Yon gwo jou pou Guam: Tout tan dosye nan arive touris

Govguam
Govguam

Gouvènè Eddie Baza nan Teritwa Etazini Guam ansanm ak Guam Vizitè Biwo jodi a gen yon jou fyè.

Yon lòt pi bon! Gwo travay nan Guam Vizitè Biwo ak patnè endistri li yo sou fè ane fiskal 2017 pi bon ane a nan istwa touris nou an! Sa a se yon siksè pou endistri a Ospitalite ak sèvis, epi li nan yon genyen pou moun ki nan Guam. Nou bezwen vire talan sa yo ak detèminasyon nan ane kap vini an pandan n ap fè fas ak defi ki te koze pa faktè ki deyò kontwòl nou an, Ray ak mwen kanpe pare pou sipòte GVB ak endistri touris nou an. ”  

                                                                            - Gouvènè Eddie Baza Calvo

1.56 vizitè M vini nan Guam soti nan Oktòb 2016 a septanm 2017

Guam ap kontinye ogmante arive vizitè li yo ak apeprè 1.56 milyon moun ki soti nan atravè mond lan, sitou Azi, vini yo jwi bèl kilti Guam a ak plaj pandan Ane Fiskal 2017.

Sa a se yon ogmantasyon 3.2% sou ane anvan an, kraze dosye dènye ane fiskal la ak fè FY2017 tèt ane fiskal la nan istwa Guam la.

Septanm 2017 se twazyèm pi bon septanm

Ane a kraze dosye fèmen soti fò ak 117,152 vizitè nan mwa septanm nan. Sa a te ase yo Catapult mwa a twazyèm pi wo a septanm nan nimewo touris nan istwa touris nou an.

"Sa a pa t 'rive lannwit lan epi li pa t' rive pa aksidan. Kwasans lan te soti nan yon anpil nan planifikasyon, k ap travay avèk patnè, ak egzekite yon plan ki divèsifye mache touris nou yo ak elaji opòtinite yo pou moun ki vini nan Guam. Nou montre bèl kilti Chamorro nou an, divèsite nou yo, kapasite nou pou òganize konpetisyon atletik ak bay konsè - tout vlope nan yon pake bèl nan plaj Sandy blan, gwo plonje, ak fè makèt, "Gouvènè Lyetnan Ray Tenorio deklare.

"Nou definitivman vle pran yon moman mete aksan sou siksè yo nou te reyalize pou Guam nan ane sa a pase fiskal. Soti nan mwa dosye-kraze, nouvo konpayi avyon ak prim miltip pou Guam, fanm yo ak gason nan endistri touris nou an te pran zile nou an nan yon nivo nouvo. Gouvènè Calvo ak mwen kontinye ankouraje rezidan zile nou yo klere ak gaye ke lespri Håfa Adai bay tout moun yo rankontre. "

Gwoup Travay ki te kreye pou ede mache ki gen difikilte yo

Menm ak yon ekselan ki montre pou mwa septanm, GVB te ap travay nan direksyon pou ak espere pou pi wo nimewo. Te gen kèk diminisyon nan mache divès kalite, ak Kore di a, ki te montre yon ogmantasyon 33.3% sou dènye mwa septanm lan. Lansman vòl dirèk Air Seoul soti nan Incheon sou 13 septanmth te ede ranfòse arive yo. Air Seoul se kounye a sizyèm avyon Guam a ki bay sèvis nan Kore di.

"Mwen remèsye ekip GVB mwen an pou tout travay di yo nan ane fiskal la e mwen felisite endistri touris Guam lan pou yon lòt ane dosye," te di GVB Prezidan ak Direktè Jeneral Nathan Denight.

Denight te di Japon, ki rete tèt mache Guam la, kontinye wè yon diminisyon. Lè sa a pa te ede pa dènye tansyon rejyonal yo.

"FY18 se nan yon kòmanse ki graj ak nouvèl yo Kore di Nò. Gnb ap travay di ak gouvènman nou yo ak patnè touris simonte defi yo nan mache debaz nou yo, "Denight deklare.

Nimewo a mete ajou nan anile se kounye a nan 7,556, ki se yon estime $ 9.5 milyon dola pèt pou Guam. Anilasyon yo te fèt nan men moun ki asosye ak gwoup lekòl yo; pake Tours; ak Reyinyon, Ankourajman, Konvansyon ak Egzibisyon (MICE) gwoup yo. Pifò nan anile yo te soti nan gwoup lekòl Japon ki te planifye pou vwayaje ale Guam ant septanm ak desanm.

Gouvènè Calvo te reyini yon fòs travay ki te fòme ak ofisyèl nan GVB, Guam Ayewopò Entènasyonal Otorite (GIAA) ak Guam Otorite Devlopman Ekonomik (GEDA). Se nan patenarya tankou sa yo ki te ede bati baz touris nou genyen jodi a.

Se pa sèlman GVB jere yo elaji ak louvri nouvo mache, zile nou an gen sou 16 konpayi avyon ak 3 operasyon kago - nou itilize yo gen 7 konpayi avyon ak 1 operasyon kago. Anplis de sa, atravè devlopman ekonomik, Guam te wè sektè biznis ki sipòte vizitè yo grandi - soti nan nouvo restoran ak otèl nan magazen elaji an detay - ke vizitè yo jwi jodi a.

Japon plan rekiperasyon an

Kòm yon pati nan efò yo rekiperasyon pou Japon, GVB ak patnè endistri li yo ap chèche pote nan dè santèn de ajan vwayaj ak medya entènasyonal pou yon vwayaj familyarizasyon mega nenpòt moman ant Novanm ak Desanm pou yo ka fè eksperyans ki jan san danje Guam reyèlman se.

Estrateji maketing agresif ak pwomosyon yo tou nan pwogrè pour selebre 50 lath anivèsè vòl la premye soti nan Tokyo Guam an 1967 ki te pote 109 ajan vwayaj ak medya nan zile a.

Inisyativ sèvis lè

Yon diminisyon konstan nan kapasite chèz lè soti nan Japon te yon faktè nan n bès nan arive vizitè Japon. Kòm repons, GVB te lanse de pwogram pou adrese enkyetid ak kapasite pou chita nan Japon. Pwogram Charter Incline incentive lanse nan mwa janvye 2017 epi li bay sipò pou ajan vwayaj oswa konpayi avyon ki bay vòl charter siplemantè nan Guam. Pwogram sa a te kapab double vòl yo charter nimewo nan Guam, ki soti nan 100 charter nan 2016 a plis pase 200 nan fen ane a.

Nan mwa avril, GVB te lanse yon dezyèm pwogram pou atire plis sèvis regilye lè. Atravè pwogram sa a, Guam te kapab an sekirite wout la Nagoya-Guam ak HK Express pou Oktòb 2017, men avyon an deside retade lansman an jouk ete 2018 akòz pwoblèm nan Kore di Nò.

Kapasite Syèj Guam kontinye ap yon enkyetid kòm Etazini plan yo sispann vòl de fwa-chak semèn li yo soti nan Sapporo nan mwa janvye 2018. Avèk Delta fini Tokyo-Guam sèvis vòl, mwens plas yo ap disponib nan zile a nan 2018. Prèske 1.4 milyon plas ant Japon ak Guam yo te disponib nan 2012, ak nimewo sa a diminye a mwens pase 900 mil nan 2017.

Anplis de sa, Guam gen mwens plas nan lòt mache vizitè li yo. HK Express sispann sèvis li yo soti nan Hong Kong jen ki sot pase a. EVA Air tou sispann vòl de fwa chak semèn li yo soti nan Taiwan. Jis dènyèman, Etazini te anonse li ta sispann vòl lajounen li yo soti nan Manila nan mwa janvye 2018.

"Li pa pral fasil, men nan travay ansanm nou ka refè," Gouvènè Calvo deklare.

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

  • The growth came from a lot of planning, working with partners, and executing a plan that diversified our tourism market and expanded the opportunities for people who come to Guam.
  •                                                                             — Governor Eddie Baza Calvo.
  • This is a success for the hospitality and service industry, and it's a win for the people of Guam.

<

Sou otè a

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz te kontinyèlman travay nan endistri vwayaj ak touris depi li te yon tinedjè nan Almay (1977).
Li te fonde eTurboNews an 1999 kòm premye bilten sou entènèt pou endistri touris vwayaj mondyal la.

Pataje pou...