Gouvènman voye Thai Airways nan Tribinal Fayit

Gouvènman Thailand voye Thai Airways nan Tribinal Fayit
Premye Minis Prayut Chan-o-cha anonse desizyon kabinè a ke Thai Airways International pral ranpli pou fayit, nan kay Gouvènman nan Bangkok nan Madi

Kabinè a nan Madi rezoud ke lajan kach-atache Thai Airways Entènasyonal (THAI) ta ranpli pou fayit nan Tribinal la Fayit Santral yo nan lòd yo travay deyò reyabilitasyon li yo dapre Bangkok Post la.

Premye Minis Prayut Chan-o-cha te rapòte ke yo te di ke li te pi bon kou pou ede avyon an boulvèse tounen sou pye li yo. Daprè plan reyabilitasyon an, THAI pa ta resevwa asistans finansyè nan men gouvènman an epi anplwaye 20,000 manm li yo pa t ap lage.

"Li se yon desizyon difisil men li se nan enterè nasyonal la ak piblik la," li te di.

De lòt opsyon yo ke gouvènman an deside kont yo te:

  1. Pou jwenn lajan pou avyon an
  2. Pou kite li ale depourvu pou kont li

Tou de opsyon yo te rejte chwazi olye pou ranpli pou fayit nan Tribinal Fayit Santral la. Minis Finans Thai la posede 51 pousan nan avyon an.

Premye minis la te di ke li te difisil pou reyabilite THAI paske te gen restriksyon legal anba lwa travay ak antrepriz leta yo.

Gen Prayut te di, pou voye avyon an bay Tribinal Santral Fayit la te pi bon chwa e ta gen anpil pwosedi ki vin apre pou rezoud pwoblèm entèn yo nan antrepriz la.

"Jodi a li lè yo montre kouraj yo sibi pwosesis la reyabilitasyon nan tribinal la. Jodi a Thailand ak peyi atravè lemond fè fas a yon kriz. Thailand dwe depanse lajan pou ede moun, kiltivatè yo, Pme, salè, moun ki travay endepandan ak moun ki travay di pou fanmi yo, "li te di.

“Pwoblèm Covid la poko fini. Pwoblèm ki pi grav la se siviv nan moun ki nan Thailand. Mwen pa konnen ki lè yo ka retounen nan travay nòmal. Sa a se yon kriz ki pral kontinye nan tan kap vini an. "

THAI kontinye refize yo nan pwoteksyon fayit men gouvènman an kristal klè. Sepandan Gen Prayut te di ke THAI ta kontinye opere.

"Avèk jesyon pwofesyonèl, li pral reprann fòs li yo. Anplwaye li yo ap kenbe travay yo epi li pral restriktire. Tribinal la ap deside detay yo, "li te di.

TTRWeekly yon respekte Thailand ki baze sou piblikasyon depi 1978 rapòte Thai Airways Entènasyonal Konpayi Piblik limite piblikman refize nenpòt entansyon ranpli pou fayit nan yon deklarasyon pou laprès ak pòs Facebook.

Avyon nasyonal la te di ke li te reponn a rimè kap kouri nan medya lokal yo ak pa medya sosyal ki te eklate pandan fen semèn nan apre yon reyinyon konsèy administrasyon ki te fèt sou 15 me. Nan refitasyon ofisyèl li yo, avyon an deklare ke "plan refòm li yo te apwouve pa tablo THAI 17 Avril la epi prezante bay Biwo Règleman Eta Enterprise pou konsiderasyon 29 Avril 2020.

"THAI angaje nan fè tout sa ki posib sòti nan sitiyasyon kriz la," dezyèm Vis Prezidan an e kounye a, Enterimè Prezidan te di. THAI eksprime rekonesans yo nan tout moun ki gen enterè ak te ajoute ke yo pral rezime operasyon plen yon fwa Covid-19 sitiyasyon diminye. Avyon an te ajoute ke tikè lè THAI yo toujou valab pou vwayaj ak pasaje ki kenbe tikè sa yo avize w kontakte THAI atravè sit entènèt.

Selon Stock Exchange nan Thailand, byen THAI yo te anrejistre nan 256 milya dola Baht nan fen ane pase a pandan y ap dèt total li yo te kanpe nan 245 milya dola Baht. Rapò dèt-a-ekite avyon an te monte a 21: 1.

THAI anrejistre yon pèt nèt nan 11.6 milya dola Baht nan 2018 ak 12 milya dola Baht nan 2019. Pou pwemye mwatye nan ane sa a, se avyon an projetée anrejistre yon pèt nan 18 milya dola Baht akòz enpak la nan kriz la COVID-19.

"Plan an pral byento prezante bay kabinè a pou plis aksyon. Konsèy administrasyon an pa te fè okenn rezolisyon pou ranpli fayit jan sa parèt nan nouvèl la. THAI ankò refize rimè kap kouri yo fayit, "deklarasyon an li.

Enterimè THAI Prezidan Chakkrit Parapuntakul te di avyon an pa pral fonn epi yo pa ta ale nan likidasyon oswa yo dwe deklare depourvu, men ta pote soti nan plan reyabilitasyon li efektivman. Annatandan pwosesis reyabilitasyon an, avyon an ta kontinye ak sèvis nòmal li yo, li te di.

#rebati vwayaj

 

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

  • Gen Prayut te di, pou voye avyon an bay Tribinal Santral Fayit la te pi bon chwa e ta gen anpil pwosedi ki vin apre pou rezoud pwoblèm entèn yo nan antrepriz la.
  • For the first half of this year, the airline is projected to record a loss of 18 billion baht due to the impact of the COVID-19 crisis.
  • The national airline said it was responding to rumours in local media and by social media that erupted over the weekend following a board of directors meeting held on 15 May.

<

Sou otè a

Andrew J. Wood - eTN Thailand

Pataje pou...