Lufthansa ak TAP Air Portugal te deplase pi pre Madi pou yo fè fas ak aksyon grèv sendika pilòt yo, pandan ke British Airways te prepare pou dezyèm arè travay la nan jis plis pase yon semèn pa plizyè milye ekipaj kabin li yo.
Si vag grèv avyon an gaye oswa kontinye nan sezon lete an, li ta ka mine sezon touris k ap vini an ke nasyon nan sid Ewòp - ki te frape pi di nan kriz finansye a - ap konte sou ranfòse rekiperasyon yo.
Minis Ekonomi Pòtigal la Jose Vieira da Silva te avèti ke yon grèv pilòt TAP Air Portugal ta fè gwo mal sou endistri touris la.
"Sektè touris nou an ap soti nan yon kriz trè pwofon. (Grèv sa a) pa bon pou li," da Silva te di.
Kòz ki kache pou grèv yo se difikilte finansye endistri a fè fas ak mezi pou rediksyon pri konpayi avyon yo te oblije ale nan yon efò pou kenbe compétitivité.
Nan fen ane 1990 yo, konpayi avyon Ewopeyen yo te envesti anpil nan nouvo avyon yo nan lòd yo anpeche konpetitè k ap grandi rapidman - tankou Emirates ki baze nan Emira Arab Ini oswa Etihad soti nan vwazen Abu Dhabi - ak pou evite ke yo te rlege nan pozisyon nan pouvwa aviyasyon dezyèm pousantaj.
Sa a te akonpaye pa yon vag akizisyon oswa fusions ak lòt transpòtè Ewopeyen an nan yon tantativ pou jwenn pati nan mache ak peze endepandan ki rete soti nan mache a.
Men, bès ekonomik la ak otòn nan trafik pasaje yo, ki te koupe revni pa 10-15 pousan atravè kontinan an, te kite transpòtè yo degoutans pou anpeche fayit nan koupe depans ak koupe sèvis yo.
Lufthansa, pi gwo konpayi avyon an Ewòp, te resevwa plis move nouvèl nan Madi, lè kongrè anyèl 105,000 Asosyasyon Entènasyonal Asosyasyon Pilòt avyon yo te vote pou sipòte yon arè travay pa pilòt konpayi asirans lan.
"Nou salye apwòch egzanplè manm sendika (Lufthansa) Cockpit ki demontre inite solid atravè fwontyè konpayi yo nan batay yo pou prezève kandida yo, travay yo ak kondisyon travay adekwat yo," te di yon deklarasyon pa gwoup parapli nan pilòt nan mond lan.
Pilòt avyon an te fè grèv mwa pase a, men yo te planifye kat jou a te koupe kout apre yon jou ak yon akò pou rekòmanse negosyasyon yo.
Inyon Cockpit la te rele yon dechaj nan tout kote Alman yo soti 13-16 avril. Li te di ke diskisyon an te sou salè, kondisyon travay ak sekirite travay. Inyon an te di ke li te bay avètisman alavans pou evite nenpòt dezòd nan kliyan yo pandan jou fèt Pak la ak pou fè jesyon konpayi avyon an retounen sou tab negosyasyon an.
Lufthansa te kontrekare ke dènye òf li bay sendika Cockpit la te adrese enkyetid sou sekirite travay. Negosyatè jesyon an chèf Roland Busch te di ke òf la te "apwopriye a sitiyasyon konpayi an ak anviwònman ekonomik la," e ke Lufthansa te bezwen pou fè pou evite ogmantasyon pri yo nan lòd yo kenbe compétitivité li yo.
Diskisyon an afekte tou Lufthansa Cargo ak sipòtè bidjè li Germanwings.
Pandan se tan, nan Lond, British Airways te di ke li te travay pou fè operasyon yo tounen nòmal nan Madi apre yon grèv twa jou pa ekipaj kabin ke konpayi avyon an di koute li apeprè 21 milyon liv ($ 31.5 milyon).
Konpayi avyon an fè fas a yon dezyèm dechaj nan wikenn sa a - fwa sa a pou kat jou kòmanse Samdi - pa ekipaj reprezante pa sendika a. Pa gen okenn lòt negosyasyon yo te anonse.
