ZANTRAY Hawaii: Revni desann 70 pousan nan Novanm nan

Nan mwa novanm 2020, Otèl Hawaii nan tout eta a rapòte bès sibstansyèl nan revni pou chak chanm ki disponib (RevPAR), mwayèn pousantaj chak jou (ADR), ak lokatè konpare ak Novanm 2019 kòm touris kontinye ap afekte anpil pa pandemi COVID-19 la.

Selon Rapò Pèfòmans Hawaii Hotel la pibliye pa Divizyon Rechèch Otorite Touris Hawaii a (HTA), RevPAR nan tout eta diminye a $ 51 (-75.4%), ADR tonbe a $ 230 (-12.0%), ak lokatè te refize a 22.1 pousan (-57.0 pousantaj pwen) (Figi 1) nan Novanm nan. Konklizyon rapò a itilize done konpile pa STR, Inc., ki fè sondaj la pi gwo ak pi complète de pwopriyete otèl nan Zile Awayi yo.

Kòmanse 15 Oktòb, pasaje ki te rive soti nan eta-yo ak vwayaje entè-konte te kapab kontoune obligatwa 14-jou pwòp tèt ou karantèn lan ak yon valab negatif rezilta tès NAAT COVID-19 ki sòti nan yon Tès Trusted ak patnè vwayaj. Sepandan, yon nouvo politik te antre an aplikasyon sou Novanm 24 ki egzije pou tout vwayajè trans-Pasifik k ap patisipe nan pwogram nan tès pre-vwayaj gen yon rezilta tès negatif anvan depa yo nan Hawaii, ak rezilta tès pa ta dwe aksepte yon fwa yon vwayajè rive nan Hawaii. Konte yo nan Kauai, Hawaii, Maui, ak Kalawao (Molokai) tou te gen yon karantèn pasyèl an plas nan Novanm nan. Anplis de sa, rezidan Lanai yo ak vizitè yo te anba yon lòd pou rete lakay yo nan 27 oktòb rive 11 novanm.

Revni chanm otèl Hawaii nan tout eta a te tonbe a $ 70.6 milyon (-78.8%) nan Novanm nan. Demann chanm te 307,600 nwit chanm, oswa 75.9 pousan pi ba pase menm peryòd yon ane de sa. Pwovizyon pou chanm lan te 1.4 milyon nwit chanm (-13.8%) (Figi 2). Anpil pwopriyete fèmen oswa redwi operasyon kòmanse nan mwa avril. Si lokatè pou Novanm 2020 te kalkile ki baze sou rezèv la chanm soti nan Novanm 2019, lokatè ta dwe 19.1 pousan pou mwa a (Figi 7).

Tout klas nan pwopriyete otèl Hawaii nan tout eta rapòte pèt RevPAR nan Novanm nan konpare ak yon ane de sa. Pwopriyete Luxury Gwoup yo te touche RevPAR $ 95 (-74.6%), ak ADR nan $ 543 (+ 5.9%) ak lokatè 17.6 pousan (-55.8 pwen pousantaj). Pwopriyete Midscale & Economy Class te touche RevPAR $ 47 (-64.4%) ak lokatè 29.0 pousan (-52.6 pwen pousantaj).

Tout kat zile zile Hawaii yo rapòte pi ba RevPAR, ADR ak lokatè konpare ak yon ane de sa. Maui Otèl Konte dirije konte yo nan Novanm RevPAR nan $ 76 (-72.1%), ak ADR nan $ 375 (+ 4.2%) ak lokatè nan 20.2 pousan (-55.0 pwen pousantaj). Rejyon liksye Maui nan rejyon Wailea te gen RevPAR de $ 130 (-72.0%), ak ADR nan $ 523 (-5.3%) ak lokatè nan 24.9 pousan (-59.3 pwen pousantaj). Rejyon Lahaina / Kaanapali / Kapalua te gen RevPAR $ 51 (-76.3%), ADR nan $ 345 (+ 15.6%) ak lokatè 14.8 pousan (-57.3 pwen pousantaj).

Oahu otèl touche RevPAR nan $ 38 (-79.8%) nan Novanm nan, ak ADR nan $ 167 (-26.7%) ak lokatè nan 22.6 pousan (-59.4 pwen pousantaj). Otèl Waikiki touche $ 34 (-82.1%) nan RevPAR ak ADR nan $ 162 (-28.5%) ak lokatè nan 20.8 pousan (-62.3 pwen pousantaj).

ZANTRAY sou la zile nan Hawaii rapòte RevPAR nan $ 44 (-76.0%), ak ADR nan $ 217 (-11.0%) ak lokatè nan 20.4 pousan (-55.3 pwen pousantaj). Otèl Kohala Coast te touche RevPAR $ 57 (-79.0%), ADR nan $ 388 (+ 11.4%) ak lokatè 14.7 pousan (-63.1 pwen pousantaj).

Kauai otèl touche RevPAR nan $ 60 (-67.5%), ak ADR nan $ 215 (-13.2%) ak lokatè nan 28.0 pousan (-46.8 pwen pousantaj).

Tablo nan estatistik pèfòmans otèl, ki gen ladan done prezante nan rapò a ki disponib pou gade sou entènèt nan: https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/