Twa touris Alman yo ak gid vwayaj Filipin yo te mouri yè lè vòlkan Mayon te eksploze nan lavi, voye gwo wòch "tankou machin" ak yon gwo nwaj sann.
Yon lòt touris ki disparèt e yo prepoze mouri.
Vennsèt moun, ki gen ladan omwen nèf etranje ak gid yo, te pase nwit lan kan sou pant mòn lan an de gwoup anvan yo te kòmanse soti nan kratè vòlkan an lè eksplozyon an toudenkou te sezi mòn nan pitorèsk, ki se. anviwon 340 kilomèt nan sidès Manila, nan pwovens Albay.
Gid Kenneth Jesalva te di ke wòch "ta tankou yon chanm k ap viv" te tonbe, touye ak blese manm gwoup li a, kèk nan yo te nan yon kondisyon kritik. Jesalva te di ke li te kouri tounen nan kan baz la nan 914 mèt pou rele pou èd.
Gouvènè pwovens Albay Joey Salceda te di ke tout moun sou mòn lan te konte pou midi, eksepte yon lòt etranje.
Uit moun te blese, epi yo te wenched sou mòn lan pa elikoptè. Salceda te di lòt yo te nan pwosesis pou yo te desann mòn lan. Nwaj sann yo degaje sou vòlkan an, ki te trankil pita nan maten an.
“Blese yo tout se etranje… Yo pa ka mache. Si ou ka imajine, gwo wòch yo gen gwo tankou machin. Kèk nan yo te glise epi woule desann.
"Nou pral rapèl ekip sekou a, epi nou pral rappel yo ankò," li te di soti nan Legazpi, kapital la pwovens nan pye mòn lan.
Li te di yon alpinis Ostralyen ak de Espanyòl yo te sove ak ti boul.
Marti Calleja, yon lòt operatè touris lokal, te di ke konpayi li a t ap gide kèk nan etranje yo.
"Li te tonbe tankou lanfè ak wòch. Li te toudenkou epi pa te gen okenn avètisman," Calleja te di nan telefòn.
Okòmansman, gwoup la te bloke apeprè mwatye yon kilomèt anba kratè a, Calleja te ajoute.
Eripsyon yè a pa t estrawòdinè pou Mayon ki gen kè sote, te di Renato Solidum, chèf Enstiti Filipin Volkanoloji ak Sismoloji.
Mòn 2,460 mèt la te eklate anviwon 40 fwa pandan 400 dènye ane yo.
An 2010, plizyè milye rezidan te deplase nan abri tanporè lè vòlkan an te jete sann jiska uit kilomèt de kratè a.
Solidum te di pa gen okenn alèt te leve apre dènye eripsyon an e pa gen okenn evakyasyon ki te planifye.
Eskalad yo pa gen dwa lè yon alèt leve. Sepandan, Solidum te di ke menm si pa gen okenn alèt leve, zòn imedya alantou vòlkan an sipoze yon zòn pa ale paske nan risk pou yon eripsyon toudenkou.
Malgre risk yo, Mayon ak kòn ki tou pre pafè li yo se yon kote pi renmen pou moun k ap gade vòlkan yo. Pifò jwi spektak la lannwit okazyonèl nan Rim limen pa lav ap koule tankou dlo.
Vòlkan an gen yon santye ki mennen nan kratè a ki ka mache, menm si li apik epi li chaje ak wòch ak debri ki soti nan eripsyon sot pase yo.
Moun ki rete nan vil ki ozalantou vòlkan an te sezi pa aktivite sa a toudenkou.
"Se te tèlman toudenkou ke anpil nan nou te panike," te di Jun Marana, yon chofè otobis 46-zan ak papa de pitit. "Lè nou te soti nou te wè gwo kolòn sa a kont syèl la ble."
Marana te di kolòn sann dife a gaye apre apeprè inèdtan, men li te di li pa t pran chans li e li te prepare pou l kite kay li.
