Jounal Guam Vizitè Biwo (GVB) ap envite rezidan yo ak vizitè yo sonnen nan nouvo ane a nan vil kapital zile a nan Hagåtña ak distri a touris nan Tumon pou retounen nan fedatifis lavèy nouvèl ane a.
GVB ap travay yon lòt fwa ankò ak machann lokal JamzMedia Productions/ShowPro Pyrotechnics ak Bella Wings Aviation pou twa emisyon ki pral make fen 2022 ak kòmansman 2023.
Espektak limyè abèy la pral eksklizif pou Gouvènè Joseph Flores Memorial Park (Ypao Beach) a 11:50 pm nan dat 31 desanm 2022. Emisyon nèf minit la pral dekole nan Ypao Beach epi li pral ang nan direksyon lès Bay Tumon.
Twa Fedatifis lavèy nouvèl ane a pral lanse jisteman a minwi epi yo pral dire apeprè 15 minit pou limen syèl la lannwit. Ekspozisyon atifisyèl 1,500 kokiy fedatifis yo pral lanse nan Hagåtña sou wout plant tretman an epi tou soti nan de ponton 16 × 16 nan Tumon Bay toupre Ypao Beach ak Pacific Islands Club ak Hyatt Resort nan Tumon Bay.
"Destinasyon Guam pral vrèman kote Nouvèl Ane Amerik la kòmanse kòm li se premye kote nan Etazini pou akeyi 2023."
GVB Prezidan ak Direktè Jeneral Carl TC Gutierrez te ajoute: “Nou fyè pou nou travay avèk Bella Wings Aviation ak JamzMedia pou rezidan zile nou yo ak vizitè yo ka selebre nouvo ane k ap vini an ansanm! Abèy NYE sa a ak fedatifis montre se bèl egzanp sou fason touris nou an ap travay pou ofri evènman ki an sekirite ak zanmitay fanmi ke tout moun ka jwi.”
Biwo a te envesti $120,000 pou fedatifis lavèy nouvèl ane a ak $25,000 pou montre limyè abèy la.
Konkou #InstaGuam
GVB ap envite kominote a tou pou li soumèt pi bon foto oswa videyo abèy ak fedatifis yo nan visitguam.com/instaguam pou antre pou genyen $150 nan kad edisyon fèt konkou chak semèn #InstaGuam la.
Naje se pa rekòmande nan dlo ki ant Ypao Beach ak Hyatt nan lavèy nouvèl ane a. Jamzmedia ak Bella Wings Aviation pral travay ak Depatman Lapolis Guam, Depatman Ponpye Guam, ak Ofisye Sekirite Vizitè GVB yo pou kenbe tout moun an sekirite. GVB ap ankouraje tou tout moun ki pral gade emisyon yo pou yo pran apre tèt yo epi kenbe Guam pwòp.
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- The Guam Visitors Bureau (GVB) is inviting residents and visitors to ring in the new year in the island's capital city of Hagåtña and the tourist district of Tumon for the return of the New Year's Eve fireworks display.
- The artful display of 1,500 shells of fireworks will be launched in Hagåtña off the treatment plant causeway and also from two 16×16 pontoons in Tumon Bay near Ypao Beach and Pacific Islands Club and the Hyatt Resort in Tumon Bay.
- “Destination Guam will truly be where America's New Year begins as it is the first location in the United States to welcome 2023.
