SAO PAULO, Brezil – GOL Linhas Aereas Inteligentes SA, pi gwo konpayi avyon a pri ki ba nan Amerik Latin nan, anonse chif preliminè trafik aeryen li yo pou mwa me 2016 la ak ane jiska dat. Tout konparezon yo refere a menm peryòd yo nan 2015.

Pwen esansyèl GOL

• Volim total de depa nan sistèm nan diminye pa 21.3% nan mwa me ak kantite total plas ki disponib nan mache a te tonbe pa 21.2% nan mwa a. Nan ane a jiska dat, tou de endikatè te tonbe pa 13.4%.

• Nan mache domestik la, GOL redwi rezèv li a 6.3% nan mwa me ak 6.6% nan senk premye mwa yo sou menm peryòd yo ane anvan an.

• Demand domestik la diminye pa 7.7% nan mwa me ak 8.8% nan ane jiska dat, ak faktè chaj respektif nan 75.8% ak 76.8%.

• Ekipman pou mache entènasyonal GOL la ak demann te tonbe pa 8.8% ak 8.4% ane-sou-ane, respektivman, pandan y ap faktè a chaj ogmante pa 0.3 pp a 67.6%. Nan senk premye mwa yo, rezèv la te bese pa 16.5% ak demann diminye pa 11.4%, bay yon faktè chaj nan 75.6%, 4.4 pp pi wo pase nan menm peryòd la nan 2015.

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

• The total volume of departures in the system decreased by 21.
• In the domestic market, GOL reduced its supply by 6.
GOL Linhas Aereas Inteligentes SA, the largest low-cost airline in Latin America, hereby announces its preliminary air traffic figures for the month of May 2016 and the year to date.