè nan nouvo peyi nan zile a. Plis pase 700 kay yo te detwi, ak anpil biznis te soufri pèt siyifikatif nan revni, sitou paske anpil vizitè te chwazi pou fè pou evite zòn nan.
Hawaii Volcanoes National Park, atraksyon vizitè ki pi popilè eta a, te anonse plan yo relouvri plis pati nan pak la sou Sèptanm 22. Paske nan domaj ki te koze pa aktivite a vòlkan, pi fò nan pak la te fèmen depi nan kòmansman mwa me, ak sèlman Inite a Kahuku rete ouvè a piblik la.
Kilauea te yon vòlkan aktif depi 1983. Rezidan yo ak vizitè yo te desine sou mèvèy la nan wè lanati nan travay nan kreyasyon an nan nouvo peyi atravè Tours oswa vizit nan Hawaii Volcanoes National Park.
Pou dènye enfòmasyon sou vòlkan Kilauea, tanpri wè dènye yo afiche pa Awayi Volkan Obsèvatwa / US Sondaj jewolojik.
Pou la dènye aktyalizasyon sou kalite lè nan Zile Awayi yo, tanpri referans Eta a nan Hawaii Interagency Vog Enfòmasyon Dach.
Pou la dènye touris dènye, tanpri vizite paj Avètisman Otorite Touris Hawaii.
Vwayajè ki planifye yon vwayaj nan Zile Awayi ki gen kesyon ka kontakte Hawaii Touris Etazini Rele Sant lan nan 1-800-GOHAWAII (1-800-464-2924).
